他逃避缉捕三天。
警察对在逃犯展开了大规模的缉捕。
警察千方百计缉捕抢劫银行者。
The police will leave no stone unturned in their search for the bank robbers.
警察战术机动是缉捕行动的重要组成部分。
Policing tactic is an important component in arresting action.
你在屋里没有发现任何以提供缉捕凶手的线索吗？
Did you find nothing in the room which could furnish a clue to the murderer?
缉捕歹徒的侦探接到向他们提供线索的匿名电话。
Detective hunting the gang is put on to them by an anonymous telephone call.
平原地形条件对缉捕行动的指挥、组织与实施影响较大。
The plain topography is of great impact on the command, organization and performance of seizing action.
在山林地形条件下组织和实施缉捕行动，有其独特的特点和要求。
Organizing and carrying out arresting under the condition of mountain forest landform possesses its unique characteristics and requirement.
那个缉捕警察在我旅行车的后备箱里发现很多锥标，将这次突击搜查定性为盗窃罪。
The arresting officer found enough cones in the back of my station wagon to elevate the bust into the category of larceny.
缉捕行动是案件侦破中的重要环节，而指挥则是缉捕行动成败与否的关键。
The plain topography is of great impact on the command, organization and performance of seizing action.
在缉捕盗贼、维护社会治安和抵抗入侵的过程中，武臣县尉以自己的优势发挥了重要的作用。
The Wuchen-Xianwei play the important role in the process of arresting thieves, keeping the public security and resisting the invasion.
拉斯穆森排除了让卡扎菲下台由他儿子接任的可能性。他指出，国际刑事法庭对他们父子都下达了缉捕令。
Rasmussen dismissed the possibility of Ciolonel Gadhafi stepping down in favor of his son, Seif al-Islam, pointing to a new International Criminal Court arrest warrant against both men.
适时、灵活、巧妙地运用战术机动，是形成优良的警力部署的前提，是获取缉捕行动胜利的重要保障。
Timely, flexible and ingenious use of tactics is a prerequisite in forming good arrangement and an important guarantee in winning the action.
从1993年到2005年1月，通过国际刑警组织的配合，中国已先后将230多名外逃嫌疑犯从30多个国家和地区缉捕回国。
From 1993 to January 2005, with the help of ICPO, China captured and extradited 230 suspects from more than 30 countries and regions.
从1993年到2005年1月，通过国际刑警组织的配合，中国已先后将230多名外逃嫌疑犯从30多个国家和地区缉捕回国。
From 1993 to January 2005, with the help of ICPO, China captured and extradited 230 suspects from more than 30 countries and regions.
应用推荐