我们正在解决的可能是我们所知的人类进化过程中缺失最大的一环。
We're dealing with probably the biggest missing link in what we know about human evolution.
它的缺失可能表明人际关系中缺乏温暖。
Its absence might suggest a lack of warmth in interpersonal relationships.
这能解释为什么它在元素周期表中缺失了吗?
大多数历史学家认为,要打开这把锁还需要一两个缺失的因素。
Most historians are convinced there are one or two missing factors that you need to open the lock.
对学生在学校所学内容进行研究后,发现了学生的学习到底有何缺失。
Research into what students learn in school has found just how much is missing in their studies.
很多人都受到家庭不和的困扰,这一问题可以归结为家庭责任感的缺失。
Many are being plagued by family discord, a problem that boils down to the lack of a sense of family responsibility.
多伦多大学的心理学教授蒂娜·马尔蒂的研究表明,内疚可以弥补情感上的缺失。
Work by Tina Malti, a psychology professor at the University of Toronto, suggests that guilt may compensate for an emotional deficiency.
在1996年的一项针对美国人的民意调查中,道德缺失是美国面临的最大问题。
In a 1996 poll of Americans, loss of morality topped the list of the biggest problems facing the U.S.
因此,人们对这一数值的准确性和找到火星和木星之间缺失的天体都感到非常兴奋。
So people got really excited about the validity of this thing and finding the missing object between Mars and Jupiter.
如果你要添加一个单词,在正确的位置做一个插入标记,然后把缺失的单词写在空白处。
If you add a word, put an insertion mark in the right place and write the missing word in the blank.
它们的缺失使寒冷、干燥的火星经历了从未经历过形成湖泊和海洋所需的延长温和期的景象。
Their absence supports the picture of a cold, dry Mars that never experienced the extended mild period required to form lakes and oceans.
对当时的科学家来说,找到这些缺失的元素并证实它们被预测的特性,确实是非常令人兴奋的。
It was really pretty exciting for scientists at that time to find these missing elements and confirm their predictive properties.
应用推荐