• 维修件的质量控制。

    Quality control for repair parts.

    youdao

  • 我们相信,“开源”是我们最理想的商业模式,因为这么做将有助于氢动力技术市场的增长,包括从零件维修到续加燃料的基础设施。”

    We believe that open source is commercially the best thing for us to do, as it will help grow the market for hydrogen technology, from parts to repairs and the refuelling infrastructure.

    youdao

  • 空间站至少可以工作15年,但如果对其磨损或毁坏的零件进行维修和更换的话,它的寿命能维持数十年。

    The station has been designed to operate for at least 15 years. But it could last for decades if parts are repaired and replaced as they wear out or are damaged.

    youdao

  • 最终,车辆能够预约维修并在它们到达修理厂之前订购需要的零部件。

    Eventually, vehicles might book themselves in for repair and order the necessary spare parts before they arrive at the garage.

    youdao

  • 我们担心的另一件事是维修手册。

    Another one of our major concerns is the service manual.

    youdao

  • 不需要从管线上拆卸阀门,即可拆卸、维修或检查阀内件。

    Internal parts can be removed, repaired or inspected without removing the valve from the piping.

    youdao

  • 由于没有转动件,所需维修工作量可减少到最低限度。

    Without moving parts, maintenance requirements are cut to a minimum.

    youdao

  • 由于其引擎和其他一些重要零件出了故障,那艘船只好被拖回船坞去检查维修。

    As its engine and some other vitals had been damaged, the ship had to be towed into the shipyard for check and repairs.

    youdao

  • 在采取任何纠正维修措施后,要将所作的所有工作以及拆下/安装部件的件号、序号,以及涉及到的ATA章节号,都记录在飞行记录本上。

    Record all the action and P/N and S/N of the removed/installed component as well as ATA chapter in the flight log book after any corrective maintenance action has been taken.

    youdao

  • 负责煤气主管道、阀门及辅件的维修保养。

    Be responsible for maintaining gas pipe, valve and other accessories.

    youdao

  • 负责锅炉房内煤气管道、阀门及辅件的维修保养。

    Be responsible for maintaining gas pipe, valve and other accessories in boiler room.

    youdao

  • 对于C919,Comac将必须掌握成千上万零件精确的的整合,建立一个可靠的维修网络,然后说服各航空公司相信未经充分试验的飞机。

    With the C919, Comac will have to master the precise integration of thousands of parts, develop a reliable maintenance network and then persuade airlines to trust the largely untested jet.

    youdao

  • 这些技能将能帮助你维修和制造各种器械的替换零件。

    You can use these skills to repair and fabricate replacement parts for machines of all kinds.

    youdao

  • 为整个制冷,空调,通风或热泵系统维修和更换零部件。

    Repair and replace parts and components for entire refrigeration, air conditioning, ventilation or heat pump systems.

    youdao

  • 根据中国海关的规定,如果设备是合法进口到中国的,在质量保证期内维修零部件应免除进口关税的征收。

    According to the PRC custom regulations, the import duty on service parts should be waived within the warranty period if the equipment was legally imported to China.

    youdao

  • 本文结合国内埋刮板输送机的使用情况,介绍埋刮板输送机几个关键零部件的维修方法和要求。

    This paper introduces the maintenance methods and requirements for several key parts and components of en-masse conveyors based on practical experience in use of en-masse conveyors in our country.

    youdao

  • 我们也对各种其他类型的飞行器的零部件进行维修和检查。

    We perform repairs and overhauls on components from a variety of other aircraft as well.

    youdao

  • 根据某车队的维修记录,确定车辆的易损件。

    According to the maintenance record from one fleet, the main vulnerable parts are determined.

    youdao

  • 该装置还具有辊子磨损后调整方便,运行平稳,零部件不易损坏,节省维修费用,降低能耗等诸多特点。

    In addition, the system has such advantages as easy setting of the worn roll, smooth running, durable parts, low maintenance cost as well energy-saving operation.

    youdao

  • 维修、保养、测试车辆或者其他发动机和相关机械零件。

    Repairs, maintains and tests vehicle or other engines and related mechanical components.

    youdao

  • 适合于批量小或单件加工制作,价格低廉,维修方便。

    The machine is applicable to small-lot and single piece manufacturing with low price and convenient maintenance.

    youdao

  • 如法拉利原装零部件用于维修法拉利汽车,该法拉利汽车的商业保证在期限方面应保持不变。

    If a FERRARI ORIGINAL PART is used for the repair of a FERRARI AUTOMOBILE, the commercial warranty of such FERRARI AUTOMOBILE shall remain unchanged as to its duration.

    youdao

  • 该工艺具有操作简便、工期短、费用低的优点,可供修理船舶轴类零部件的维修人员参考。

    This technique has many advantages, such as convenient operation, short working period and low cost. This may be reference for persons in charge of repairing Marine spare parts.

    youdao

  • 其中有很多电子管和机械零件,需要经常维修。

    Their many vacuum tubes and mechanical parts required constant maintenance.

    youdao

  • 我们提供免费运输和安装。保修期一年,包括免费维修和提供零部件。

    We provide free delivery and installation, along with a 1-year warranty that covers parts and service.

    youdao

  • 修配用零部件市场:对商品和服务的需求,如零部件及维修工作,通常与对前次购买商品的维修有关。

    The demand for goods and services, such as parts and repairs, associated with the upkeep of a previous purchase.

    youdao

  • 提供传统维修和预防性维护服务,包括为保护技术而进行的必要零件更换和工程变动。

    Traditional repair and preventive maintenance services including replacement parts and engineering changes necessary to preserve technology.

    youdao

  • 当你把车开去维修时,你希望机修工把磨损的零件换成新的。

    When you take your car to be serviced or repaired, you expect the mechanic to replace any worn or damaged parts with new ones.

    youdao

  • 当你把车开去维修时,你希望机修工把磨损的零件换成新的。

    When you take your car to be serviced or repaired, you expect the mechanic to replace any worn or damaged parts with new ones.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定