从目前所能观察到的整体垂直剖面结构和低海拔的特点来看，盖尔陨坑的科研魅力与太阳系中最大的峡谷——著名的水手峡谷不相上下。
In terms of the total vertical profile exposed and the low elevation, Gale offers attractions similar to Mars' famous Valles Marineris, the largest canyon in the solar system.
结果表明，中国近海的声速剖面结构可分为深海型、浅海型和过渡型三个基本类型。
The result shows that there are three basic types of sound speed profile structure in sea areas of China: D-type, S-type and T-type.
因此，可以认为入渗系数主要取决于垃圾体剖面的结构特征，与降雨条件关系不大。
Therefore, it can be concluded that permeating coefficient of precipitation is mainly decided by the section character of garbage body and no relation to rainfall.
在对岩心和高分辨率地层剖面记录分析的基础上，得到了本地区的地层结构和地震反射资料。
Based on the analysis of core and high resolution stratigraphic profile records, the stratigraphic structure and seismic reflection data in the area are obtained.
通过扫描电镜图片对木材试样横纹剖面的多孔结构特征进行了观察，并利用分形理论对其进行了分析。
The porous structure of wood samples on their cross sections was observed using the scanning electron microscope (SEM) images and analyzed via the fractal theory.
以吉林省中部玉米带黑土为供试土壤，研究了黑土不同剖面构型的结构特性。
Construction properties of different soil profile constitutions in black soil of corn belt in Jilin were systemically studied.
船舯部分船体的构件尺度、结构和材料如舯剖面图所示。
The scantling, construction and materials of hull within a range of midship part to be as shown on the midship Section.
通过分析木材试样的扫描电镜照片，研究了木材横纹剖面的多孔结构特征，采用盒维数法计算了其分形维数。
The porous structure of wood samples on their cross sections was analyzed using scanning electron microscope images, and their box-counting dimensions were calculated.
喀斯特水动力剖面模式反映各类水文地质结构中喀斯特水的埋藏、迳流条件和水动力特点。
The hydrodynamical section of karst reflects the conditions of karst water bury and runoff in var-ious hydrogeological structures as well as hydrodynamical characteristics.
正演模拟结果表明在时间剖面上解释的地震特征具有扇三角洲浊积岩的速度结构。
Forward modelling result indicates that seismic characteristic explained in time-section has velocity structure of fan delta-turbidite.
凹陷的结构类型、断裂展布、平面与剖面构造样式、构造发育演化等与油气富集关系非常密切。
Structure type, fault distribution, plane and section structure pattern, structure evolution are closely related with hydrocarbon accumulation.
本文研究了基于DNV规范的大型油船中剖面结构优化设计。
The paper optimizes the midship section structure of large crude oil tanker based on DNV rules.
简要阐述了直接测量式声速剖面仪的测量原理及水下机探头的体系结构；
This paper describes the performance principle and system structure of a direct-survey sound velocity profiler.
利用有限元法对飞机闭合薄壁剖面杆结构进行刚度计算，其结果与全尺寸试验值吻合较好。
The rigidity calculation of the closed thin - walled section rod structure of aircraft is carried out by using finite element method and the result tallies with the full - scale test value well.
详细分析了这些沉积体系的岩性岩相组合、沉积层序、剖面结构、沉积构造及粒度分布等特征。
Facies association, lithologic composition, deposition sequence, sectional structure, sedimentary structure and grain size probability are analysed in detail.
张力计结构简单，能可靠地测量土壤吸力，但是监测土壤的剖面吸力有一定的困难。
The tensiometer can measure the suction of soil reliably, and its structure is simple. But it has certain difficulty in monitoring the sectional suction of the soil.
最终给出剖面等强度设计一般的指导性原则，及整个上层建筑范围内的结构设计原则。
Finally, the basic guide principles are given about equal strength design of a certain section and also the whole range of superstructure.
所谓层面是指欲观察的组织结构或病变的某一相对剖面。
The so-called stratification plane is the organizational structure or the pathological change some relative section plane which refers wants to observe.
计算结果表明，尾翼的加装可以改善尾流结构，而选择合理的尾翼剖面形状，则能使得气动特性得到最佳改善效果。
It is confirmed that the rear wing with proper sectional shape could improve the wake structure and aerodynamics characteristics.
地球物理资料分析表明，准噶尔盆地地质结构在平面和剖面上具前陆盆地系统的结构特征。
An analysis of geophysical data shows that geological structures of Junggar basin in plane and in profile have the foreland basin features.
前积反射结构是地震剖面上的一种很重要的反射现象。
Progradational reflection configuration is a very significant reflection phenomenon in seismic section.
在参考前人资料的基础上，总结了在横切河道的地震剖面上河道砂岩体的反射形态、结构及振幅变化。
Based on previous data, this paper sums up the reflection texture and the variety of amplitude of the river sandstone body in a dip seismic section.
用扫描电镜(SEM)表征了材料剖面气孔的形态结构。
The gas porosity of section plane was characterized with scanning electron microscopy (SEM).
在中剖面结构优化设计的基础上，本文研究了基于DNV规范的大型油船横舱壁结构优化设计。
After optimization of the midship section structure, the paper researches on optimum design of large crude oil tanker transverse bulkhead structure based on DNV rules.
地质剖面图是反映地层结构、岩体属性特征的重要成果图件，是地层在垂向上最直观最有效的表达方式。
Geologic section is an important diagram of reflecting the structure and lithology of stratum. It is the most intuitionistic and effectual expression of stratum.
讨论了用俄歇深度剖面分布作超晶格结构分析的特点及其局限性。
The characteristics of Auger depth profile as a method for superlattice structure analysis, as well as its limitations, are discussed.
储层中泥质白云岩与粗结构藻白云岩韵律性的岩性剖面，纵向上储层与非储层交替出现，孔洞的发育顺层分布，形成同层渗透带；
In cycled lithologic sections of argillaceous dolomite and coarse texture algae dolomite, reservoir and non-reservoir alternately appear, which make pores and caves growing along the layer.
通过与正常剖面的反应谱平台值比较，给出了三种土层结构的反应谱平台值的影响系数。
Effect coefficients of the response spectra flat section values of three kinds of soil layer constructions were found by comparing the average values with those of the normal profiles.
在柔性管的剖面示意图中可以观察到这种典型的结构。
A typical construction can be seen in the cutaway schematic of the flexible pipe.
在柔性管的剖面示意图中可以观察到这种典型的结构。
A typical construction can be seen in the cutaway schematic of the flexible pipe.
应用推荐