一名管理人员不时地缺席晨会，原因是前一天晚上饮酒过度，但坚信这不算什么问题，因为工作仍然能完成。
An administrator periodically misses a morning meeting after drinking excessively the night before, but insists there's no problem because the work is still getting done.
作为一名网站设计人员，我常感到我不知为何已经欺骗了系统，在上帝散发绘图能力的那天缺席了。
As a web designer I've always felt that I'd somehow cheated the system, having been absent on the day God handed out the ability to draw.
其他13名反对派人员被判处最高15年的有期徒刑，其中7人缺席审判。
Thirteen other opposition figures were sentenced to up to 15 years in prison, seven in absentia.
通知指定承运人机组人员的疾病状况或有可能的缺席。
Inform the designated Carrier of any crew indisposition or potential absence.
法律的规制和司法便利功能、记录人员选材和文字表达差异造成司法言谈笔录中某些语境的缺席。
Regulations of laws, convenient functions of the judicature, materials chosen by note - takers and discrepancies between expressing methods make some context absent in judicial conversation note.
然而约翰·特里近期的缺席暴露了切尔西后防关键球员的缺少，因此穆里尼奥决定在今夏对后防线的人员配置加以完善。
However, John Terry's recent absence highlighted Chelsea's dependence on their key players and Jose Mourinho could decide to bring in reinforcements this summer.
实验时，师生及工作人员必须穿工作服，并不得迟到早退或无故缺席。
When doing the experiment, teachers, students and the stuffs should put on the smock. Don't be late. Don't leave early and don't be absent without any reason.
实验时，师生及工作人员必须穿工作服，并不得迟到早退或无故缺席。
When doing the experiment, teachers, students and the stuffs should put on the smock. Don't be late. Don't leave early and don't be absent without any reason.
应用推荐