其强度高于当今其他结构板，也可与高强度的木材相媲美。
Its strength is the highest of all structural panels and can catch up with that of the high-strength wood.
玻璃立面采用框架系统安装于建筑物悬挑而出的结构板上。
The glass facade is attached to the building's projecting structural slabs using the mullion-transom system.
室内基础由单层的定向结构板搭建，是一种多功能的经济型材料。
This infrastructure is built with a single economic and versatile material, oriented strand panel.
施工材料包括了木搁栅、混凝土底座、定向结构板、木制或钢制楼梯和两个窗户。
Construction is solved with wooden joists, concrete base, oriented strand boards, wooden or steel staircases and two Windows.
玻璃钢夹层结构板对电磁波的吸收在天线罩技术和隐身技术中都是一项重要性能。
The electromagnetic wave absorption of FRP structure panel is a important property in scanner technology and hiding technology.
利用该折板结构的空间传力特性，设计了结构板、梁、柱的尺寸、布置、配筋和细部构造。
Taking advantage of folded-plate characteristic of transmitting forces spatially, the laying-out, section, reinforcing bars, and detail construction of slabs, beams, columns are designed.
从结构板型上来看，近代传统女上装可以说是一个从中国传统的平面板型向西方立体板型变化的过程。
With respect to the matrix structure, the development of the traditional woman coats was a process from the China traditional matrix type to the western three-dimensional matrix type.
本文对玻璃钢蜂窝夹层结构板的弯曲试验结果（四边简支和四边固支）进行理论分析，理论值与试验值符合得很好。
Through the theoretical analysis of the flexural properties of FRP honeycomb sandwich construction, it proves that the values of theory and test agree well.
然后来自立方体卫星上的主要能量源，通常是电池或者太阳能板转化来的电能，应用到一个邮票大小的结构中。
Electricity is then converted from the main power source of the CubeSat, typically batteries or a solar panel, and applied to a tiny structure roughly the size of a postage stamp.
纳米结构能帮助太阳能电池板吸收光线，提高发电量达百分之三十以上(参见“TR10：光捕捉的太阳光电”和“太阳能电池运用纳米颗粒捕捉更多的阳光”)。
Nanostructures help solar panels absorb light, increasing their power output by 30 percent or more (TR10: Light-Trapping Photovoltaics and solar Cells Use Nanoparticles to Capture more Sunlight).
在使用你的产品待办事项列表工具的时候，你也可以单独使用表3.1的结构，比如在一块插针板、白板或者公司的墙上适当地排列纸质卡片。
Note that you can employ the structure in Table 3.1 independently of your product backlog tool, for instance, by appropriately arranging paper CARDS on a pin board, whiteboard, or the office wall.
对于软件来说，包括代码模型、实现、DLL等的结构，而对于硬件来说，可能包括电路布线、电路板布局等。
For software, this would include the structure of code modules, executables, DLLs, etc., while for hardware it might include circuit pathways, board layouts, and the like.
在一堵结构墙后，利用起重机的帮助，一只栩栩如生的豹海豹正在从天花板上被小心翼翼的吊到地板上。
Out on the museum floor, behind construction barriers, a beautifully lifelike leopard seal was being carefully hung from the ceiling with the help of a mechanical lift.
选项板也包括了控制流所需要的基本编程结构，例如有条件执行的决策点和流程周期的循环。
The palette also includes basic programming constructs that allow for controlling the flow, such as decision points for conditional execution, and loops for process cycles.
与整个空间站紧固连接、在俄罗斯部分和美国部分连接处形成十字交叉状的是一个巨型的桁架结构，载有16块太阳能电池板，提供电力。
Bolted across the station, making a cross at the point where the Russian and us sections meet, is a huge truss that carries 16 solar panels to provide electrical power.
烟囱小屋延续着库格一贯的设计风格，以板条结构为主要元素，被切割或拼贴为板条效果的天花板和地面从一面墙延伸到另一面墙。
A common trait of Kogan designs is continued in the Chimney House, as the slatted decking, lined concrete ceilings and patched hardwood floors start at one wall and stretch perfectly to another.
滤光镜，电极，晶体管，液晶体本身以层状放置在一片薄玻璃板上，上面还盖着另外一片玻璃板，这类似于三明治的结构。
Layers of material which work as filters, electrodes, transistors and the liquid crystal itself are deposited onto a thin glass plate to form a sandwich that is covered with another pane of glass.
每个单元由标准的定向结构刨花板做成，隔热隔音，外面是结实的钢质框架。
Each unit is built using standard OSB plates with thermal and acoustic insulation bound by a rigid steel frame.
碳纳米管是由比人的头发细千倍的石墨板卷曲成的管状结构。
Carbon nanotubes are rolled-up sheets of graphite thousands of times thinner than a human hair.
穿孔板使建筑结构一步步有层次的展现，也有助于改善建筑室内的空气质量。
This perforated panel gradually reveals the project's architecture, and ACTS to improve the overall indoor air quality for the building's occupants.
玻璃窗碎了，天花板的钢结构都露了出来。
Glass Windows were destroyed and the ceiling's iron infrastructure was visible.
提出了一种计算竖向结构的侧限作用导致梁、板预应力损失的估算方法。
An assessment method of the loss in prestress which is caused by the influence of lateral structures is produced.
Soria的结构呈圆形，带有可扩展的台板，烹饪中心，水槽以及隐蔽式的储物柜。
A circular configuration with an expandable table, cooking hub, sink, concealed storage and cabinets!
“你也可以在塑料板的任一表面画出线条，”迪克说，“那样折痕沿着不同方向进行折叠，你就能创造出更多复杂的结构。” 研究员推出一种电脑数据模型来解释整个工作过程。
"You can also pattern the lines on either side of the material," Dickey says, "which causes the hinges to fold in different directions.
双层防晒结构，红外灯板风冷循环系统，夹层散热；开启红外灯，风冷系统即时开始工作。
Two layers of sunscreen structure, infrared light board cooling circulation system, laminated heat; open infrared lights, air cooling system to work immediately.
在实际装置中，可以采用类似散热片结构的两列金属板，交叉布置，这样它们相互靠近但不至于接触。
In a practical device, two arrays of metal plates, like fins on a radiator, would be interleaved, so that they are very close but not touching.
混凝土板支撑结构在冬天可以蓄热，同时可以在夏季保持凉爽。
The concrete slab that supports the structure retains heat in the winter, yet helps keeps the home cool during summer months.
本厂可另行在罐内为您特别设计“抄板”结构。
Our factory may provide you with special "shovelling plate" structure additionally inside the tank.
加筋板是船舶和海洋结构物中的基本结构构件。
Stiffened steel plate is the basic strength member in ship and offshore structures.
加筋板是船舶和海洋结构物中的基本结构构件。
Stiffened steel plate is the basic strength member in ship and offshore structures.
应用推荐