• 却学得了诗词、颂歌、绝句来替代。

    And has learned poetry, odes, and quatrains instead.

    youdao

  • 在颂诗中,更要吟诵几首绝句!

    And in between odes, recite a few quatrains!

    youdao

  • 将与你有关的夏日、珍藏成一首绝句。

    En will be with you about the summer, a collection of quatrains.

    youdao

  • 小明喜欢读唐诗,尤其是其中的绝句。

    Xiaoming likes Tang poetry very much, especially its quatrains.

    youdao

  • 亲爱的孩子,吟诵绝句吧!

    O my dear son, recite quatrains!

    youdao

  • 七言绝句是唐代诗歌中最具代表性的体裁之一。

    The seven-character quatrain is one of the most representative forms of the Tang poetry.

    youdao

  • 绝句和断章。

    Rhyme and broken chapter.

    youdao

  • 有一次方老师上课,提了个问题:“谁来背一背《绝句》?”

    There is a teacher, a question: "who is reciting" quatrains "?

    youdao

  • 七言绝句受到民歌的启发,写得明快清新,富有生活气息和地方色彩。

    Inspired by ancient ballads, he wrote many elegant and original verses imbued with lift and local flavour.

    youdao

  • 杜牧(803—852)是唐朝著名诗人,他的抒情与浪漫绝句诗最为人所称道。

    Du Mu (803-852) was a famous poet of the Tang dynasty and is best remembered for his lyrical and romantic quatrains.

    youdao

  • 这个备受引述他的神秘绝句16世纪的医生和预言家一直是历史上最受尊敬的预言家。

    This much-quoted 16th century physician and prognosticator with his cryptic quatrains has been the most respected seer in history.

    youdao

  • 本文以唐(诗)绝句为载体,从几个方面对中国古代抒情诗的叙事性作了比较深入而细致的分析。

    With the carrier of Tang poems, this article intensively analyzes the narration of Chinese ancient lyrics in several aspects.

    youdao

  • 中学时代老师说我写作风格细腻,如今已慢慢演变成了韵律,虽然不是律诗绝句,但字字都刺痛我心底。

    The man of High school told me that Delicate is my style, today that's Prosodic, though that's not poetry, but they hurt my heart deeply.

    youdao

  • 辽代绝句诗创作始于耶律倍,圣宗以后在艺术上逐渐成熟,终于到耶律弘基、萧观音臻于艺术水平的最高点。

    The creation of Jue Ju in Liao Dynasty started from Yelu Bei, matured after Emperor Shengzhong, and reached the acme with the creations of Yelu Hongji and Xiao Guanyin.

    youdao

  • 但据奥尔森先生说,阿姆斯特朗可能是无意识地突来灵感,诗意生发而脱口道出了这一绝句,瑕不掩瑜——那一时刻才是完美的。

    But according to Mr Olsson - Armstrong may have subconsciously drawn from his poetic instincts to utter a phrase that, far from being incorrect - was perfect for the moment.

    youdao

  • 第二,笔者又从三个方面展开论述:一是基于故事情节完整性,给绝句划分为叙述完整的故事情节和叙述故事片段两大的类别;

    Second, the author unfolds this theory from three aspects: first, based on the integrity of the plot, it divides quatrains into two parts: narration for integrated plot and incomplete plot.

    youdao

  • 第二,笔者又从三个方面展开论述:一是基于故事情节完整性,给绝句划分为叙述完整的故事情节和叙述故事片段两大的类别;

    Second, the author unfolds this theory from three aspects: first, based on the integrity of the plot, it divides quatrains into two parts: narration for integrated plot and incomplete plot.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定