• 这本散文集埃伦·奈特编选的。

    This collection of essays is edited by Ellen Knight.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 编选了这本媒体研究季刊——《银幕》。

    She has edited the media studies quarterly, Screen.

    youdao

  • 以下是编选采访对话。

    An edited transcript of the interview follows.

    youdao

  • 趣味性列入课文编选标准体系必要的适宜

    It is necessary and appropriate that the interest should he listed into the standard system of the text compiling.

    youdao

  • 本文四个方面探讨语文教材课文编选趣味性标准

    This article studies the interest standard of the language teaching materials compiling from four respective aspects.

    youdao

  • 杜诗风格编选主张当时诗歌审美主流相悖。

    The style of DU's poems differed from the opinions of the compiler and from the major opinions of poetry aesthetic at that time.

    youdao

  • 这些基础上进而提出高中教材中古代作品的编选原则建议

    Then we proposed the compilation principles and the Suggestions for the ancient prose in senior high school textbooks.

    youdao

  • 恭贺先生八十华诞,我们编选文章,以展示先生学术风范。

    To congratulating on his eightieth birthday, this article selects and edits a group of his works.

    youdao

  • 萧统对书信体作品非常重视编选《文选》时,收录建安时期书信体作品最多。

    Xiao Tong attached such great importance to letters that while compiling Selected Literature he put a great many letters of Jian an period in it.

    youdao

  • 新课背景下如何课程理论角度体育教材编选提出建设性意见本文的论题。

    In the aspect of curriculum theory, this paper mainly discussed, on the background of the new curriculum criteria, how PE teaching materials should be compiled.

    youdao

  • 明代编选明代诗歌总集始于开国之初,一直延续到明朝末年,伴随整个明王朝始终。

    From initial stage to late stage in Ming dynasty, the general collection of poems of Ming dynasty had being compiled by the people of Ming dynasty.

    youdao

  • 三个方面自然形成一个整体,进一步反映了《诗经》编选者依礼治教化民众的思想

    These three aspects constitute a complete chain, which reflects the compilers' idea on how to rule the country by etiquette and how to civilize people with poems.

    youdao

  • 历来作品整理研究不乏其人,大都围绕编选《玉》,很少涉足其诗文创作

    The Collation of his works has always been no shortage of research, but mostly around its compile the "Yu Tai Xin Yong", and rarely set foot in his literary creation.

    youdao

  • 高棅明初闽中诗派诗学理论主要代表,他所编选的《唐诗品汇》是闽中诗派诗学思想集中体现

    Gao Bing is the representative of the Fujian poetry school, of which The Collection of Tang Poem is the centralized embodiment.

    youdao

  • 趣味性标准课文编选基本标准之一,是一项综合性的标准,涉及语文目标以及主客体双方的特征

    Interest standard is one of the basic standards of the text compiling. It is a comprehensive standard. It involves the language teaching aims and the characteristics of the subject and object.

    youdao

  • 论文第五部分对四地课程标准其他部分比较主要是分析四地教材编选教学建议、评价异同

    The fifth part of paper compares the other parts of the curriculum standards, mainly about the similarities and differences of compiling teaching materials, teaching and evaluation points.

    youdao

  • 王忠祥:“编选者序”,《易卜生精选集》,潘家洵译。北京北京燕山出版社,2004年。1-44。

    Wang Zhongxiang. "Editor's Preface. "Selected Works of Ibsen. By Henrik Ibsen. Trans. Pan Jiaxun. Beijing: Yanshan Publishing House, 2004.1-44.

    youdao

  • 湖北地方古籍文献丛书》,编选宗旨本身具备诸多特色,均体现出了湖北地方经济文化建设紧密关系

    Series of Books on the Local Ancient Literature in HuBei Province, from the compilation purpose to the various features of their own, all have shown the compact relation with th...

    youdao

  • 理解,不完全理解后来逐渐了些理解,但是真正懂得为人,懂得他一生承受的重压整理编选遗稿现在

    Later I knew him more, but not until now when I am sorting his compositions have I truly understand his philosophy of life and the burden he had undertaken.

    youdao

  • 编译的中国文学选集摘译并编选了中国几千年以来的经典著作,其中包括诗歌散文唐传奇、信件、中国传统文学理论戏剧等

    In his anthology, representative Chinese classics from various genres, such as poetry, prose, T'ang tales, letters, traditional literary theories, and dramas are translated into English.

    youdao

  • 中华文学评论精华》一书本着举凡有批评精神理论态度独到之眼光精妙见解而又能斐然成章者的编选标准,荟萃精华。

    On the standard of the critical spirit, the theoretical manner, the special eyes and the exquisite opinion, The Hundred Years Essence of Chinese Literature Comments gathered all the essence.

    youdao

  • 1969年,《不设防之关闭专栏内容洛杉矶自由出版社路易斯安那州新奥尔良的《诺拉快报》(NOLAExpress)编选出版。

    When Open City was shut down in 1969, the column was picked up by the Los Angeles Free press along with NOLA Express in New Orleans, Louisiana..

    youdao

  • 1969年,《不设防之关闭专栏内容洛杉矶自由出版社路易斯安那州新奥尔良的《诺拉快报》(NOLAExpress)编选出版。

    When Open City was shut down in 1969, the column was picked up by the Los Angeles Free press along with NOLA Express in New Orleans, Louisiana..

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定