助学贷款综合考虑，我为什么呢？
谐波治理及功率因素补偿如何综合考虑？
How to consider harmonic suppression and power factor compensation comprehensively?
综合考虑各种因素你不能接受那份工作。
综合考虑下来，这种说法对我来说并不是很有鼓动性。
This wasn't very motivational for me, everything considered.
因此，在服装设计中要综合考虑人的生理及心理因素。
Therefore, both physiological and psychological factors must be taken into account in garment design.
综上所述，在选专业的时候我们需要综合考虑各种因素。
To sum up, we need to take various factors into consideration when choosing major.
研究人员综合考虑了健康状况、年龄及是否从事体力活动等。
The researchers took into account ill health, age, and whether people were physically active.
医生综合考虑患者的年龄、性别和胸痛方式来决定是否应该实施血管造影。
To decide whether to order one, doctors use formulas that consider a patient's age, gender and type of chest pain.
我在扑克中学到了一点，那就是在给出答案之前，一定要综合考虑所有的因素。
One thing I learned about poker is that all those factors and many more must me considered before giving your answer.
应该综合考虑所处理的信息的值和匹配的成本来确定匹配的可靠程度。
The degree of confidence in the match should be balanced against the value of the information being addressed and the cost to determine the match.
综合考虑成本与风险，设计多种市场与危机解决方案，构建完善的全球物流网络。
A global transportation network optimized both for cost and risk considers multiple routes to markets.
系统设计必须在采样频率、系统设计指标和实现成本之间进行综合考虑。
The system design must be synthetically considered among the sampling frequency, system design index and implementing cost.
这种合理的折中，综合考虑了纸张、文件夹、公文包和抽屉的大小尺寸。
This is a reasonable compromise based on the size of paper, file folders, briefcases, and desk drawers.
“综合考虑，我惊讶地发现这里的人们做的非常好，”另一位受过西方教育的医生说。
"I am amazed at how well people do here, considering," another Western-trained doctor said.
商业利益通常以净现值来表示，它综合考虑了金钱所得的时间价值和风险问题。
Business benefits are usually expressed in terms of net present value, which takes into account the time-value of money obtained, as well as risk. Mathematically, it is defined as.
综合考虑，他的建议将确保任何一个人都不会失去他们财产的30%(见图表)。
Taken together, his proposals would ensure that no one loses more than 30% of his assets (see chart).
实现上述推荐设置时，您需要综合考虑它们的成本和收益，以便实现您的性能目标。
When implementing the above recommendations, you need to consider their costs and benefits together as a whole in order to achieve your performance goals.
本次特别报道认为双方的观点都有一定的局限性该综合考虑关于如何支持需求同时又促进供应。
This special report will argue that both sides are blinkered.Governments should think more coherently about how to support demand and boost supply at the same time.
本次特别报道认为双方的观点都有一定的局限性该综合考虑关于如何支持需求同时又促进供应。
This special report will argue that both sides are blinkered. Governments should think more coherently about how to support demand and boost supply at the same time.
显然，有必要把分子繁殖，代谢，脂质边界膜和原生细胞的繁殖都放在一起综合考虑。
Obviously, it is necessary to bring molecular reproduction, metabolism and something like a lipid bounding membrane and reproduction of a protocell together.
更加一言难尽的是，除了健康方面的考虑，我们还需要综合考虑职业目标和财务目标。
Adding to the complexity is our need to balance our professional and financial goals along with health concerns.
Shale的创立者综合考虑了Struts的优点和不足，提出可与其前辈媲美的下一代框架。
Shale's creators have taken into account both the weaknesses and the strengths of the Struts framework and come up with a next-generation framework worthy of its predecessor.
实习地点将在综合考虑您的意愿及我们的需要后，安排在方本上海办公室或苏州办公室。
Taking into account both of your inclination and our needs, the internship will be arranged in Fangben Shanghai Office or Suzhou Office.
摘要综合考虑飞机机体、机轮、轮胎和跑道状况的特性，建立了飞机防滑刹车的滑跑模型。
Taxiing model of aircraft antiskid brake system was established by compositive considering aircraft economy aircraft wheel tyre and runway status.
要决定这个范围的话，要综合考虑你想要的薪水、你在最近的职位上的薪资，以及该职位的行业标准薪资。
To decide on a range, think about the salary you want, your salary at your most recent position and the industry-standard salary for the job.
同时我们综合考虑了自然资源保护协会2010年7月的报告，该报告提供了标示有水资源高危地区的地图。
We also considered a comprehensive July 2010 report from the Natural Resources Defense Council, which mapped areas at high risk of water shortage conflict.
由于JRebel对重载/刷新资源进行了全面综合考虑，因此也能够更新各种框架和容器的配置及元信息。
The equal consideration of resources for reload/refresh also enables updating of configuration and metadata information of various frameworks and containers.
综合考虑每一种情况，YANXIANG公司的管理团队决定使用ERP系统来管理企业信息并且规划企业资源。
Synthesizes each kind of situation, the YANXIANG Ltd. Management team decide use erp system to manage the enterprise information and plan the enterprise resource.
某时某地我们总需要冲刺，如果没有认真的综合考虑，冲刺常常导致我们的工作乱七八糟并且心力憔悴。
There's a time and a place for sprints, but, without careful integration, sprints often make your work incoherent and deplete you at the same time.
某时某地我们总需要冲刺，如果没有认真的综合考虑，冲刺常常导致我们的工作乱七八糟并且心力憔悴。
There's a time and a place for sprints, but, without careful integration, sprints often make your work incoherent and deplete you at the same time.
应用推荐