高校教育的绿色理念成为学界研究的热点问题。
Green Conception in Higher education has turned into a hot issue in educational circles.
我们可能会倾向于认为被动房设计和环保冷却手段是现代绿色理念的典范。
We might tend to think of passive home design and environmentally-friendly cooling methods as qualities of modern "green" construction.
我们相信，上海世博会将是一个展示绿色理念的最佳场合和平台。
We believe World Expo 2010 Shanghai China will be a perfect platform for exhibiting and advancing green concepts.
以绿色理念为出发点，分析基于绿色设计原则的产品功能设计思路。
Starting with the green concept, it analyzed the design thinking of product function based on green design principle.
它不仅把张家界的神奇山水推向了世界，更把绿色理念深植于人心。
It helps better introduce Zhangjiajie to the world, and implant the green concept deeply in people's mind.
在没有工业的支持下，我们最好的绿色理念将永远不会成为家用技术。
Our best green ideas will never become household technologies without the backing of industry.
这本书开始觉得重复，因为我们正在推出一个不同寻常的绿色理念到另一个。
The book starts to feel repetitive as we're introduced to one extraordinary green after another.
实行饭店绿色管理，主要的手段是树立绿色理念、采用绿色技术以及开展绿色营销。
The implementation of green hotel management mainly relys on build up green idea, adopting green techniques and carrying out green marketing etc.
所有这些人谁嘲笑绿色理念，这是他们的母亲，它的不算飞利浦，以便让看看你要去做些什么！
ALL those people who scorn at green ideas, here's the Mother of Them ALL, and its by biggie Philips, so lets see what you're gonna do about it!
而这其中更为动态税费适用成功的报道显得复杂——这其中多数是绿色理念的志愿者，而不是那些忙碌的家庭。
Trials of more dynamic tariffs report mixed success—and almostall of those have involved green-minded volunteers, not busy families.
公司本着环保再生的绿色理念，从事国内旧衣服回收，欢迎国内有货的朋友与我们取得联系，达成长期的合作。
Company of the green concept of environmental regeneration, old clothes in domestic recycling, welcome the domestic cargo friend to get in touch with us, to reach a long-term cooperation.
有人觉得他们要用热电来推动自己的高能耗的数据中心，在帮助公司维持绿色的理念的同时，继续增加运算能力。
One thought is that Google could adopt solar thermal to power its energy-intensive data centers, helping the company maintain its green ideals while continuing to grow its capacity.
绿色一直是我们的理念的核心。
根据设计师理念，这种“绿色”系统的使用，把用户的健康，屋内的小气候以及整个地球的生态环境的改善融合为一体。
According with the authors the usage of such "green" systems allow to improve the health of their users, the microclimate inside the house and the ecological environment on the planet as a whole.
它是奥林匹克精神和理想的充分展示，也是北京奥运会绿色奥运、科技奥运、人文奥运理念的重要体现。
It's a full demonstration of the spirit and ideal of the Olympic Games, and also an important reflection of Green Olympics, High-tech Olympics and People's Olympics.
其中最受欢迎的一个理念是开发绿色产业：英国（和其他国家一样）必须削减其温室气体的排放量，因此有理由通过自身的努力而获利。
One popular idea is to turn to greenery: Britain (like the rest of the world) must cut its emissions of greenhouse gases in any case, so it makes sense to profit from the endeavour.
如何把轻时尚火锅健康绿色生活理念融入新品牌的中文命名之中，是先知命名团队所面临的巨大挑战。
How healthy green light fashion hot pot life concept is incorporated in the Chinese name of a new brand, is the huge challenge Wevin faces.
公司遵从环境共生理念，致力于绿色产品的开发、生产和销售。
Companies to comply with environmental symbiotic philosophy, commitment to green product development, production and sales.
该设计在结构上采用“可拆卸设计”，材料可回收再利用，体现了该产品的“绿色设计”理念。
The structure of the home shopping cart adopted "demountable design" and the recycle materials, which showed the "green design" concept.
简约的线条勾勒出通透大气的空间，宽幅的绿色背景墙代表着环保理念，跳跃的色彩代表着迸发的活力。
Contracted line draw the outline of the space of transparent atmosphere, wide green background wall represents the environmental protection concept, bouncing colour represents a burst of energy.
绿色，仪征经济开发区的招商理念，它代表着“畅通、高效、廉洁、周到”的服务品质。
Green, the investment invitation philosophy of Yizheng Economic Development Zone, symbolizes its direct, efficient, honest, and considerate services.
我们一直在提倡“科技奥运、绿色奥运、人文奥运”的理念。
We have been advocating "Hi-tech Olympics, Green Olympics, People's Olympics" concept.
在探析可种植包装的基础上，为包装设计师设计绿色包装提供了一个新的思考点和设计理念。
On the basis of discussing plantable packaging, it provided a new point of thinking and an idea of design for ecological packaging designers.
随着环境污染的加剧和人类对环境问题的关心，具有全新理念的“绿色化学”便应运而生。
With the environment pollution pricking up and the attention of the whole world, the bearing original ideal "green chemistry" has emerged as The Times require.
应征的形象标识和吉祥物设计应符合上海世博会“城市，让生活更美好”的理念，突出吉林省展馆“长白山下放歌行”的主题，体现“创造绿色宜居城市、享受现代美好生活”的深远立意。
The logo and mascot should reflect Expo 2010's theme "Better City, Better Life" and Jilin's exhibition theme for the event "Songs and Poems at foot of Changbai Mountain."
绿色化学是一种理念。
今天，绿色成为崭新的理念，与每个人的生活息息相关。
Today, there is a new concept of green, one that is closely connected to the lives of every person.
整个图标和字体都选用了绿色，是一种绿色环保理念的体现，而且还有较强的视觉冲击力。
The whole icon and font chose green, is a kind of the embodiment of the concept of green environmental protection, but also the strong visual impact.
空间设计团队以探路者的品牌理念为切入点，以绿色、蓝色为主色，彰显探路者品牌“户外、探索、征服”的理念。
Space design team to Pathfinder brand concept as a starting point, green, blue color, highlight Pathfinder brand "outdoors, explore, conquer" concept.
空间设计团队以探路者的品牌理念为切入点，以绿色、蓝色为主色，彰显探路者品牌“户外、探索、征服”的理念。
Space design team to Pathfinder brand concept as a starting point, green, blue color, highlight Pathfinder brand "outdoors, explore, conquer" concept.
应用推荐