大多数绝经前的女性在月经之后的21天里,体内的雌激素会产生一种健康幸福感。
For the first 21 days after menstruation, estrogen hormones create a feeling of well-being and give generally happy feelings.
遗传性乳癌通常发生于绝经前妇女。
Hereditary breast cancer commonly occurs in premenopausal women.
一位45岁的绝经前妇女被诊断为乳腺癌。
A 45 year old pre-menopausal woman is diagnosed with breast cancer.
结论:绝经后内异症很可能是绝经前就存在的。
Conclusions: Postmenopausal endometriosis was most likely the persistence of premenopausal endometriosis.
而在绝经前的美国黑人妇女中未发现这一相关性。
This association was not observed among premenopausal African-American women.
该药物的一项研究关注的是它对绝经前妇女的作用。
A study of the drug focused on its effects upon premenopausal women.
绝经后骨转换指标明显高于绝经前,与骨量呈负相关。
The postmenopausal women had significantly higher levels of bone turnover markers than premenopausal women and they correlate negatively to bone mass.
目的:绝经前女性乳腺癌患者接受辅助化疗存在闭经风险。
PURPOSE Premenopausal women with breast cancer receiving adjuvant chemotherapy are at risk for amenorrhea.
绝经前妇女P TH基因多态性频率较绝经后妇女无差异。
There was no difference in the polymorphism frequency of PTH gene between the post - and pre menopausal women.
男性和绝经后妇女每天只需8毫克,而绝经前的妇女每天则需18毫克。
Men and postmenopausal women need only around 8 mg a day, while premenopausal women need 18 mg a day.
进一步分析发现,饮茶与乳腺癌的负相关关系仅存在绝经前妇女。
The inverse association between green tea drinking and breast cancer risk was only observed for premenopausal women.
研究人员招收超重和肥胖,但其他健康且绝经前的妇女参与这项研究。
The researchers enrolled overweight and obese, but otherwise healthy, premenopausal women to participate in the study.
我希望这项研究将改变我们的行医方式,尤其针对绝经前妇女的诊治方式。
"My hope is that this study will change the way we practice medicine, especially in women before menopause," Scoccia said.
目的:评估戈舍瑞林对绝经前乳腺癌患者辅助化疗期间卵巢功能的保护作用。
Objective: To assess the protective effect of goserelin on the ovarian function of premenopausal patients with breast cancer during chemotherapy.
他们的数据表明,那些摄入纤维素最多的绝经前妇女可将乳腺癌的风险减半。
Their figures suggest that among the pre-menopausal women, those who have the greatest intake of fibre have cut their risk of breast cancer in half.
结论LH - RH类似物治疗绝经前乳腺癌疗效肯定,副作用小,给药方便。
Conclusions LH-RH analog is effective and safe for premenopausal breast cancer with low adverse reaction and its administration method is easy.
更年期综合征症状发生率为53—88%,自绝经前开始、绝经4年后明显减少。
Climacteric syndrome was found in 53%-88% of them and reduces markedly 4 years after menopause.
通常,绝经前每天大约需要1000毫克钙,而更年期后,每天需要1500毫克。
In general, before menopause, you need about 1, 000 mg of calcium per day. After menopause, you need 1, 500 mg per day.
一项研究显示,在生育前使用口服避孕药达10年或以上,可导致绝经前乳腺癌风险增加。
In one study, use of birth control pills led to a higher risk of premenopausal breast cancer in women who took the pill for four or more years before having a baby.
这种情绪问题的原因尚不清楚,但是绝经前会出现雌激素水平下降,因此绝经可能会影响情绪。
The reason for these emotional problems isn't known, but the drop in estrogen levels that typically occurs during perimenopause and menopause may affect mood.
结果:发病年龄呈现年轻化趋势,尤其同时性双侧乳腺癌明显,绝经前女性更易发生双侧乳腺癌;
Results: The age of patients suffering from double sides breast cancer was trending younger. The females before menopause had more probabilities of suffering from double sides breast cancer.
此研究包括曾服药的绝经前或50以下女性,在多数案例中,她们于1980年或其后诊断为乳腺癌。
Included in the studies were women who were premenopausal or younger than 50 and who had been, in most cases, diagnosed with breast cancer during or after 1980.
LHRH激动剂为激素受体阳性的绝经前乳腺癌女性患者提供了一种附加的治疗手段。最佳服用时限仍未知。
LHRH agonists provide an additional class of agents for treatment of premenopausal women with hormone-receptor-positive breast cancer. Optimum duration of use is unknown.
对选择内分泌治疗,应根据ER和PR的表达及临床参数,对绝经后患者术后er和PR阳性者及绝经前的患者有益。
The endocrine therapy should be based on er and pr expression and clinical parameters, which are benefit for the patients with postmenopausal and er and PR-positive and the premenopausal patients.
结论BZA可以使正常的绝经后妇女骨转换降低至绝经前的水平,正常的绝经后妇女应用BZA是安全的,耐受性好。
CONCLUSION BZA can decrease the bone turnover in menopausal women to the level of before menopausal. It is safety and has good tolerance.
目的探讨中国北方绝经前妇女低密度脂蛋白受体相关蛋白5(LRP5)基因Q89R、A1330V多态性与骨密度关系。
Objective To investigate the association of lipoprotein receptor-related protein 5(LRP5) gene Q89R, A1330V polymorphism with bone mineral density(BMD) in premenopausal Northern Chinese women.
这个结果与另外一项研究一致。另外一项研究的对象是恰恰在绝经前摘除卵巢的猴子,研究人员检查了它们的大脑是如何通过激素而受益的。
The results jibe with other work, which examined how monkeys' brains benefited from the hormone when their ovaries had been removed just prior to menopause.
Kahlenborn研究小组的数据来源于从1980年公布的34例乳腺癌和使用口服避孕药的对照研究病例,受试者年龄低于50岁或绝经前妇女。
Kahlenborn's group pooled data from 34 case-control studies of breast cancer and OC use, published since 1980, in which subjects were younger than 50 years old or premenopausal.
因为铁元素集中在血液中,男性的需求量要小于绝经期前的女性。
Answer: False. Because iron accumulates in the blood, men need less than premenopausal women.
因为铁元素集中在血液中,男性的需求量要小于绝经期前的女性。
Answer: False. Because iron accumulates in the blood, men need less than premenopausal women.
应用推荐