然后通过统计平均，得到宏观的平均能量。
And then from that, statistically averaging, what are the macroscopic average energies.
本文讨论了磁盘存贮器磁头驱动定位装置的统计平均功耗问题；
This paper deals with a statistical approach to the average power consumption of the positioners in magnetic disc drives.
本文以紊流统计理论为基础，介绍了紊流的统计平均和时间平均。
This paper is based on statistical theory, describes the statistical average and time average of the turbulence.
进而通过轨迹样本点分析的方式，得到统计平均的相邻平行截面间距。
Then the statistical average distance between neighboring parallel sections was acquired using the analysis of sample trace points.
它将计算用户指定的采样时间内的内存、分页和CPU活动的统计平均值。
It calculates statistic averages for memory, paging, and CPU activity on a sampling period of a length specified by the user.
文中研究有序统计平均(osca)恒虚警检测器在K分布杂波边缘中的性能。
The performance of ordered statistic with cell averaging (OSCA) CFAR detector under K-distribution clutter edge situation was studied.
运用统计平均方法，解析出有限粒子数理想费米系统泡利顺磁性平均磁化率的表达式。
The expression of average susceptibility for Pauli paramagnetism of an ideal Fermi gas with finite number of particles is resolved by using statistical average method.
在对电路的初始相位进行统计平均后，各量的平均值以及量子涨落回到标准量子力学的结果。
After making statistical average over the initial phases, the average and quantum fluctuation of every quantity reduce to that derived by the standard quantum mechanics.
为了提高测量精确度，减少随机误差，对噪声峰值测量应采用统计平均方法，所以也需要一定的测量时间。
In order to increase the measuring accuracy the sample averaging method must be introduced, so that a certain time of measurement is needed.
利用在接收机输入端加入测试信号，基于统计平均的思想求出所需要的校正系数，然后实现正交解调误差的校正。
Correction coefficients can be received based on statistic average when importing a test signal. Then quadrature demodulation errors are realized.
分析结果再现了矿柱从微破裂产生到宏观裂纹形成、最后产生失稳破坏的全过程，并研究了统计平均强度与极限承载力的关系。
The paper numerically demonstrates the pillar failure process-from micro crack to macro crack to unstable failure and studies the relations between limit load and statistical mean strength.
而任何的打扰，不管是一封Email，一个电话，或者是一次起身走动，都会打破这个流，并且需要时间(根据统计平均需要15分钟)来重新回到流中。
But any interruption, whether it's an E-mail, a phone call, or a walk-up, will break this flow and it takes time (15 minutes on average based on the statistics) to get back into the flow again.
采用格子涡方法对二维平板混合层流动进行了数值模拟，重点考察了格子涡方法定量模拟混合层流动流场下游不同流向位置各湍流统计平均量的能力。
The mixing layer flow is numerically simulated by the Vortex-in-Cell method, with the emphasis on its ability of simulating quantitatively the spatially developed mixing layer.
研究人员总是强调统计的平均数，然而临床医生强调的却是在人们身上实际发生了什么。
Researchers always focus on the statistical averages but clinicians focus on what is actually happening with individuals.
两位作者对英国球迷做出统计，平均多少人确定下赛季还观看俱乐部比赛：大约一半呢。
The authors calculate the average proportion of English fans who are sure to watch their club next season: about half. People move to other towns.
据联合国拉丁美洲和加勒比经济委员会(eclac)的统计，平均失业率虽曾经小幅攀升至8.2%，但今年仍将会再次低至7.8%。
Average unemployment went up slightly to 8.2%, but should come down again this year to 7.8%, according to the United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC).
十月份，在首都布鲁塞尔和伊克·塞勒，据警方的统计，每天平均有高达26起车辆盗窃事件，13起扒手事件和9起抢劫事件。
The daily average tallied 26 thefts from vehicles, 13 pickpocket incidents and nine violent thefts in October in the zone of Brussels-Capital and Ixelles, according to the statistics from police.
假如统计的平均数字适用于你的话，那么你到20岁的时候就至少看过2万个小时的电视了，从那以后每生活10年就会增加1万小时。
If you fit the statistical averages, by the age of 20 you will have been exposed to at least 20,000 hours of television. You can add 10,000 hours for each decade you have lived after the age of 20.
假如统计的平均数字适用于你的话，那么你到20岁的时候就至少看过2万个小时的电视了，从那以后每生活10年就会增加1万小时。
If you fit the statistical averages, by the age of 20 you will have been exposed to at least 20, 000 hours of television. You can add 10, 000 hours for each decade you have lived after the age of 20.
高可扩展的负载包括最近关于Twitter的统计报告说，他们平均200- 300连接每秒钟猛涨攀升至800连接每秒。
High Scalability recently covered the load stats on Twitter reporting that they average 200-300 connections per second with spikes that climb to 800 connections per second.
据StatoilHydro公司统计，平均来算，石油公司每生产一桶石油就会排放出7.8公斤的二氧化碳，而全球的平均值为19公斤。
On average, oil firms emit 7.8kg of carbon dioxide for every barrel they produce in Norway, compared to a global average of 19kg, according to StatoilHydro.
考取一个教育学硕士学位将会加大你的简历优势，也会让你的薪水增加上千美元。根据BLS的统计，平均年薪为五万四千三百九十美金。
Earning a master's degree in education gives your resume an edge and can also add thousands of dollars each year to the BLS mean annual teaching salary of $54, 390.
考取一个教育学硕士学位将会加大你的简历优势，也会让你的薪水增加上千美元。根据BLS的统计，平均年薪为五万四千三百九十美金。
Earning a master's degree in education gives your resume an edge and can also add thousands of dollars each year to the BLS mean annual teaching salary of $54,390.
另一个有趣的统计是平均连接速度，韩国以15Mbps的速度遥遥领先，是全球平均速度的十倍。
Another interesting statistic is related to the average connection speed, South Korea being the front runner at 15 Mbps, 10 times the global average.
它适用于任何统计数据，而不只是平均值这样的简单数据。
It works for any statistic, not just simple ones like the mean.
但是如果是那种情况的话，电子版本能够统计到平均的发行量中只能是用户注册并且每个月用给定的数字登陆。
But in that case, digital editions will count toward the average circulation totals only if users register and access them a given number of times per month.
如果您有多个CPU，它将给出每个CPU的统计数据以及系统中所有CPU的平均统计数据。
If you have multiple CPUs, it will provide this information per CPU and the system-wide average of all CPUs.
如果您有多个CPU，它将给出每个CPU的统计数据以及系统中所有CPU的平均统计数据。
If you have multiple CPUs, it will provide this information per CPU and the system-wide average of all CPUs.
应用推荐