翼弦，梁或框架的结构部件。
梁或框架的结构部件。
最好，活动板和滑动件也构成单一结构部件。
Advantageously, the mobile plate and the slide also constitute a single structural element.
运行时间的不同，意味着纤维，进而是结构部件受到了拉伸或挤压。
Differences in travel time mean the fiber, and thus the structural element, is being stretched or compressed.
炉体外罩是有色金属中频炉熔炼炉的主要结构部件之一。
The body enclosure is one of the main structural parts of medium-frequency induction furnace used for nonferrous metals melting.
对导叶弯头等特殊结构部件，应用有限元法确定了临界压力。
For special structural parts, such as guide vanes and elbows etc., the critical pressure has been determined by using the finite element method.
所引起的波动而产生能量通过流体的结构部件和到空气中的噪音。
The ripples create energy fluctuations which pass through the fluid to the structural components and into the air as noise.
过程如此罗嗦麻烦是因为碳纤维结构部件比钢结构结实，而且轻一半。
The reason for this rigmarol is that carbon-fibre body parts are stronger than steel but weigh half as much.
陶瓷粉末干压成型和冷等静压成型是制备陶瓷结构部件的重要方法。
Die pressing process and cold isostatic pressing process are the important methods of making ceramic parts.
还能够通过它的结构部件观察内部结点的结构、已部署的工件和关联关系。
You should also be able to view the internal structure of a node within its structure compartment, as well as any deployed artifacts and associated dependencies.
灯体主要结构部件采用高压铸铝压铸组成，具有抗冲击，耐腐蚀的特点。
Light body parts are the main high-pressure aluminum die-casting structural composition, with impact and corrosion resistance characteristics.
灯体主要结构部件采用高压铸铝压铸组成，具有抗冲击、耐腐蚀的优点。
The main part of light USES high press die-casting aluminum. It has the features of impact resistance and corrosion attack.
以该材料用于渔线轮及多用攻丝机夹持板等结构部件，满足了应用要求。
The structure parts of fish gear and multipurpose hold drill machine made with the materials meet the requirment of use.
在所有对身体柔韧性有制衡的结构部件中，筋膜是唯一可以放心去拉伸的。
Of all the structural components of your body which limit your flexibility, it is the only one that you can stretch safely.
以飞机机翼等大型结构为例，探讨了大型结构部件载荷标定试验的力学模型。
As an example of large sized structural component, the mechanical model of load calibration test of an airplane wing was analysed.
尾翼意义重大的原因在于它是一个主要的结构部件，过去许多坠机事件都与尾翼失灵有关。
The tail fin is significant because it is a major structural component, whose failure has contributed to past crashes.
结构设计能决定结构的最佳比例，并计算出构建所需的结构部件和详细资料。
The structural design can decide that the structure the best proportion, and calculates the structural element which and the detailed material the construction needs.
轨道几何平顺状态是轨道结构部件综合性能的表现，直接反映了轨道质量状态的优劣。
Rail track geometric irregularities are the concrete embodiment of track structure deterioration, and give an expression to the comprehensive performance of track members.
简要介绍了新型真空过滤机的整体设计思路及其主要结构部件转鼓和反吹阀的设计研制。
This paper briefly introduces the whole design thought of the new-type vacuum filter and the design and development of some main structure parts: rotary-drum and back-flushing valve.
这就可以确保方案遵循企业结构指导原则，而且它提供了结构部件与方案部件之间的追踪性。
This ensures that the solution is following enterprise architecture guiding principles, and it provides traceability between the parts of the architecture and the parts of the solution.
建立了单组元发动机推力室系统（包括结构部件如隔热框、催化床、喷管等）的传热模型。
Based on a thermal model of monopropellant thrust chamber system including its components such as adiabatic frame, catalyst bed, nozzle etc.
电焊可用于修理机器的铁制和钢制部件，还可以用于制作各种各样的钢管和其它钢结构部件。
Electric welding is used to repair iron and steel parts of machinery, and to make steel pipe and frameworks of all kinds.
木雕艺术在客家民居建筑中的应用非常普遍，其主要功能是起装饰作用和作为房屋结构部件。
The wood carving art has been widely used among the Hakka Native Residence. The main function of it is as parts of the house construction, which also plays the role of decoration.
木工建造，安装，维护和修理由木材、木材替代品，轻钢结构及其他材料制成的结构和结构部件。
Carpenters construct, erect, install, maintain and repair structures and components of structures made of wood, wood substitutes, lightweight steel and other materials.
飞机壁板是飞机的主要结构部件之一，易于遭受外部损伤，其战伤修理技术研究也就尤为重要了。
Especially, the battle damage repair (BDR) for aircraft panel, which acts as one of the main components of aircraft and so is prone to external damage, is very important.
评估了光纤传感器作为完整的结构部件在恶劣的环境条件下，进行长期或短期应变监测的可行性。
We assess the feasibility of fiber optic sensors as structurally integrated components for short and long-term strain monitoring under rough environmental conditions.
钢铁“保险丝”，非结构部件，吸收超过7级的地震冲击，并且一旦摇晃停止，钢缆就会将建筑拉回垂直状态。
Steel "fuses" not structural elements absorbed the shock of an earthquake greater than magnitude 7 and cables pulled the building back into plumb once the shaking stopped.
桥梁支座是在桥梁结构与桥墩(或桥台)的支承处所设的传力装置，是一种承受高压力的结构部件。
Bridge support is a force transfer device installed at support of bridge structure with pier (or abutment). It is a kind of the structural parts that can bear high pressure.
钢铁“保险丝”，非结构部件，吸收超过7级的地震冲击，并且一旦摇晃停止，钢缆就会将建筑拉回垂直状态。
Steel “fuses,” not structural elements, absorbed the shock of an earthquake greater than magnitude 7, and cables pulled the building back into plumb once the shaking stopped.
钢铁“保险丝”，非结构部件，吸收超过7级的地震冲击，并且一旦摇晃停止，钢缆就会将建筑拉回垂直状态。
Steel “fuses,” not structural elements, absorbed the shock of an earthquake greater than magnitude 7, and cables pulled the building back into plumb once the shaking stopped.
应用推荐