他把绳索在柱子上绕了三匝缠紧。
He passed the rope around the post three times to secure it.
她每天早晨起床后把头发缠进发卷里。
他的头上缠满了许多用床单撕成的绷带。
很容易被纷繁的社交活动缠得脱不开身。
床单老缠到一起。
我们在他的膝盖上涂了些药膏，还缠了一条绷带。
我妈妈在它周围缠了一条绷带。
如果娜娜和他们在一起，她现在一定已经在迈克尔的额头上缠了绷带。
If Nana had been with them, she would have had a bandage round Michael's forehead by this time.
酒吧和厨房以回收的木制基底、麻绳缠卷的圆柱和后部一面墙的配料为特征。
Bars and kitchens feature recycled wooden substrates, hemp-wrapped cylinders, and ingredients on a rear wall.
酒吧和厨房以回收的木制基底、麻绳缠卷的圆柱和后部一面墙的配料为特征。
Bars and kitchens feature recycled wooden substrates, hemp-wrapped cylinders, and ingredients on a rear wall.
如果你发现自己被蛇缠住了，建议你保持不动，因为挣扎会导致蛇把你缠得更紧。
Should you find yourself being taken in by a snake, you are advised to remain still as struggling will prompt the snake to squeeze.
头发长而乱，鬈曲打结，缠成一团。
Their hair grew long and ragged, in whirls of curls or in knots and tangles.
不可能在去身体冲浪时不缠到海草。
It is impossible to body surf without getting seaweed tangled up in it.
别缠我了，要不我就把你关进橱柜里去了！
Do not tease me; else I shall shut thee into the dark closet!
我不知道，不要缠我，去你的，听见了吗？
马吕斯在帽子上缠了一条黑纱，仅如此而已。
其中一个带着红色的摩托头盔，并用蓝色条带缠了起来。
One was wearing a red motorcycle helmet and wrapped in a blue sheet.
经济套索正在缓慢地缠紧洛朗•巴博的脖子。
An economic noose is slowly tightening around Laurent Gbagbo's neck.
他带着一副尖尖的面具，裹着一条兽皮的缠腰带。
如果用管道胶带缠卷一张报纸，就可以用做狗嚼棒。
If you wrap duct tape around a newspaper, it can be used to make a dog's chew toy.
在盒子的角落处添加几层硬纸板，用大量胶带缠牢。
Add extra layers of cardboard to the corners of your box and use plenty of Duct tape to hold it tight.
而“希望”又在诱惑着人们，见谁缠谁。最终留下的只是一场骗局。
Yet, “hope” tempts everyone and pesters them, which at last leaves only a fraud.
雅各布的身体无声地倒回到那缠扭得很难看的马铃薯藤中。
Mutely, Jacob's body fell backwards into the ugly twist of potato plants.
“去缠抱他，”她吩咐说。“然后突然问他：‘怎样？’”
"Go and embrace him," she told her, "and then ask him suddenly: 'What now?'"
他先把几段软水管接成一个圈，再用衬垫和软布把它缠起来。
He took pieces of a garden hose and fastened them into a hoop, then covered it in padding and soft fabric.
同时，孩子们也能交到自己的朋友，不会总缠著父母不放了。
At the same time, the kids can make new friends and won't be hanging around their parents all day long.
同时，孩子们也能交到自己的朋友，不会总缠著父母不放了。
At the same time, the kids can make new friends and won't be hanging around their parents all day long.
应用推荐