反之,如果他们要去“做”不管什么和恢复是他们的绝对目标,我不认为他们这样做。
Conversely, if they're going to "do" no matter what and recovery is their absolute goal, I don't think they do that well.
这些其实是目标,不是绝对的。
基础安装的目标是确保您在安装过程中绝对不会失败。
The goal of the base install is to ensure that you never ever fail in the installation.
这便是哲学和进步同时运用它们的全部人力物力,通过现实的改善和对绝对真理的向往,全力奔赴的目标。
It is to this point that philosophy and progress tend, with all their organs simultaneously, by their amelioration of the real, as well as by their contemplation of the absolute.
因为一个任务或目标太难而放弃是绝对不会走向成功的。
Giving up because a task or goal is too hard is no excuse not to succeed.
当你仅仅关注于那些完成目标绝对需要的工作时,按时并在预算内交付解决方案是十分困难的。
It is difficult enough to deliver a solution on time and within budget when you focus only on the work that absolutely needs to be done to achieve this.
很明显地,因此,没有任何东西会使我们偏离这个正义、必要和绝对可达成的理想目标。
Clearly, therefore, nothing must divert us from this just, necessary and absolutely attainable cause.
tdirectory或 --target= directory:将目标目录设置成 directory(至期望目录的绝对路径)而不是当前stow 目录的父目录。
t directory or --target=directory : Sets the target directory to directory (absolute path to desired directory) instead of the parent of the current stow directory.
相应的war文件应该能够在只需很少修改而绝对不需要重新编译源代码的情况下部署到我们的目标Web应用程序容器上。
The war file should be deployable on our target web application containers with minimal modifications and absolutely no re-compile of source code.
换句话说,Garbage - First并不是一个纯粹的实时收集器——它以高概率但不绝对地满足软实时目标。
In other words, Garbage-First is not a hard real-time collector - it meets the soft real-time goal with high probability but not absolute certainty.
如果你愿意,也可以使用像目标设定分享网站43things这样的免费服务(当然,正如我在以前谈论目标设定时所说,我绝对不鼓励大家一次追求43个学习目标)。
Or, if you prefer, use a free service like 43 Things (though, as noted in my earlier post on setting goals, I would strongly encourage you not to pursue 43 learning goals at one time!).
这通常用于短程分支,其中目标地址距当前位置很近,因此指定一个偏移量(而不是绝对地址)会更有意义。
This is often used for short-range branches where the destination is near the current location, so specifying an offset rather than an absolute address makes more sense.
不管你的健身目标是什么,受伤绝对不是你要追求的目标之一。
Whatever your fitness goals, getting injured surely isn't one of them.
现代航空航天局的首要目标正好相反:现今宇航员的生命安全绝对比任务目标更重要。
The modern Nasa has inverted this priority - today the astronauts' lives are absolutely more important than mission goals.
绝对爱的淡紫音调,将帮助获得这个目标。
The lavender tones of absolute love will assist in this goal.
房屋的建筑师们在自己的网站上表示,他们的目标是创建与海洋的绝对联系。
On their website, the architects say that their aim is to create 'an absolute connection with the ocean.
该世界计划者们正在利用的实现其绝对控制的目标的方法当人们试图理清其头须时是令人难以置信的。
The method which the World Planners are using to achieve their aim of absolute control is mind-boggling when one attempts to unravel it.
逻辑追求的目标是绝对的真理,甚至是完美,他们都不能与爱兼容。
The goal in the pursuit of logic is absolute truth and even perfection, neither of which is compatible with love.
因此,你花时间去找到一个将能帮助你达到这个目标的课题和导师绝对是至关重要的。
Thus, it is absolutely critical that you do take the time to find the project and mentor that is going to fulfill this goal.
创建IK目标功能只在一个激活的绝对层上正常工作。
NoteThe Create IK Target function works only with an active Absolute layer.
她表示,已经确立的一个目标是:如果南卡罗来纳州这家工厂的产品质量,能达到中国产沃尔沃的水平,该公司“绝对”就满足了。
One target is already affirmed: If the South Carolina plant can match the quality of its Chinese models, she said, the company would "absolutely" be satisfied.
提供这些具有教育意义的信息对蓝色尼罗河的目标市场而言绝对非常重要,因为,据统计45%的男人都没有在购买订婚戒指前做任何研究准备工作。
The educational information provided is definitely important to Blue Nile's target market, especially since 45% of all men conduct no research prior to purchasing an engagement ring.
虽然这并不是这次旅行的目标,但是我收获了新鲜的思考,而这些在我日常的办公中是绝对不会想到的。
While it wasn't the goal of the trip, I was rewarded with fresh insights, ones that never would have occurred to me during the regular course of business.
一个从不怀疑生活方向和目标的人,绝对不会绝望。——莫里亚克。
A man who never doubt life direction and goal, never despair.
不过,俄罗斯的网络沙皇们绝对没有忘记美国这个目标。
But Russia's cybertsars have by no means forgotten the American target.
你要让这个目标在可达范围内,不然,就绝对无法保持去实现它的动力。
Attainable. You want the goal to be within reach, otherwise you'll never stay motivated to achieve it.
你要让这个目标在可达范围内,不然,就绝对无法保持去实现它的动力。
Attainable. You want the goal to be within reach, otherwise you'll never stay motivated to achieve it.
应用推荐