结果：两组患者社会功能缺陷程度有显著差异。
Results: the defect degrees of social functions had significant difference between the two groups.
研究人员指出，肿瘤的患病风险相关的病毒载量相关性明显低于免疫缺陷程度。
The cancer risk associated with viral load was lower than that associated with immunodeficiency, the researchers noted.
治疗后分别进行脑卒中的临床神经功能缺损程度评分及ADL缺陷程度评分。
After the treatment, clinical nerve function damage degree was marked as well as the ADL flaw degree.
结果治疗组社会功能缺陷程度明显降低，康复治疗时间与社会功能恢复呈正相关。
ResultsThe degree of functional deficiency in trial group had significant decreased. The length of time used with rehabilitation therapy had correlated directly with improvement of social function.
通过理想强度与实际强度的差异，讨论了岩石材料的缺陷程度，并给出了强度准则。
The distribution of flaw degree of rock material was discussed, and strength criterion was given.
根据货物的缺陷程度，买方所遭受的破坏和直接经济损失，与买方商定对货物的贬值。
Devalue the Goods according to the degree of inferiority, extent of damage and amount of direct losses suffered by the Buyer, as agreed between the Buyer and the Seller.
在基桩完整性检测中，基桩缺陷程度的定量化是一个迄今为止尚未完全解决的关键问题。
In the pile integrity detection, quantitative analysis of defects is a problem unsolved so far.
根据这一特征，得到小峰与大峰之比与缺陷程度之间的关系曲线，提出利用导纳曲线进行缺陷量化分。
The relation between ratio of peaks and degree of defect is worked out, then a method of quantity analysis in frequency domain is .
根据这一特征，得到小峰与大峰之比与缺陷程度之间的关系曲线，提出利用导纳曲线进行缺陷量化分析。
The relation between ratio of peaks and degree of defect is worked out, then a method of quantity analysis in frequency domain is proposed.
通过大量正演计算，拟合出桩周土为黏土、砂土、粉土条件下缺陷程度与时域速度响应波形中入射波与反射波波幅比之间的关系式。
Using this software, the relationship between degree of defect and ratio of amplitude was studied, in which the influence of the characteristics of the soil around piles is taken into account.
他们这么做最大的好处就是他们能够帮忙应对金融系统中的基本缺陷：那就是作为局外人很难去评估一个银行健康程度。
Their big advantage is that they can help to address a fundamental flaw in the financial system: namely that it is difficult for outsiders to assess the health of a bank.
“这种检测的理念有可能提高出生率，最大程度的减小流产和因为染色体不规则而导致的先天性缺陷。”Fishel说。
"This screening method has the potential to improve birth rates, minimise the incidence of miscarriage and birth defects caused by chromosomal irregularity," Fishel said.
在这个分析中我们忽略吊简单的缺陷，因为它们很大程度上与术语表中对术语的定义相关。
We chose to ignore simple defects in this analysis, since they were largely related to the definition of terms in the glossary.
对于这项工作非常重要的是失业能够在多大程度上在无追索权的条件下在模型内显示出市场缺陷的假设。
Important to the work is the extent to which unemployment can emerge without recourse, within models, to assumptions about market imperfections.
研究人类免疫缺陷病毒（HIV）感染的流行程度与一些非洲国家贫富状态的根本的结构性因素之间的关系。
To investigate the relationships between the prevalence of human immunodeficiency virus (HIV) infection and underlying structural factors of poverty and wealth in several African countries.
缺陷在很大程度上不仅取决于照射的剂量还取决于孕妇阶段所受到的照射。最初的三个月和其后三个月是最重要的阶段。
Poor outcomes are largely related not only to dosage but to a woman's stage of pregnancy at the time of exposure; first and second trimesters are of the most concern.
缺陷的分配很大程度上受到顺序、范围和执行活动的精确度的影响。
The distribution of defects is influenced greatly by the sequence, scope, and definition of activities that are being executed.
这些东西可以为你带来不同程度的幸福感，但是它们都有缺陷，原因是：对于你，它们是外在的，并不受你控制。
All these things may deliver happiness in varying amounts, but these areas of pursuit are inherently flawed for one simple reason: they are external to you and therefore largely out of your control.
用例可以很大程度地提高一个测试人员的能力，从而调解开发缺陷清单。
Use cases can significantly improve a tester's ability to reconcile the development artifact list.
对于成就感的关注程度显得越来越有必要，这也让我感到十分惊讶—尤其是从治愈美国教育系统在这方面的缺陷上来讲。
A focus on fulfillment also strikes me as increasingly necessary - particularly from the perspective of curing the ills of the U.S. educational system.
工作流程管理和缺陷-变更跟踪工具定义了变更的原因，发起人，解决程度等。
Workflow management and defect-and-change tracking tools identify why a change was needed, who requested it, and how close it is to being resolved.
水下结构物在水下这种特殊的环境中会受到不同程度的损伤，其中裂缝缺陷是评估结构物安全可靠性的重要因素。
Underwater structure will be damaged in different degree in this kind of particular environment. Among these defections, the crack is the important factor to evaluate the reliability of structures.
通过创建这些 mashup，可以轻松地把具有相同的产品名称、组件名称或缺陷严重程度的缺陷集中在一起。
These mashups allow you to easily group together the defects that belong to the same product name, component name, or defect severity.
在一天内发现100多个严重程度为1的缺陷的人就是这个团队最优秀的测试员吗？
Is a tester who discovers more than a hundred Level 1 severity defects per day the best tester on the team?
通常情况下，我们可以收集尽可能多 的缺陷并将它们按照“严重程度”和“优先级”进行分类。
Typically, we collect as many defects as we can, and categorize them by "severity" and "priority."
团队对软件中缺陷的容忍程度。
你们工厂数据完整性缺陷的程度的评估。
An assessment of the extent of data integrity deficiencies at your facility.
结果表明，随着浸泡时间的延长，在自然腐蚀电位下，存在剥离涂层缺陷时碳钢的腐蚀程度高于破损涂层缺陷时碳钢的腐蚀程度；
Experiments have shown that, on free corrosion potential, the corrosion of carbon steels with disbonding defect of coating is heavier than that of breaking defect of coating with times.
表格眉栏部分、主体部分及底栏部分所列各项目记录中客观性、真实性、准确性、及时性、完整性方面均不同程度存在缺陷。
Form part of the brow bar, the main part and the bottom bar of the items listed in the record some objectivity, authenticity, accuracy, timeliness, integrity are flawed to varying degrees.
表格眉栏部分、主体部分及底栏部分所列各项目记录中客观性、真实性、准确性、及时性、完整性方面均不同程度存在缺陷。
Form part of the brow bar, the main part and the bottom bar of the items listed in the record some objectivity, authenticity, accuracy, timeliness, integrity are flawed to varying degrees.
应用推荐