断裂带中已存在的角闪岩相岩石已与绿泥石新形成的逆行绿片岩相叠加。
The pre-exist amphibolite facies rocks in the fracture belt have been superimposed by retrograde green-schist facies with neoformation of chlorite.
绿片岩相以下的动力变质作用是矿化富集的条件。
Dynamical metamorphism under greenschist facies is the condition of mineralizing enrichment.
绿片岩原岩是一套含板内拉斑玄武岩的火山沉积建造。
The greenschists originated from a series of volcanic - sedimentary formations with intercalated intracontinental tholeiites.
川西高原广泛分布的西康群，原视为区域低温动力变质作用低绿片岩相变质岩。
Xikang Group is widely exposed on the West Sichuan Plateau and was considered to be a low greenschist facies metamorphic rock due to regional low-temperature dynamometamorphism.
米高安哲罗》以半剧集半纪绿片形式，细看神秘艺术家米高安哲罗的生命历程。
A revealing drama documentary tracing the life, love and work of the artist whose talent changed the face of Rome forever.
变质相由基底岩系的低角闪岩相—高绿片岩相逐渐过渡为上覆盖层的低绿片岩相。
The metamorphic facies gradually change from low amphibolite—high green-schist facies of the basement to low green-schist of the cover.
变形由强烈的塑性变形到弱变形，变质由角闪岩相到低绿片岩相及低于低绿片岩相。
The deformation was changing from plastic intensity to weakness and the metamorphic facies ranged from amphibolite to low-grade greenschist.
材料与方法：回顾性的对T颗粒感绿片与感蓝片各10 0例急腹症腹部平片进行对照分析。
Materials and Methods:Retrospective compares among 100 patients was taken between T article green sensitization radiography with blue sensitization radiography.
早期的韧性变形发生在角闪岩相变质作用条件下，晚期的脆韧性变形发生在绿片岩相变质作用条件下。
The earlier ductile deformation took place under the condition of amphibolite facies and the later transitional ductile-brittle deformation under the condition of greenschist facies.
运用沉积学的原理和方法，对银洞坡歪头山组中段含金绿片岩系进行了细致的原岩恢复和成因地层分析。
The sedimentary principles and methods are employed to reconstruct the protolith and to analyse the genetic stratigraphy in middle Waitoushan Formation, Yindongpo.
上地壳主要为绿片岩相(部分低角闪岩相)的板岩、千枚岩、片岩、变粒岩以及花岗岩组成，顶部为沉积盖层。
The upper crust is mainly composed of slates, phyllites, schists, granulite of greenschist facies (partly low-amphibolite facies) and granite intrusions, and sedimentary rocks at the top.
放牛山石英岩系为经低绿片岩相变质的粗陆源碎屑岩。顶、底界线清晰，与下伏太古宙变质花岗岩系及上覆中元古界熊耳群均呈角度不整合接触。
Fangniushan quartzite series consist of coarse terrigenous clastic rock which has been suffered the metamorphism of low green schist facies, contact lines of its top and base are distinct.
秋天的手已经在抚摸它们，染上了金黄，丹红和橄榄绿，它们对朝日所怀的一片喜悦与其说是对新郎的喜悦，不如说是对父亲的喜悦。
Autumn's hand was upon them, touched with gold and red and olive, and their joy towards the sun was less to a bridegroom than a father.
田野里的动物可以越过篱笆望向另一片田野，那里可能没有动物，田野里的草看起来也更绿。
An animal in a field may look over the fence into the next field, where perhaps there are no animals and grass in the field looks greener.
在中太平洋的坎顿岛附近，一只绿海龟滑过一片死珊瑚的不毛之地。
A green turtle glides over a wasteland of dead coral near Kanton island in the central Pacific.
随着车盖倾斜向前，我能看到的就是一片绿——峡谷深处是一片茂密的树。
As the bonnet tipped forward, all I could see was green - the side of the valley was thick with trees.
下图是用红-绿-蓝滤光片拍摄的单一20秒曝光照片。
The image below is a single 20-second exposure taken with a red-green-blue filter.
想象一下你所在之处，一片绿树荫荫、灌木繁茂，收眼尽是舒心的绿。
Imagine. You're in a green landscape studded with trees and bushes.
目前，湖水由于大量工业污染源，藻类茂盛疯长，已呈现一片绿污颜色。
Currently the waters have a green tint from all of the algae flourishing thanks to their ample source of industrial pollution in the lake.
“Sublime”这个词不是源自在一片绿酸橙的下方，而是在其他东西的下方。
The word sublime does not derive from being under a green piece of citrus fruit, but it may derive from being under something else.
‘漫漫无尽的褐绿和暗灰阴影’，这是诗人约翰·克莱尔(John Clare)笔下的荒野，一片‘永不会体会到犁靶愤怒闯入’的土地。
'Uncheckt shadows of green brown and gray,' poet John Clare wrote of the moors, land that 'never felt the rage of blundering plough.'
龙目岛在我们眼前展开，连绵不断的一片绿，眺望过去是海滨，那里有两个小山似的轮廓突出水面，那是两个吉利小岛aire和Meno，更远的地方，有个朦胧的影子，黑色的三角形，那是巴厘岛的阿贡(agung)火山。
Beyond it's shores there are two dark silhouettes in the water, the islands Gilli Aire and Gilli Meno. Far off in the distance, looking like a shadow, rises the dark triangle of Mt. Bromo in Bali.
这样想着他高兴地爬上了一片最绿的叶子。
With this thought he cheerfully climbed onto the greenest leaf.
一想到这里，他就十分开心地爬上森林里最绿的一片叶子上。
With this thought, he cheerfully climbed onto the greenest leaf in the forest.
一想到这里，他就十分开心地爬上森林里最绿的一片叶子上。
With this thought, he cheerfully climbed onto the greenest leaf in the forest.
应用推荐