她丈夫当时试图让嫌犯缴械。
通过立即切换武器不再打断缴械。
It is no longer possible to break disarm by immediately switching your weapon.
然而，拉霍伊需要这些人来监督谨慎的缴械行动。
Mr Rajoy may, however, need them to oversee a discreet disarmament process.
他已经拒绝了所有能和平缴械的机会。
He has rejected every peaceful opportunity offered to him to disarm.
爱就是缴械投降，自愿牺牲。
破剑和裂剑现在额外降低缴械持续时间。
Swordbreaking and Swordshattering add disarm duration reduction.
该效果不于其他减少缴械时间效果叠加。
This does not stack with other Disarm duration reducing effects.
尽管有这么多证据，但海盗们还是在被缴械后获得自由；
That was plenty of evidence, but the pirates went free (after being disarmed).
他们应当正常交战、撤退、投降还是应当试着将他们缴械？
Should they engage, retreat, surrender, or attempt to disarm?
赫罗尔德向警方投降，布斯则拒绝缴械而被击毙。
Herold surrendered to the police, but Booth refused to lay down his arms and was shot dead.
马刺最后时刻的反扑也告无功而返，被迫缴械投降。
The last time the Spurs have been nothing back, was forced to surrender.
在那儿被民兵围困了10日后，柏戈因最终缴械投降。
There, surrounded by a belated outpouring of militia, Burgoyne surrendered ten days later.
它导致意大利舰队缴械，因而使盟国得以完全控制地中海。
It brought the surrender of the Italian fleet and guaranteed complete Allied control of the Mediterranean.
面对强壮、信心十足、攻击力更强的新人阿扎伦卡，莎娃只能缴械。
The face of strong, confident, attacking more new Azar Lunka, Sharapova can only disarm.
如今，要将圣主抵抗军完全缴械，就必须用金属探测器清扫数千英里的厚密丛林。
Disarming the LRA today would mean sweeping thousands of miles of dense jungle with metal detectors.
一次两次我还能抵住诱惑，后来只得缴械投降跟着我妈开始学拜忏。
I could resist her temptation for once or twice. But soon afterwards, I started to follow my mother.
多带一把刻了碎剑符文的武器没坏处，这东西可以减少被缴械的时间。
It never hurts to carry an extra weapon engraved with Swordshattering. Using this will reduce the duration of those disarms that feel like they will never end.
还击：该效果生效时不再会被其他减少缴械持续时间的效果影响而减少。
Riposte: duration of this effect no longer reduced by other effects that reduce disarm duration.
该组织其他成员几乎立即向媒体发表声明，称缴械行动只是为了遮掩。
Almost immediately, a statement from other members of the group was emailed to the media attacking the decommissioning as a shroud.
当我们完全缴械投降的时候，还是每所房子里都有英国士兵站岗的时候？
Will it be when we are totally disarmed, and when a British guard shall be stationed in every house?
然而，狮子刚被缴械，农夫就不再惧怕狮子了，反而用棍棒赶走了狮子。
When once, however, he was thus disarmed, the cottager was afraid of him no longer, but drove him away with his club.
然而，狮子刚被缴械，农夫就不再惧怕狮子了，反而用棍棒赶走了狮子。
When once, however, he was thus disarmed, the cottager was afraid of him no longer, but drove him away with his club.
应用推荐