那条河顺着山谷绕了个大弯儿。
我在一个林木茂密的地方绕了个弯。
他把绳索在柱子上绕了三匝缠紧。
He passed the rope around the post three times to secure it.
一条绕城而过的新旁路正在修建之中。
那条路环湖绕了一个大圈。
他一边哼着歌，一边绕市中心驱车前行。
护士绕床拉了一道帘子。
他没有直接回家，而是在市郊绕了一段路。
He did not take the direct route to his home, but made a detour around the outskirts of the city.
该人造卫星每100分钟绕地球旋转一圈。
The satellite revolves around the earth once every hundred minutes.
我们绕了一个大圈子。
她带着狗绕街区散步。
他绕桌子走了一圈，和所有的外宾都碰了杯。
He walked around the table touching glasses with all the foreign guests.
月球绕地球运行。
米兰科维奇在20世纪早期提出，冰河时代是由地球绕太阳运行轨道的变化引起的。
Milankovitch proposed in the early twentieth century that the ice ages were caused by variations in the Earth's orbit around the Sun.
很多人认为地球绕太阳的轨道是完美的圆形，就像手在一块制作精良的手表上移动那样平滑、有规则，但事实并非如此。
A lot of people think of earth's orbit around the sun as being perfectly circular, as smooth and as regular as, say, the way that hands move on a well-made watch, but it just doesn't work that way.
以前是3公里，但大多数人想多逛一下，所以我们把路程延长到5公里——现在我们绕湖两圈，这就比以前增加了2公里。
It used to be three kilometres but most people wanted to do a bit more than that so we lengthened it to five kilometres—we now go round the lake twice and that adds an extra two kilometres.
地球绕太阳一周要一年的时间。
我特意绕了一圈，以防有人跟踪。
In case anyone was following me, I made an elaborate detour.
别绕来绕去了，告诉我你想要什么吧。
一条新路绕城镇而过。
她绕来绕去穿过了人群。
然而，当木卫二绕其行星运行时，由于姊妹卫星和木星之间的引力拉锯战，它会弯曲。
As Europa orbits its planet, however, it flexes due to the gravitational tug-of-war between it, its sister moons, and Jupiter.
我的意思是，如果一个更小的天体会绕一个更大的天体运行，而不是大的围着小的转，不是更合理吗？
I mean, isn't it more sensible to think that a smaller heavenly body would orbit a larger one, rather than the opposite?
有史以来最为复杂的工程项目创造了一组巨大的相互连接的模块，其以每小时27000公里的速度绕地球运行。
The most complex engineering project ever attempted has created an enormous set of interlinked modules that orbits the planet at more than 27,000 kilometres per hour.
她在人群中左拐右绕走到服务台。
这些轮子绕轴转动，以方便操控。
应用推荐