我发现很难和不自然的写好结构化程序委托的方法。
I found it hard and unnatural to write well structured app with the DELEGATE approach.
在IT方面，没有正式的转换机制将需求及其不断的更改转换为可执行的结构化程序。
On the IT side, there is no formal transformation mechanism to convert requirements and their evolving changes into executable structured programs.
接下来将会支持更多的结构化程序设计概念，如循环，使用宏将其转换为这种连续的传递形式。
The next step would be to support more structured programming concepts like loops, ie. translate them to this continuation passing style using macros.
软件设计采用结构化程序设计方法，完成了数据的输入、存储、处理、输出等功能。
The software's design uses modular method to accomplish the system's functions, including data input, storage, manage, output etc.
它容易掌握，使用方便，用它表达结构化程序比流程图更优越，有利于提高软件生产率。
Easy to learn and convenient to use, it has advantage over flowcharts in expressing structured programs, and improves the productivity of software development.
OCaml语言是一种很高级的语言，支持面向对象程序设计、函数式程序设计(如lisp或erlang)或传统的结构化程序设计。
The OCaml language is a quite high-level language, capable of object-oriented programming, functional programming (like Lisp or Erlang), or traditional structured programming.
虽然您可以不使用这种方法，因为还存在许多其他的方法可供使用，但是您应该使用某种优化方法或者结构化的程序。
You don't necessarily have to use this one; there are many others, but you should be working with some kind of tuning methodology or structured program.
因此，能够从数据推断出含义让文档变成了结构化的，这对计算机程序而言更为有用。
Therefore, meaning can be inferred from the data making the document structured and more useful by a computer program.
计算是结构化的，以有向图的方式进行：程序是图形顶点，而通道则作为图的边。
The computation is structured as a directed graph: programs are graph vertices, while the channels are graph edges.
结构化数据处理起来更加容易，因为程序能够提前得到更多的信息来确定数据的含义。
Structured data is simpler to process because more information is available to the program beforehand in order for it to determine the data's meaning.
然后，可以根据时效和访问策略，通过人工手动或自动化数据转移程序，将数据——主要是非结构化的数据——转移至云存储中。
Data — mostly unstructured — could then be relegated to the cloud, either manually or with an automated data mover based on aging and access policies.
对Perl解释器使用'usestrict'指令，以使程序易读、结构化和更好地运行。
Use the 'use strict' instruction to the Perl interpreter to make your programs legible, structured, and better running.
开发者可以向Placemaker输入任何形式的结构化和非结构化数据，包括频道、网页，程序会分析文本并从中提取位置数据。
Developers can feed Placemaker any kind of structured and unstructured data, including feeds and web pages, and the app will analyze the text and extract location data from it.
我们过滤掉重复的内容、对数据进行结构化改造，变成统一的对象模型然后使用我们的自然语言处理程序SiLCC，提取关键字和打上标签。
We filter out duplicate content, structure data into a unified object model, and then use our natural language processing program, SiLCC, to extract keywords and apply them as tags.
我猜想处理XML文档的所有程序员中有80%真正需要的只是一种提取数据并将它们作为结构化的数据容易地进行操作的方法。
I would guess that what 80% of all the programmers who deal with XML documents really want is just a way to grab the data and easily manipulate it as structured data.
非结构化意味着没有给数据添加隐藏的语义，这样计算机程序就能够理解它的意思。
Unstructured means there is no latent meaning attached to the data such that a computer program can understand what it represents.
每当尝试查询一个空间列时，DB 2加入一个转换，该转换将内部的、结构化类型的表示转换为应用程序能理解的表示。
Whenever you try to query a spatial column, DB2 injects a transformation from the internal, structured type representation to a representation that can be understood by the application.
结果是一个通过应用程序的路径，指导应用程序的一个结构化演练，用于内部审计或供客户端使用。
The result is a path through the application that guides a structured walk-through of the application for either internal audit or client use.
帮助您理解可视化与程序图相绑定的集成语言环境(ILE)，是怎样结构化ile程序与服务程序的。
Helps you understand how your Integrated Language Environment (ILE) programs and service programs are structured by visualizing the ILE bindings with the Application Diagram.
结构化发现检查了不同源文件(典型的类)之间的关系，以构建程序总体结构的形图。
Architectural discovery examines the relationships between different source files (typically classes) to build a map of the overall architecture of a program.
EMF是用于基于结构化数据模型构建工具和其他应用程序的建模框架和代码生成工具。
EMF is a modeling framework and code generation facility for building tools and other applications based on a structured data model.
尽管这个应用程序非常简单，但是它说明了使用UIMA在非结构化数据和结构化数据之间建立联系的主要特性。
While this application is very simple, it illustrates the main features of using UIMA to bridge between the worlds of unstructured and structured data.
SOA应用程序的主要结构化元素是服务，而不是子系统、系统或组件。
The primary structuring element for SOA applications is a service as opposed to subsystems, systems, or components.
从当今的输出存储中挖掘数据，要求处理程序试图从通常是完全非结构化的或者最多是半结构化的数据，创建结构化的数据。
Mining data from today's data stores requires that processors attempt to create structured data from data that is often totally unstructured or semi-structured at best.
对于简单的应用程序来说，它可以让您只用几行代码就实现存储和装入结构化数据。
For simple applications, it will let you save and load structured data in just a few lines of code.
JSON给我们的教训就是：许多应用程序并不需要或想要XML支持的灵活的结构化数据。
The lesson of JSON is that many applications don't need or want the flexibly structured data that XML enables.
EMF是用于根据结构化模型构建工具和其他应用程序的模型框架和代码生成工具。
EMF is a modeling framework and code-generation tool for building tools and other applications based on a structured model.
并不是所有的类都表示应用程序域中的结构化数据。
Not all classes represent structured data in the application domain.
传统的应用程序将“结构化数据”存储在表中。
Conventional applications store "structured data" in tables.
传统的应用程序将“结构化数据”存储在表中。
Conventional applications store "structured data" in tables.
应用推荐