文章认为，FDI存在产业结构效应。
还比较了各种贾卡压纱组织的垫纱规律和结构效应。
Also, the various jacquard rules of filling of yarn-pressing form and its structure effect are investigated.
年龄结构效应——由人口出生率引起的年龄分布变化。
Age structure effect — Changes in the age distribution induced by the rate of population growth.
讨论了这些混配配合物中配体间相互作用的规律和碘的结构效应。
The possible ligand ligand interactions in these ternary complexes were discussed, and a structural effect of iodine on the interaction was emphasized.
结果表明，FDI通过技术效应和结构效应降低了省区能源强度；
The result shows that FDI does reduce regional energy intensity by technique effect and composition effect;
本研究考察了道路交通标志中路名信息对称结构效应的眼动模式。
Research and application on data model of road guide sign system based on road network topology;
多年冻土路基温度场的公路空间效应包括路基尺度效应与路面结构效应。
The dimensional effect of temperature field in permafrost embankment was a general term for size effect of embankment and structural effect of pavement.
同时表明不考虑土体结构效应的非线性固结和线性固结分析的结果相差不大。
All computed results based upon the nonlinear consolidation analysis without considering soil structure effect were approximately close to the those based upon linear consolidation analysis.
在模拟试验的基础上，比较了微观结构效应对两种波动率度量方法的影响程度。
Under simulated tests, the effects of microstructure on realized range-based volatility and realized volatility are compared.
本文提出FDI通过规模效应、结构效应和技术效应三条途径对我国环境质量产生影响。
This paper puts forward that FDI has an effect on our country's environmental quality through scale effect, composition effect and technical effect.
结果表明：FDI对工业废水排放量的规模效应为正、技术效应为正，而结构效应不显著；
The results indicated that FDI has a positive impact on the scale effect & the technique effect of industrial waste water discharge, but not on the composition effect;
地下水脆弱性主要是由含水层中的环境地球化学效应和包气带土壤结构效应共同作用的结果。
Groundwater vulnerability results from the reaction environmental geochemistry effect in aquifer and soil structure in unsaturated zone.
法律行为制度的结构效应有二：一是在民法整体结构上形成“人-法律事实-民事权利”模式；
There are two main effect of legal act system: one is the establishment of the structure of "subject-legal cause-civil rights" in civil law;
由于微结构效应，基于梯度塑性理论的剪切带内部的最大塑性剪切应变及最高温度的预测值高于经典理论的预测值。
The prediction values of shear strain and temperature in shear band based on gradient-dependent plasticity are higher than those by use of classical elastoplastic theory.
能源消费量的变动分解为三种效应：由于整体经济的增长带来的经济规模效应、产业结构变动带来的结构效应和技术进步的效率效应。
The change in energy consumption is decomposed into the intensity effect, the structural effect and the activity effect which comes from the scale of economic activity.
像MACS 1206这种星系团是研究暗物质的引力效应的绝佳实验室，因为它们有宇宙中最大规模的结构。
Galaxy clusters like MACS 1206 are perfect laboratories for studying dark matter's gravitational effects because they are the most massive structures in the universe.
产生了温室效应，反过来融化了海底甲烷包合物结构，将气体锁在冰中。
That produced a greenhouse effect which, in turn, melted seabed structures known as methane clathrates, which trap that gas in ice.
内存位置效应是否对于某些数据结构更有利？
Could there be memory locality effects that some data structures benefit from more than others?
他指出，由于布拉格衍射效应，在同样具有螺旋结构的胆甾相液晶中也观察到了类似的光子自旋滤波。
He points out that a similar spin-filtering of photons due to Bragg diffraction has been seen in cholesteric liquid crystals, which also have a helical structure.
石墨烯的完美结构同时还能引发一些物理学家们正在研究的奇异量子效应。
Graphene's perfect structure gives rise to exotic quantum effects that are being studied by physicists.
为有效应对危机，我们大规模增加财政公共支出并实行结构性减税。
To effectively cope with the crisis, we increased public spending by a large margin and carried out structural tax cuts.
地球的磁场效应不仅能够指引指南针，还能够将其效应延伸至宇宙空间来指引地球四周的太阳风的流向，这样就形成了一种称为“磁气圈”的结构(如上图所示)。
Besides directing compasses, the Earth's magnetic field reaches out into space to direct the flow of the solar wind around the planet-forming a structure called the magnetosphere (depicted above).
本文还给出了温度和湿度随水平距离变化的线性关系，并探讨了小气候边缘效应对群落结构、物种分布的影响。
The linear equations of temperature and humidity with distance were developed, and the impact of microclimatic edge effects on community structure and species distribution was also discussed.
尤其是骨关节炎中的一个位点提示大多数关节炎所涉及的身体结构的磨损和撕裂效应的共同形式。
One locus in particular is also implicated in osteoarthritis, the most common form of arthritis involving the effects of wear and tear on the body's structures.
货架结构应按上列荷载效应的最不利组合设计。
Shelf load structure shall be above the most adverse effect of combination of the design.
本论文主要针对大跨度箱形截面梁结构剪力滞效应和结构非线性抗震性能进行了较深入的理论分析和一定的试验对比研究。
In this dissertation, the shear lag effect for large span box-section beam structure and the structural nonlinear anti-seismic capability have been theoretically and experimentally investigated.
同时，住户们可以感受到如山脉般的屋顶结构所产生的环绕效应。
While at the same time, the residents receive the surrounded effect of being between the mountain-like roof structures.
同时，住户们可以感受到如山脉般的屋顶结构所产生的环绕效应。
While at the same time, the residents receive the surrounded effect of being between the mountain-like roof structures.
应用推荐