经济进步与社会福利之间绝非简单等同。
There is no straightforward equivalence between economic progress and social well-being.
他们决心证明他们上一次的胜利绝非侥幸。
They are determined to show that their last win was no fluke.
男人担任护理中大多数最重要的工作绝非偶然。
It is no accident that men fill most of the top jobs in nursing.
与俄亥俄州民主党参议员约翰•格伦竞选绝非易事。
It is no easy job to run against John Glenn, Ohio's Democratic senator.
他绝非唱歌家。
勤奋的人更可能成功，这绝非偶然。
It's no accident that diligent people are more likely to succeed.
写小说作为一种谋生手段绝非易事。
经济增长肯定会使环境改善也绝非事实。
It's simply not true that economic growth will surely make our world cleaner.
监狱条件得到改善的情况绝非事实。
It is simply not the case that prison conditions are improving.
她一个人带着这些孩子绝非易事。
说危机当头绝非危言耸听。
很显然，他们所记录的很多内容绝非事实。
It was obvious that much of what they recorded was far from the truth.
诵读困难并不意味着人不聪明。绝非如此。
Being dyslexic does not mean that one is unintelligent. Far from it.
尽管明显受挫，但对英格兰队来说绝非胜利无望。
Despite the obvious setbacks, it is not all doom and gloom for the England team.
他们对自己在这次犯罪中所起的作用讲的绝非实情。
摆脱我们对纸张的渴望绝非易事。
Escaping our craving for paper will be anything but an easy affair.
如你所想，这次旅行绝非易事。
莫里斯·阿什利为人亲切又聪明，他是一名往届毕业生，现在回来教书了，而这份工作对他来说绝非儿戏：他是认真的。
Maurice Ashley was kind and smart, a former graduate returning to teach, and this job was no game for him: he meant business.
我想直到现在我们更像的是羔羊而绝非狼。
那些尝试过的人知道，不使用塑料绝非易事。
Those who've tried know it's far from easy to go plastic-free.
女性在护理和教育行业中占多数，这绝非偶然。
It's by no means accident that women are in the majority in the nursing and teaching professions.
有的事情绝非一天之内可以完成的。
当然，事情也绝非那么简单。
此时，他意识到这绝非玩笑。
对罗伯逊而言，这也绝非什么新鲜事。
一些人说，这绝非巧合。
中国是典型的例子但绝非特例(见文章)。
China is the prime example (see article) but by no means alone.
因此，类似事件“虽影响重大但绝非灾难”。
Such an event would, therefore, be “significant but no disaster”.
你中规中矩，尽管算不上完美，但也绝非恶人。
她原是由一位诗人创造，这绝非偶然。
应用推荐