本文从可测试性设计的角度出发,讨论了测试综合技术的必要性,以及测试综合的方法与步骤。
In this paper, from the point of view of the design for testability, we discussed the necessary of the test synthesis technology, and also discussed the methods and steps of the test synthesis.
其中建议在针对国家实情的加强实验室能力综合计划中同时使用这两种技术,并以按步骤的方式为基础。
They recommend the use of both technologies within the context of country specific, comprehensive plans for laboratory capacity strengthening and based on a step-wise approach ( New WHO policies).
ERDC - CERL正在调查“寂静阵营”,在那里,传统的能量产品与安静的、环境声音燃料电池技术综合起来。
ERDC-CERL is investigating a 'Silent Camp,' where traditional power production is integrated with quiet, environmentally sound fuel cell technology.
不过对于管理部门和所监管的机构来说,这种综合性的手段有一定技术要求,可能成本很高,需要做些提醒。
Some caution is in order, however, as this more comprehensive approach would be technically demanding and possibly very costly both for the regulators and the firms they supervise.
美国空军研究实验室的强力协同综合传感器定位项目旨在开发导航技术,以提高在所有条件下作战人员的态势感知能力。
AFRL's Collaborative Robust Integrated Sensor Positioning program seeks to develop navigation technologies to improve situational awareness of the warfighter in all operating conditions.
尽管经济学家警告称,GDP平减指数数据中通常含有技术偏差,但将两项指标进行综合考量,就会显示出更广泛的通胀压力。
Although economists caution that GDP deflator Numbers often contain technical anomalies, taken together the two indicators suggest broader inflationary pressures.
研究小组首先利用可能是被掩埋城市的卫星影像来寻找遗址,然后综合利用探地雷达,数字地图和水下技术来进行进一步调查。
The team used a satellite photo of a suspected submerged city to find the site then surveyed it with a combination of deep-ground radar, digital mapping, and underwater technology.
以上所列出的技巧和技术是对不同客户站点综合考察的结果。
The tips and techniques listed above are a combination of observations at different customer sites.
最好的结果终究会产生于综合技术。
Ultimately, the best results might come from combining the techniques.
我们尽可能地使用综合性的建模技术以及简单的建模工具。
We use inclusive modeling techniques and simple modeling tools whenever we possibly can.
该检查采用最先进的DNA技术检查母亲血液中的遗传物质,以判断胎儿是否患有唐氏综合症。
The test USES the latest DNA technology to analyse genetic components in the mother's blood that indicate whether the foetus has Down's.
我的建议有点综合的性质,因而不会总是详细地给出技术性的描述和语法。
My recommendations tend to be somewhat general in nature, and I do not always spell out in great detail the technical descriptions or syntax.
这一技术并非什么新颖复杂的技术,但是把成像技术和弹道学综合运用在以前的发射分析中是不曾有过的。
Neither technique is complicated or new, but the combination of images and ballistics had never been used for launch analyses before.
然而,就像上面提到的,CRM不仅是一种技术,而是一种综合的、以客户为中心的与客户打交道的理念。
However, as mentioned above, CRM is not just a technology but rather a comprehensive, customer-centric approach to an organization's philosophy of dealing with its customers.
《千年生态系统评估综合报告》是评估全球生态系统状况及其对人类健康影响的七份综合摘要报告和四份技术卷册的第一份。
The MA Synthesis Report is the first in a series of seven synthesis and summary reports and four technical volumes that assess the state of global ecosystems and their impact on human well-being.
妊娠和分娩综合管理方式的第二项战略是提高卫生工作者的技术和能力水平。
To improve the skills and competencies of health care workers is the second strategy of the IMPAC approach.
综合协调和指导全市经济技术开发区的有关具体工作;联系国家级出口加工区和保税区。
To guide and coordinate comprehensively of the specific work of city-level economic and technological development zones; to contact national export processing zones and bonded zones.
综合协调和指导全省经济技术开发区的有关具体工作;联系国家级出口加工区和保税区。
To guide and coordinate comprehensively of the specific work of province-level economic and technological development zones; to contact national export processing zones and bonded zones.
综合协调和指导全区经济技术开发区的有关具体工作;联系国家级出口加工区和保税区。
To guide and coordinate comprehensively of the specific work of district-level economic and technological development zones; to contact national export processing zones and bonded zones.
该行业的传统模型主要基于化学和基础生物学,但如今正让道给基于生物技术、计算、高级化学以及将三者综合的新方法。
The industry's traditional model, based chiefly on chemistry and basic biology, is giving way to a new approach based on biotechnology, computing, advanced chemistry and combinations of the three.
不管您是想要根据您自己的需要逐步构建一个云,还是想要一个开箱即用的综合解决方案,开源技术都能让您如愿以偿。
Whether you're looking to build a cloud based on your own requirements from individual pieces or simply want a cohesive solution that works out of the box, open source has you covered.
常常需要综合应用这些技术,才能让新的硬件发挥作用。
Usually these techniques must be put into place so that the new hardware can be used effectively.
由于涉及到多个语言、多个技术、多个方法及多种平台,该综合性应用软件的技术广度,超出了单个开发员,或项目团队所掌握的知识范围。
The technical breadth of such polyglot applications exceeds the expertise of any single developer or project team because of the multiple languages, technologies, methods, and platforms involved.
综合起来,他们展示了我们这些石器时代的大脑——以及这些大脑已经习惯了的身体边界——是怎样被超越我们进化水平的技术力量所迷惑的。
Taken together, they show how our Stone Age brains — and the bodily boundaries they are used to — can be confused by technology that has outpaced our evolutionary development.
最佳解决方案可以通过包含着业务流程改进(以面向服务的形式)、技术以及恰当业务规划的综合战略来实现。
The best solution is attained through an integrated strategy that includes business process improvement (in the form of service orientation), technology, and an appropriate business strategy.
在进行500余次的尝试之后,他研发出了一种录音技术,它将保罗先生演奏“情人”(1948年位居歌曲排行榜首的歌曲)的两种版本进行了综合。
After some 500 tries, he produced a recording that combined two versions he had played of “Lover”, a song that topped the charts in 1948.
以技术股为主的纳斯达克综合指数,受惠普公司在公布了令人担忧的业绩报告之后大跌7.9%的影响,昨天遭受了最沉重的打击。
The technology-heavy Nasdaq composite index suffered the biggest hit yesterday after Hewlett Packard tumbled 7.9% after posting worrying results.
最后,综合以上的技术,您可以找到端点地址并使用它取得使用恰当端点地址的存根而不是使用默认端点地址的存根,正如下所示。
Finally, combining the above techniques, you can look up the endpoint address and then use that to get a stub with the proper endpoint address instead of the default, as shown here.
最后,综合以上的技术,您可以找到端点地址并使用它取得使用恰当端点地址的存根而不是使用默认端点地址的存根,正如下所示。
Finally, combining the above techniques, you can look up the endpoint address and then use that to get a stub with the proper endpoint address instead of the default, as shown here.
应用推荐