它们的这种行为并非由单独的原子所决定,而是由略大的人造结构—“元原子”决定的。
Their behavior is not determined by individual atoms, but by larger artificial structures called meta-atoms.
下面将对伪元数据代码和结果数据图结构进行简要的介绍。
A quick description of the pseudo-metadata code and the resulting data graph structure is provided below.
尽管两种方法都有赞成和反对它们的理由,但是可以将它们进行折中,整体使用活动驱动的过程,而将元框架应用为支持结构或用于分析过程。
While both approaches have their pros and cons, a compromise could be to use an activity-driven process overall, while applying a meta-framework as a supporting structure or for analysis purposes.
主题为内容提供标题、元数据和结构。
The topic provides the title, metadata, and structure for the content.
通过分析XML文件,我们知道它包含了有关表和列(我们从中抓取数据)的结构和数据本身的元数据。
By analyzing the XML file, you should see that it includes metadata about the structure of the table and columns we grabbed our data from as well as our data.
六是城乡关系方面,实现了城乡经济社会由二元结构向加快建立城乡一体化体制机制的历史性跨越。
Sixth, regarding urban-rural relationship, we have realized the historical leap from the dual social and economic structure to integration between urban and rural areas.
计算结果表明,广义协调元对于求解结构几何非线性问题同样具有精度高、收敛快等优点。
Numerical results indicate that the generalized conforming element has the advantages of high accuracy and uniform convergence to geometrically nonlinear problem of structures.
此次发掘为研究元中都的布局、建设进程,以及元代的城门结构提供了重要资料。
The excavation provides important data to the research on distribution of the Middle Capital, process of construction, and structure of city gate.
这是通过用最基本的结构表示数据来完成的,最基本的结构就是字节流,也就是八位元流。
This is done by representing the data in the most elementary of structures -- a byte stream also known as an octet stream.
随着农业产业结构的调整及三元种植结构的推广,牧草在农业生产中的作用日益显现。
With the adjustment of agriculture structure, forage crops play a vital role in agriculture production.
这些神经元连接了前脑以及脑部其他控制情绪和行为的结构。
These neurons connect to the forebrain and other brain structures that regulate mood and behaviour.
从高层面上说,元数据指关于数据的信息,比如数据的定义、结构、来源等等。
At a high level, metadata refers to information about data, such as its definition, structure, source, etc.
这一内部的数据结构(确切地说就是“关于数据的数据”)被称为元数据。
This internal data structure (literally, "the data about the data") is called meta-data.
但Scale与以前用的试剂不同,它不会洗去荧光蛋白的信号,这样科学家就可以通过荧光蛋白标记神经元、血管和其他的细微身体结构。
But unlike its predecessors, Scale doesn't also wash away the signals of fluorescent proteins, which scientists use to mark neurons, blood vessels, and other small structures in the body.
文档结构、元数据以及可扩展功能。
Document structure, metadata, and extensibility functionality.
可以将此结构化元数据用于分面导航。
You can use this structured metadata for faceted navigation.
InputStep描述了关系结构的元数据。
The Input Step describes the metadata of a relational structure.
于是Clearspire想到一个独特的二元结构方案。
这个问题可以借助关系表示来很好地解决,特别是因为这种方法不需要存储已访问页面的内容,只需要存储它们的结构和元数据。
The problem lent itself well to a relational representation, especially as it was not necessary to store the contents of the visited pages, just their structure and metadata.
图1:RAS元数据结构。
清单5提供了RCS数据库的元数据结构。
Listing 5 provides the metadata structure of the RCS database.
此处的关键是分离元数据和制品结构。
Key to this is the separation of the metadata and artifact structures.
用于描述资源、链接和元数据结构的Schema
就是这个元数据的结构为文件系统提供了其特定的身份和性能特征。
It is the structure of this meta-data that gives a filesystem its particular identity and performance characteristics.
表现互斥现象的数据结构,也被当作二元信号灯。
A data structure for mutual exclusion, also known as a binary semaphore.
初始的元数据结构储存在一个类似于SQL的数据库中,用于简单的检索。
The raw metadata structures are stored in an SQL-like database for easy querying.
商业智能架构的存储库层(Repository Layer)定义了用于在DB 2中存储结构化数据和元数据的函数和服务。
The Repository Layer of the Business Intelligence Framework defines the functions and services to store structured data and meta data within DB2.
通过使用NIEMXMLSchema结构、命名约定和额外的元数据,很容易扩展转换任务。
By using NIEM XML Schema structure, naming conventions, and additional metadata, the transformation task is much easier to extend.
元数据模式的结构是明确的,就像在表单中那样,但用户无法看见他不感兴趣的任何分面的细节。
The structure of the metadata schema is explicit, as in a form, but the user doesn't see the detail of any of the facets that he is not interested in.
但是,验证器的确需要向这个语法信息添加一些额外的元数据并对其结构实施一些限制。
However, the validator does require some additional metadata to be added to the syntax information and imposes some restrictions in its structure.
应用推荐