根据Markit与汇丰银行的统计指数显示，中国生产也结束了连续14个月的增长，在6月出现了略微的下跌。
Even in China, according to an index prepared by Markit and HSBC, manufacturing output fell a little in June, ending a 14-month run of expansion.
结合成本管理的实际情况，利用统计指数分析原理，对传统的成本差异分析内容与方法进行了分析、调整与完善。
According to the actual of cost management, the content and method of the traditional cost variance analysis are adjusted and perfected by use of statistical index analysis principle.
透明国际最新2010年清廉指数统计显示，也门在调查的178个国家中排名146，在所在地区仅领先伊拉克，索马里和苏丹。
Transparency International recently ranked Yemen 146 out of 178 countries on their 2010 corruption perception index, ahead of only Iraq, Somalia, and Sudan in the region.
一季度，年就业成本指数仅上涨了2.1%，这是1982年开始统计该数据以来新低。
The employment-cost index rose by just 2.1% in the year to the first quarter, the least since records began in 1982.
盖洛普的就业不足指数统计包括了传统意义上的失业人口，还有那些到处找打零工的人口。
Gallup's Underemployment Index captures traditional unemployment, as well as those who are employed part-time but seeking additional work.
因为网络能快速地收集数据，他们的指数有时能在官方的统计之前证明趋势。
Because web businesses gather data rapidly, their indicators can sometimes identify trends before official statistics.
TIOBE指数是根据搜索引擎对于特定语言的搜索结果来统计的。
The TIOBE Index is calculated based on the number of search engine results for a particular language. Specifically, the phrase + "programming" is used.
在统计数据的116国中，莫桑比克升幅最大，2007年指数比1990年提高了近50%。
Of the 116 nations for which there are data, Mozambique has improved the most, scoring almost 50% higher in the 2007 index than it did in 1990.
美国官方统计数据显示，6月份美国零售业销售下滑，致使美国股市消费板块整体走低，标准普尔500指数连续六个交易日走高后回调。
U.S. stocks retreated after six straight gains for the Standard &Poor’s 500 Index, amid declines in consumer shares after a government report showed retail sales fell in June.
旅游评论网站TripAdvisor从4500多万条旅游评论中统计得出的酒店人气指数也许能给出最全面的排名信息。
With over 45 million reviews to draw from, TripAdvisor's Popularity Index probably provides the most comprehensive ranking system.
统计处八月廿二日的新闻稿说，七月份消费物价指数按年升百分之七点九，创了1995年以来的新高。
Government statistics released on August 22 showed overall consumer prices rose 7.9 percent year on year in July.
最后，他为每一种指数计算了日平均收益，并将有交食发生的统计数据与平常时候的统计数据进行了比较。
Finally, he computed average daily returns for each index and compared returns on days when eclipses occurred with those on days when they did not.
“换言之，根据巨无霸汉堡包指数，中国官方的价格统计数据与其它经济体同样准确，”安德森表示。
"In other words, according to the Big Mac index China official price statistics are, well, just as accurate as anyone else's," Anderson said.
这一涨幅是自2005年7月以来最大的，当时国家统计局将房价指数的依据从35个城市的数据调整为70个城市。
The increase was the largest since July 2005, when the bureau switched to an index based on data in 70 cities, rather than 35.
南卡罗来纳医学院的研究人员综合考虑了身体活动、体重指数、人口统计和心脏危险因素后认为：减少的风险依旧存在。
The reduced cardiovascular risk remained when the researchers from the Medical University of South Carolina took into account physical activity, body mass index, demographic and cardiac risk factors.
国家统计局已经表示，正积极研究如何完善居民消费价格指数统计体系。
The National Bureau of Statistics has said it is actively studying ways to improve the consumer price index.
从统计数字来看，他的分析有其可疑之处，正如《观察家》的约翰·纳顿在其他地方所做的研究表明，真实的情况在于互联网使用正以指数级增加。
Statistically, his analysis has its dubious points - as John Naughton explores elsewhere in the Observer today, this glosses over the fact that Internet usage is increasing at an exponential rate.
德布鲁因博士再次进行了统计学验证(这次将国民生产总值控制在内)，其结果是谋杀案发率的预测性消失了而人口健康状况指数的却依然存在。
When she performed the statistical tests again, this time controlling for GNP, it turned out that the murder rate's predictive power disappears, whereas that of the health indicators persists.
同时，国家统计局指出，消费者物价指数(CPI)，通货膨胀的一个主要标准，在三月份较去年同期上升了5.4%。
Meanwhile, the consumer price index (CPI), a major gauge of inflation, rose by 5.4 percent in March from a year earlier, the NBS said.
统计局称，这一调整使得一月份的生产者价格通胀指数同比下降0.05%，但没有公布生产者消费品篮子的具体分类。
The change reduced January's yearly producer-price inflation by 0.05 percentage points, the bureau said, without disclosing a breakdown of the basket.
国家统计局表示，消费者价格指数相比2月份的3.2%，由去年同期上涨了2.9%。
Consumer prices rose 2.9 percent from a year earlier, compared with 3.2 percent in February, the Office for National Statistics said.
直方图、控制图和过程能力指数就是利用这个原理对生产过程进行管理的主要统计技术。
The control picture and the exponent of the process capability, which is using the theory, is the main technology of the statistic.
一个较好的统计来源是思科于6月1日发布的年度视觉网络指数。
One of the better sources is Cisco's annual Visual Networking Index, which was published on June 1st.
国家统计局在昨天的电子邮件中称明天公布的数据包括消费者价格指数和工业产量，原计划9月13日公布。
Data including consumer prices and industrial output will be reported tomorrow instead of the previously scheduled Sept. 13, the National Bureau of Statistics said in an E-mail yesterday.
由国家统计局发布的报告显示，8月份北京房租上涨了11.4%，进一步推动了当地消费者物价指数的上涨。
The National Bureau of Statistics report shows the rent cost in Beijing rose 11.4 percent in August, further driving up the local CPI.
在统计到的国家中，主要是因为固定宽带费用下降，7个国家总体价格指数（overall price basket ）下降超过50%。
Of the countries covered, seven countries had overall price-basket declines greater than 50%, mainly because of declines in fixed broadband.
在统计到的国家中，主要是因为固定宽带费用下降，7个国家总体价格指数（overall price basket ）下降超过50%。
Of the countries covered, seven countries had overall price-basket declines greater than 50%, mainly because of declines in fixed broadband.
应用推荐