本文首次提出缓变的概念。
A new concept, mild variation, is first suggested in this paper.
该设备不但能传输特快波形信号，而且能传输缓变的常规遥测信号，设计方案新颖，是一种多用途的弹上遥测发射设备。
This equipment can transfer not only extra short pulse waveform signal but also slowly varying conventional telemetry signal. The design is vary novel.
他的呼吸变缓，两只手互相搓揉着。
自然气候变化的混沌系统单每八十年会出现这样的变缓趋势，即使长期变暖趋势出现。
Natural variation alone in the chaotic climate system would produce such a slowing every eight decades, even with the long-term warming trend seen.
如果加上突然变缓的美国国内需求的可能性，经常账户赤字在今后几个月内会下降一定幅度。
Add in the probability of sharply slower domestic demand in America, and the current-account deficit could shrink a fair bit over the coming months.
这样，他们的体重增加变缓，而他们的身高却在持续增加。
That way, you'll automatically slow the rate of their weight gain while they continue to grow in height.
由于火车上的时间变缓，乘客们仅度过了一周的时间。
The passengers will have only lived one week because time is slowed down that much inside the train.
泰国第二季度经济收缩速度变缓，暗示该国近几十年来的第一次经济衰退即将结束。
Thailand's economy contracted at a slower pace in the second quarter, suggesting that an end is in sight to the country's first recession in over a decade.
随着年龄的增长，肌肉减少，脂肪增多，卡路里的消耗变缓。
As you get older, the amount of muscle tends to decrease and fat accounts for more of your weight, slowing down calorie burning.
英国气象办公室的VickyPope博士补充很好地解释说明了为什么气候变暖趋势过去10年变缓。
The Met Office's Dr Vicky Pope added that there were good explanations why warming had slowed over the past 10 years.
PNC金融服务集团的首席经济学家斯徒亚特·霍夫曼说，美国劳动力市场仍在继续恶化，只是和几个月前相比，恶化的速度变缓而已。
PNC Financial Services Group chief-economist Stuart Hoffman says the U.S. labor market continues to deteriorate, but at a slower pace than a few months ago.
数值模拟显示，利用色散缓变光纤中的调制不稳定性可以产生高重复率的基本孤子脉冲串。
The numerical simulation also shows that fundamental soliton pulses with high repetition rate can be generated in this kind of fiber by modulation instability.
然后，水的蒸发和水表面积缩小都会变缓，最后水位会趋于平衡。
Then, he said, evaporation would slow down as the surface area shrank, and the water level would stabilize.
商业活动的变缓开始影响就业市场。
针对背景的缓变特性和实时图像处理的需求，该文提出了一种基于序列图像时间稳定性特征的背景估计技术。
A background estimation technique was developed based on sequential image time stability for slowly changing background in real-time image processing.
为探讨三阶色散对脉冲传播的意义，用数值模拟的方法讨论了在色散缓变光纤中零色散波长附近三阶色散对脉冲频谱演变的影响。
Propagation of spectra affected by third-order dispersion in dispersion-decreasing fiber near zero dispersion wavelengths was studied by means of numerical simulation.
研究结果表明：随着微波加热时间的延长，磁铁精矿温度逐步升高，到达一定高度后升温速率变缓；
As the microwave heating time increased, the temperature of magnetite concentrates increased too, once the temperature reached a point, the temperature change slowed down.
本文给出一种求解缓变截面圆波导型开放式谐振腔的数值计算方法。
A numerical solution for open resonators with slow varying section waveguides is presented in this paper.
研究了自变陡效应对色散缓变光纤中光脉冲的调制不稳定性的影响。
The effect of self steepening on the modulation instability of optical pulses in decreasing dispersion fibers is investigated.
考虑了具有缓变输入信号的非线性动力系统的一类平衡点集合的稳定性。
Stability for a certain family of equilibrium of a nonlinear system with varying input signals was considered.
进而对“缓变”的垂直分层运动介质作了类似讨论，求出声场的w。
The processes have been extended to a "slowly varying" vertical stratified medium, and the W.
随着注入压力、注入流量以及注入时长的增加单位时间的总热损逐渐减小，但是降低幅度变缓。
The total heat loss per unit time decreases gradually as the injection pressure, injection flow rate and injection time increase, but the decrease extent reduces gradually.
通过微扰理论分析了超短孤子在色散缓变光纤(DDF)中传输的时间抖动。
Timing jitter of ultrashort solitons propagating in dispersion-decreasing fiber (DDF) is analyzed through perturbation theory.
通过微扰理论分析了超短孤子在色散缓变光纤(DDF)中传输的时间抖动。
Timing jitter of ultrashort solitons propagating in dispersion-decreasing fiber (DDF) is analyzed through perturbation theory.
应用推荐