讲话结巴的儿童能从语言障碍矫正治疗中获益。
还记得小学时班上那个说话结巴的孩子吗？
一旦弹琴结巴的习惯养成，要摆脱它则是一项巨大工程。
Once the stuttering habit is ingrained, it will take a lot of work to eliminate it.
我的母亲总是让我知道我的结巴的毛病并不意味着我不聪明。
My mother always let me know that my stuttering problem didn't mean I wasn't smart.
如果中间有结巴的地方也不要紧，继续读下去，然后再回来重读。
If you have a stammer a little bit in the middle where it does not matter to continue to read, and then come back to repeat.
舒尔茨将为了获得更多的支持已经准备了一个结巴的在9月6号的电话发言。
Schultz will try to get further support for an effort which has already faltered with at a telephone "town hall" on September 6.
故事中的那名士兵如果然的只要结巴的表情，那么，将军必定会以为不过一种夤缘云尔。
The story of that soldier if only the blunt expression, then, the generals would certainly think that is just a pleasing only.
人们认为，这些演员一定会把台词背得烂熟，决不会临场结巴的，但情况却并不总是这样。
One would expect them to know their parts by heart and never have cause to falter, yet this is not always the case.
你应该问为什么吗?你应该为你自己找借口吗?你应该边喊愚人节边跑开吗?现在，所有你能做的是吞下半颗心的“哦”在她们结巴的说出道歉之前。
Should you ask why? Should you make a case for yourself? Should you scream "APRIL FOOL'S" and run away? For now, all you can do is mouth a half-hearted "oh" as they stammer out an apology.
一旦当我真正意识到了口吃并没有什么大不了的，或者至少不是像其他人所说的那样糟糕，我的整体状况就改善了，我就可以更加放松自然地来处理自己说话结巴的地方。
Once I came to the conclusion that to stutter is ok, or at least not as bad as everyone says, my whole situation improved and I could deal with blocks in a much more relaxed way.
每当我们谈论起自己多样化的新家庭的星座时(我有六个兄弟，三个姐妹——其中两个亲生，四个同父异母或同母异父，三个是继父母的)，他们宁愿被人忽视，并会结巴的说：“我们的父母仍然在一起。”
While we discussed our exotic new family constellations (I have six brothers, three sisters - two real, four half, three step), they were rather left out and would stutter: "Mine are still together."
她因紧张说话结结巴巴的。
“我——我想玩那个——我有我自己的花园。”她结结巴巴地说。
"I—I want to play that—I have a garden of my own," she stammered.
“那是你自己下的命令啊。”水手结巴着说。
民间传说人们说谎时会坐立不安、摸自己的鼻子、说话结巴以及移开眼神接触。
It's folk wisdom that people fidget, touch their noses, stutter, and break eye contact when they lie.
他用拉丁语问了汤姆一个问题，汤姆用同样的语言结结巴巴地回答了他。
He asked Tom a question in Latin, and Tom answered him lamely in the same tongue.
“我必须按照您的意愿办事，少爷。”玛莎结结巴巴地说，脸涨得通红。
"I have to do what you please, sir," Martha faltered, turning quite red.
他结结巴巴地说：“你邻居的表姐实际上是和我叔叔一起工作，然后她邀请我们去野餐，所以我们正好碰巧在这个地区。”
He stutters out, "your neighbor's cousin actually works with my uncle, and she invited us to a picnic, and so we just happened to be in the area."
被点到的那只田鼠站起身来，害羞地咯咯笑着，四下打量着这个屋子，却仍然结结巴巴地说不出话来。
The field-mouse addressed got up on his legs, giggled shyly, looked round the room, and remained absolutely tongue-tied.
他结结巴巴地说出了他的需要。
在这种场合下他是不大可能结结巴巴的。
“那个，哦，不可思议的巧合，”他结结巴巴地说，“你邻居的表姐竟然是和我叔叔一起工作，然后她邀请我们去野餐，所以我们正好碰巧在这个地区，然后......”
"So, uh, weird coincidence," he stutters out, "your neighbor's cousin actually works with my uncle, and she invited us to a picnic, and so we just happened to be in the area, and . . .
“我不明白，”参议员结结巴巴的说，“昨天我在这的时候那儿是一个高尔夫球场和俱乐部，而且我们吃的是龙虾和鱼子酱，喝的是香槟酒，一起跳舞，在一块玩得很开心。”
"I don't understand," stammers the senator. "Yesterday I was here and there was a golf course and clubhouse, and we ate lobster and caviar, drank champagne, and danced and had a great time."
当然，奥巴马对于赤字问题也没有可靠的方案，但最起码通过刺激案，他对于现在结结巴巴的复苏中眼前的问题已经有了有说服力的答案。
Of course, Mr Obama has no credible plan to deal with the deficit either. But at least by backing a stimulus now he has a cogent answer to the immediate problem of the stuttering recovery.
像许多人一样，不管处于什么原因，我都不喜欢起身站在大家面前，更不用说成为众人的焦点，结结巴巴的讲我不熟悉的话题了。
Like many people, I had no fondness for getting up in front of people for any reason, let alone to be the center of attention as I stuttered my way through some unfamiliar subject.
他是一个结巴口吃、又不信神的年轻人，就像年轻的摩西自以为是。
He was a stuttering, faltering, disbelieving young man, much like the young Moses in his pride.
我自始至终都结结巴巴的。但是他是如此的讨人喜欢，只是一直在跟我谈论，让我感觉好了很多。
I stuttered the whole time, but he was so sweet and just kept talking and making me feel better.
我自始至终都结结巴巴的。但是他是如此的讨人喜欢，只是一直在跟我谈论，让我感觉好了很多。
I stuttered the whole time, but he was so sweet and just kept talking and making me feel better.
应用推荐