我们被太阳照得两眼发花，耳边就像有震天响的钹声，这时候在阴凉的房间里喝上一大杯冰镇绿薄荷水，是何等惬意。
How cool was the welcome of a tall glass of iced green mint in the shady room, to heads ringing with colors and the cymbals of the sun.
莎士比亚知道引人注目的话语和饼干一样有吸引力，没有他我们从不会吃肉喝血，不会倾家荡产，我们不得不说可喜的摆脱了绿眼怪，打破僵局将会是一命呜呼。
Without him, we would never eat our flesh and blood out of house and home. We would have to say good riddance to the green-eyed monster and breaking the ice would be as dead as a doornail.
当某人的宠物兔子都被威胁时，把它当作绿眼怪已经太出格了的信号吧。
The minute someone’s pet bunny is threatened, however, take it as a sign that the green-eyed monster has gone too far.
我们被太阳照得两眼发花，耳边就像有震天响的钹声，这时候在阴凉的房间里喝上一大杯冰镇绿薄荷水，是何等惬意！窗外是大海，道路上的灰尘被烤得炙热。
How cool was the welcome of a tall glass of iced green mint in the shady room, to heads ringing with colors and the cymbals of the sunl Outside were the sea and the road burning with dust.
绿眼组织的成员郑元英说，他们要针对的不是摊贩，而是消费者。
Zheng Yuanying, of Green Eye, said the focus was not on the stall owners but on the consumers.
青光眼(绿内障)是致人失明的第二大原因，当眼内压增大时发病，并最终破坏视网膜细胞。
Glaucoma, the second-leading cause of blindness, develops when pressure builds inside the eye and damages retinal cells.
想象一下你所在之处，一片绿树荫荫、灌木繁茂，收眼尽是舒心的绿。
Imagine. You're in a green landscape studded with trees and bushes.
这就是我想要的??让别的女孩到绿眼怪物。这一个看起来如何?。
Rebecca: That's what I want… to make other girls into green-eyed monsters. How does this one look?
人们再也不能说它们感觉心情如“蓝色”般忧郁，妒忌得两眼发“绿”，或者具有“绿”化园林的技能。
And no longer could people say they felt "blue" or were "green" with envy or had a "green" thumb6.
我们发现释放“绿眼恶魔“的更微妙方法。
We've found more subtle ways to unleash the green-eyed monster.
秋天树叶儿也枯黄了，但青松、翠柏、香樟的叶子却是那么的绿，直逼你的眼。
Autumn leaves flutter past also withered and yellow, but the pine, cypress, camphor leaves are so green, as your eyes.
那么驯服”绿眼魔“的最好方法是什么呢?首先，你要记着对于每个人来说人生的起伏跌宕是各不相同的。
So what's the best way to tame the green-eyed monster?First, you have to remember that life's peaks and valleys are different for everyone.
而在书架上，一只硕大的绿眼睛白熊，和一只绿眼小兔子一起分享着一碟磨得细细的黄色玉米粉。
And, on the bookshelf, a magnificent white bear with turquoise eyes Shared the dish of stone-ground yellow cornmeal with the little turquoise rabbit.
对美国兔眼蓝浆果的硬枝和绿枝采用不同药剂、不同浓度、不同基质处理后进行扦插育苗试验。
The cuttage breeding for the hardwood and greenwood of American rabbiteye blueberry were taken in different media after the treatment in different plant growth regulator and concentration.
绿绣眼是高雄县的县鸟。
我们不要用绿眼嫉妒那些诚实赚钱的大款们，但是我们必须强烈反对那些通过肮脏手段汲取财富的人。
We do not envy with green eyes those millionaires who make money honestly. But we strongly resent those who get rich by dirty means.
罗格说，如果从背后的角度多看一眼，就会认出这个有着黄色咽喉的绿鹃。
I might have identified the bird as a yellow-throated vireo if I'd had more than a dorsal view, "explained Roger."
罗格说，如果从背后的角度多看一眼，就会认出这个有着黄色咽喉的绿鹃。
I might have identified the bird as a yellow-throated vireo if I'd had more than a dorsal view, "explained Roger."
应用推荐