她未列入该编组使大家感到惊讶。
你的工作是把它们按字母编组，再把它们按数字顺序排序。
Your job is to group them by letter and put them in numerical order.
JAXB也使编组过程更容易了。
解组从编组创建的XML文档。
Then it unmarshals the XML document created from the marshalling.
现在需要一个类处理编组。
编组和解组对象和XML
清单8显示编组程序生成的json。
在运行时，使用jaxb库进行编组和反编组。
At runtime, JAXB libraries are used in marshalling and unmarshalling.
分类编组是另一种方法。
于是就可以在编组和解组的过程中使用jaxb库。
JAXB libraries are then used in the process of marshalling and unmarshalling.
现在要创建另一个主要运行时工件，反编组器。
We are now ready to create the other main runtime artifacts, the Unmarshaller.
清单1是应用程序用于执行编组和解组操作的配置文件。
Listing 1 is the configuration file that the application USES to perform the marshalling and unmarshalling.
在这种情况下，使用编组器可以显著简化这个任务。
In such a case, using a marshaller can greatly simplify the task.
清单12中的代码片段说明如何创建反编组器。
The code snippet in Listing 12 shows how the unmarshaller is created.
创建一个编组器。
消费者将文档编组成请求，并通过网络发送给服务。
The consumer marshals the document in a request and sends it over a network to the service.
作为开发人员，您有两种选择：xml解析器或者编组组件。
As a developer, you have two options: an XML parser or a marshalling component.
编组组件内嵌有xml解析器，可以确信它们完全实现了语法。
Marshalling components embed an XML parser, so you can be sure that they implement the syntax fully.
这种排名方法可以通过一次简单的排序将信息分为相关的编组。
This approach to ranking allows for a simple first-pass sorting of information into relevant groups.
因此，您可以确保通过编组所生成的文档总是与所期望的结构相匹配。
Thus, you can ensure that the documents you generate through marshalling always match the expected structure.
下一篇文章，我将从类生成转移到解组和编组，并说明它是如何工作的。
In my next article, I'll move from class generation to unmarshalling and marshalling, and show you how those processes work.
因此，在进行编组的时候，需要将此零索引参数重命名为course。
So rename this zeroth index parameter to course when performing marshalling.
然后，需要在那些类之上放置一些编组代码，以便为前端提供一个访问层。
Then you need to put some marshalling code atop that to provide an access layer to the front end.
对于任何绑定中包含的每个类，它都添加了适当的数据编组或数据编出代码。
For each class included in any of the bindings it adds the appropriate marshalling or unmarshalling code.
编组（Marshalling）是把内存中的数据转化到存储媒介上的过程。
Marshalling is the process of converting data in memory to a storage medium.
要数据编组的对象必须是类的一个实例，该类是用绑定中的全局映射定义的。
The object to be marshalled must be an instance of a class that's defined with a global mapping in the binding.
通过定义服务组，我们可以以逻辑方式对服务编组，从而满足业务需求。
By defining the service group, we can logically group the services to match the business meaning.
霍雷斯说，企业界正组建越来越多的临时编组，其成员经常是来自世界各地。
Companies are putting together many more AD hoc teams often connected virtually around the world, notes Mr Joerres.
但是，一般而言每个绑定有四个方法(两个用于数据编组，两个用于数据编出)。
Four methods per binding (two for marshalling, two for unmarshalling) is about the average, though.
但是，一般而言每个绑定有四个方法(两个用于数据编组，两个用于数据编出)。
Four methods per binding (two for marshalling, two for unmarshalling) is about the average, though.
应用推荐