在那个方面，这本书不同于大多数为公众编写的数学书籍。
In that respect, this book differs from most books on mathematics written for the general public.
这是因为用来查看和理解大数据的计算机程序是由人编写的。
It is because the computer programs used to look at big data and understand it are written by people.
这本书主要是为初学者编写的。
本书是为提供金融和会计的基本知识而编写的。
This book was designed in order to provide a working knowledge of finance and accounts.
这本书是为那些希望用R语言开发软件的人编写的。
因为它必须有相当精心编写的情节和相当严密的线索。
Because it must be so carefully plotted and so carefully clued.
事实上，你现在使用的这种英语词典是清代以后才开始编写的。
In fact, an English dictionary like the kind you use today wasn't made until the time of the Qing Dynasty.
另一种是找到确保软件开发人员编写的代码中有更少的缺陷的方法，这样黑客就有更少的安全漏洞可以利用。
Another is to find ways to ensure that software developers produce code with fewer flaws in it so that hackers have fewer security holes to exploit.
“计划生育”组织精心编写的文学作品详细描写了没有孙子孙女的生活的所有乐趣——平静的客厅，在黄金岁月里用额外的钱购买奢侈品，等等。
Planned Grandparenthood's carefully written literature would detail all the joys of life grand-child-free a calm living room, extra money for luxuries during the golden years, etc.
它不是用某种特定语言编写的。
以编程语言编写的命令被称为代码。
接下来的问题是有关代码编写的。
单元测试是从程序员的角度编写的。
该程序是用C语言编写的。
功能测试是从用户的角度编写的。
增值代理逻辑通常是编写的代码。
Value-added agent logic is typically the code that we write.
您编写的代码将会简单明了。
这就是我想编写的那种代码。
只有内核和一些设备驱动是用c编写的。
这些远程对象可能是用PHP编写的服务。
企业服务的定义是用WSDL文件编写的。
An enterprise service has an enterprise service definition written in WSDL files.
这是我们需要为该附加组件编写的所有代码。
还可以立即保存在命令行上编写的任何函数。
You can also instantly save any function you write at the command line.
许多严格按照该方式编写的程序得以长期生存。
Many programs written roughly that way have had long lives in production.
专栏中提到了R可以使用其他语言编写的代码。
The column mentioned r's ability to use code written in other languages.
你也会希望编写的应用程序能够耐用。
最后，更新那些您早期编写的排序方法。
它是完全用MPS编写的。
您告诉他是朋友的朋友编写的这个服务。
You tell him about the friend of a friend who apparently wrote the service.
编写的所有应用程序都必须支持您的设计。
应用推荐