模板以编程方式将此结构转换为表单。
The template programmatically translates this structure into a form.
这将用于以编程方式切换低、高分辨率的背景图像。
This will be used to programmatically switch low and high resolution background images.
以非编程方式来处理数据存储的方法如下。
The non-programming methods of dealing with data storage are as follows.
还可以使用编程方式或基于注释的Bean声明。
You can also use programmatic or annotation- based bean declaration.
计划式编程方式也让用户能看到并且修改你得到的程序。
Intentional programming also allows computer users to see and change what they are getting.
可以通过同步和异步编程方式使用sca调用服务组件。
You can use SCA to invoke service components through both synchronous and asynchronous programming styles.
也可以采用编程方式或由用户在会话结束之前关闭界面。
The interface can also be closed prior to the end of the session, either programmatically or by the user.
发送服务器的应用程序以编程方式将属性放入到传播令牌中。
The sending server's application programmatically puts an attribute into the propagation token.
ECS提供了一种编程方式来生成以不同标记语言编写的文档。
ECS provides a programmatic way to generate documents written in various markup languages.
此设置还可以通过编程方式提供，但最好将其定义为配置步骤。
This setting can also be provided in a programmatic way, but it's better to define it as a configuration step.
我们没有研究如何通过编程方式使缓存或特殊的缓存条目无效。
Finally, we did not explore how to invalidate the cache or special cache entries programmatically.
XML数据模型编程方式可能成为解决业务数据集成问题的万能方法。
This is the XML Data Model of programming and in the challenging world of business data integration it might well be the panacea.
以编程方式获取登录用户的userID和计算机主机名。
Programmatically obtains the logged in user's userID and the machine's hostname.
最终结果是可以使用XML通过编程方式创建PDF文档。
The ultimate result is that you can create PDF documents programmatically using XML.
第二，实际性：对于程序员来说，计划式编程方式构建了目标代码的抽象概念。
The second is practical: to programmers, the intentional method constitutes an "abstraction" of the underlying target code.
CriteriaAPI支持使用基于对象的查询图以编程方式构建查询。
The Criteria API enables a programmatic construction of queries using an object-based query graph.
当应用程序的事务需求并不非常复杂时，编程方式的事务划分可能非常繁琐和容易出错。
When the transactional requirements of the application are not very complex, programmatic transaction demarcation can be cumbersome and error-prone.
可以简单地以编程方式对其进行实例化，但是这样的话，您的代码将依赖具体的实现类。
You can simply instantiate it programmatically, but then your code will depend on a concrete implementation class.
此外，大多数应用程序都提供了应用程序编程接口 (API)来以编程方式管理内容。
Moreover, most applications provide application programming interfaces (APIs) to manage content programmatically.
在理念上，计划式编程方式类似于Mr .Simonyi在PARC开发的文字处理器。
As an idea, intentional programming is similar to the word processor that Mr. Simonyi developed at PARC.
要检查文档是否已经成功持久化，可以以编程方式从CouchDB检索文档并检查它。
To check that the document has been successfully persisted, you can retrieve it programatically from CouchDB and examine it.
当以编程方式构造新导航状态以作为多个EnginURL 的基状态时，请使用此方法。
Use this method when a new navigational state is to be constructed programmatically to serve as a base for several EngineURLs.
软件开发的方式一直在不断变化，过去的单内核架构使用传统的基于过程的编程方式。
The evolution of software development has taken a paradigm shift from the monolithic architectures of the past that used conventional procedure-based programming.
或者，您可能更喜欢可编程方式的窗口管理器，这样您就可以像控制命令行接口那样来控制窗口。
Or, you might prefer a programmable window manager, so you can control its behavior as much as you control the command-line interface.
随便说一句，所有这些任务需要的代码并不多，但是需要更多的解释，这是比较优雅的编程方式。
Incidentally, all of this takes longer to explain than to do in code, which indicates some fairly elegant programming.
当多个开发人员参与到单个项目之中时，事情会变得更糟糕，每个人都遵循他们自己的编程方式。
The situation gets even worse, when multiple developers work in a single project, each following their own way of coding.
为了全面获得使用JRuby创建DSL的好处，演讲中还给出了关于编程方式的技巧。
To take full advantage of using JRuby in creating the DSL, tips on style were provided.
OpenXLS 拥有广泛的功能，它能以编程方式修改公式，并且使用大量格式化选项。
OpenXLS has extensive capabilities. It can programmatically modify formulas and use numerous formatting options.
OpenXLS 拥有广泛的功能，它能以编程方式修改公式，并且使用大量格式化选项。
OpenXLS has extensive capabilities. It can programmatically modify formulas and use numerous formatting options.
应用推荐