密封并保护所有未绝缘的导体。
测量电池是由绝缘的银阴极组成的。
The measuring cell consists of an insulated silver cathode .
测量电池是由绝缘的银阴极组成的。
索引是绝缘的，所有试图寻求对通货膨胀。
人们不会认为绝缘的金属丝头是有电部件。
Insulated lead wires are not to be considered to be live parts.
可以认为每个测试点都是一个绝缘的电阻器。
小心的将两条细、易弯曲并且绝缘的新导线焊接到位。
Carefully solder 2 new thin, flexible, insulated wires in place.
石棉是一种绝缘的材料。
维格但必须整合成一个高度绝缘的框架布局。
VIG must nevertheless be integrated into a highly-insulating frame construction.
漏泄电流是在施加电压时通过绝缘的误差电流。
Leakage current is an error current that flows through insulators when a voltage is applied.
人们发现，橡胶是一种用于电缆绝缘的理想材料。
Rubber is found a good material for the insulation of cable.
美国消费者协会有更多如何优化家中绝缘的信息。
The Consumer Federation of America has more information on how to better insulate your home.
非绝缘的钢铁绞股线、绳、缆、编带、吊索及类似品。
Stranded wire, ropes, cables, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated.
能引起燃烧的任何管线，都应当是绝缘的，或者装上护罩。
All discharge piping that could cause burns should be insulated or guarded.
变压器内部绝缘的缺陷是引起变压器局部放电的主要原因。
The defect of transformer inner insulation is the main element causing the part discharge of the transformer.
该安装结构是绝缘的，并且优选地包括直接接合到铜的板。
The mounting structure is insulative, and preferably comprises a direct bond to copper board.
介绍了磁绝缘的形成原理以及模拟中采用的基本空间和时间算法。
This paper presents the formation of the magnetically insulation and the basic principles of computer simulation.
本文研究了无热绝缘的地下冷库在衬砌冻坏情况下的加固维修方法。
Method for repair and strengthening of underground cold storage without thermal insulation in case of frost damaged lining.
已绝缘的非载流金属部件或不可能通电的装饰性部件不要求装配到位。
Isolated non-current-carrying metal parts or decorative parts not likely to become energized shall not be required to be in place.
分电器盖。该盖子是绝缘的，确保高电压从分火头传输到火花塞导线上。
Distributor cap. Insulated cap that transfers high voltage from the distributor rotor to spark plug wires.
例如，生命科学影像往往依赖于研究高度绝缘的轻型有机材料的表面形貌。
Life science imaging, for example, often depends on studying surface morphology on lightweight organic materials that are also highly insulating.
这种贬值速度（见下表）相对于一个被视为与发达国家各种烦恼绝缘的国家来说有点恐怖。
The speed of the rout (see chart) has been scary for a place that was supposed to be largely insulated from the rich world’s troubles.
本文试图根据电容器极对壳绝缘的局部放电试验结果，对其绝缘老化进行判断。
This paper tries to predict the insulation ageing of power capacitor according to the pole-to-case partial discharge test.
所有没有装在密闭房室内的电线和接线终端子版必须涂上一层兼容，永久绝缘的油漆或清漆。
Shall be coated with a compatible, permanent insulating paint, lacquer, or varnish. The.
高压施加于被试的两个相互绝缘的部件之间，例如被试设备的主电路与其金属外壳。
High voltage is applied between the two parts across the insulation being tested, such as the primary circuit and metal enclosure of the equipment under test (EUT).
注2：带绝缘外壳的II类器具，其壳体可构成附加绝缘或加强绝缘的一部分或全部。
NOTE 2 the enclosure of an insulation-encased class II appliance may form a part or the whole of the supplementary insulation or of the reinforced insulation.
如果无法找到三同轴的真空接头，那么可以在绝缘的BNC连接处构建金属安全屏蔽(图4 - 18)。
If a triaxial vacuum feedthrough is unavailable, a metal safety shield should be built around the isolated BNC connection (Figure 4-18).
在钢管脚手架上施工的电焊机、振捣器等用电设备应放置在枯燥的木板上，操作人员应穿戴绝缘的防护用品。
In the construction of steel pipe scaffold on electric welding machine, vibrator and other electrical equipment should be placed in dry wood, operators shall wear insulating protective equipment.
“打击乐排练室的隔音材料有组装式的双层墙、两层完全绝缘的三层玻璃窗和一个混凝土盖子，”建筑师说。
"The materials used to acoustically isolate the percussion room include double-walled assembly, full insulation, two layers of triple-pane Windows and a concrete lid," said the architects.
“打击乐排练室的隔音材料有组装式的双层墙、两层完全绝缘的三层玻璃窗和一个混凝土盖子，”建筑师说。
"The materials used to acoustically isolate the percussion room include double-walled assembly, full insulation, two layers of triple-pane Windows and a concrete lid," said the architects.
应用推荐