本文推导了高耸塔架、拉绳塔和缀条柱等空间桁架在大位移下的精确刚度矩阵。
This paper presents precise stiffness matrices for space trusses with large deflections, such as tall towers, guyed masts, and latticed columns, .
用本文的方法对两端铰支、三角形截面偏心受压缀条柱的试验模型进行了计算，理论计算与试验结果比较符合。
This method has been used to calculate a triangular cross-section latticed column model with both ends hinged and subjected to eccentric load. The theoretical...
他系着一条缀有一颗大铜扣的皮带。
就外表看，毕普仅仅穿着他的丑角行头：一条长裤，一个外套，一双柔软的芭蕾舞鞋，一件条纹运动衫以及一顶顶上缀着朵红花的皱巴巴的男式礼帽。
To the naked eye Bip had only the clothes hestood up in: trousers, jacket, soft ballet shoes, striped jersey, and acrumpled opera-hat topped with a red flower.
浅野下了桥，坐在一条通向一座青铜像的台阶上，上面已有斑斑裂痕，那是缀满鲜花的罗摩一世的雕像。
Asano has just climbed down from that bridge and is sitting on cracked steps leading up to a bronze, flower-laden statue of King Rama I.
她头上戴着顶新买的水手帽子，上面缀着条漂亮的白点子蓝绸带，这帽子正是这个季节戴的。
She had just recently donned a sailor hat for the season with a band of pretty white-dotted blue silk.
有三条裙子，一条红色的暖和的冬天穿的裙子；一条白色的薄的夏天穿的裙子；还有一件最漂亮的，蓝色丝质的裙子，上面还缀着雷丝花边，这也是最好的一件衣服。
There were three dresses, a warm red one for winter, and a white one, very thin, for summer, and still another, of beautiful blue silk with lace on it, for best.
两条饰链分别缀有包边镶嵌，带渐变及温馨蓝白色调的水晶，可为整体装扮增添活泼亮丽的色彩点缀。
Two chains of bezel-set crystals sparkle in a warm gradation of blue and white shades, adding a vibrant touch of colour to your outfit.
两条饰链分别缀有包边镶嵌，带渐变及温馨蓝白色调的水晶，可为整体装扮增添活泼亮丽的色彩点缀。
Two chains of bezel-set crystals sparkle in a warm gradation of blue and white shades, adding a vibrant touch of colour to your outfit.
应用推荐