他在一场闪电式恋爱之后结婚了。
放在窗前可以俯瞰花园的沙发是这对夫妇收到的结婚礼物，夏克尔式的衣柜也从以前的家中一起搬了过来。
The white sofa, in front of the window overlooking the garden, was a wedding gift to the couple; the Shaker chest of drawers is from their former home together.
虽然结婚是人生里程碑式的一步，应该给与足够的重视，但是重要性并不意味着要通过花很多钱来表现。
Admittedly, marriage symbolizes a milestone in one's life and should be given extreme emphasis. But importance should not be necessarily expressed by how much money is spent.
在那里，居民可以住在有维多利亚式平台的房子里，在酒馆里喝酒，还可以在铺有鹅卵石小道的尖顶教堂里结婚。
There, residents can choose to live in Victorian terraced houses, drink in pubs and marry in a church whose spire rises over cobblestone lanes.
1991年，史蒂夫乔布斯结婚后不久，便和妻子搬到帕洛阿尔托（美国加利福尼亚州西部城市，靠近旧金山），住进一幢建于20世纪30年代，科茨沃尔德式的老房子里。
Not long after Steve Jobs got married, in 1991, he moved with his wife to nineteen-thirties, Cotswold’s-style house in old Palo Alto.
他们在一家家庭式的书店结婚，现在居住在公园坡小区的一栋公寓里，家里的书堆的老高。
They married in a SoHo bookstore and live in an apartment in the Park Slope neighborhood with floor-to-ceiling bookshelves.
目前从业于商界，毕业于曼彻斯特大学的赵式芝，今年早些时候在法国宣布她与共处七年的女友杨如芯结婚的消息。
Gigi Chao, a business woman and graduate from the University of Manchester, is said to have married her female partner of seven years, Sean Eav, in a ceremony in France earlier this year.
新人们们举办结婚典礼想要省时省力，那么选择一个一站式结婚网站是非常重要的。
The new people of wedding ceremony to save time and effort, so choose a one-stop wedding site is very important.
姑表兄妹在中国式不允许结婚的。
㣌结婚之后，家里的东西被女人收拾的井井有条，男人看着这数据库式的整理模式，还真有些不习惯。
After marriage, the family of the things in order to pick up by women, men looked at the database type of arrangement mode, do some not accustomed to.
结婚，是一本第一章以式写成、其余各章则以散文写就的书。
Marriage is a book of witch the first chapter being written in poetry and remained chapter in prose.
结婚，是一本第一章以式写成、其余各章则以散文写就的书。
Marriage is a book of witch the first chapter is write in poetry and remain chapter in prose.
但是在这几十年来，同姓式的男女结婚，已经比较不被人反对。
Although in recent decades this has no longer been frowned upon.
他们把结婚的新房布置成了古式的，床前挂了床帐。
They hang a bed-curtain in front of their bed, making their wedding room in the ancient style.
必须让我们信服维多利亚时代严格的婚姻制度在处理人类生活之普遍复杂性方面是一种比现行的登记式结婚更好的形式。
We are to be convinced that the rigid Viotorian marriage was a better frame for dealing with the human predicament than current licence.
一旦你陷入螺旋式的自我怀疑中，你执着于为什么你不能遇到一个值得结婚的人的时候，你很难找出出路。
Once you get stuck in a downward spiral of self-doubt in which you obsess about what's holding you back from meeting a wedding-worthy guy, it's tough to dig your way out.
然而，我们似乎很“一见钟情”的相恋并闪电式般结婚，没有爱也是不可能的。
However, it was impossible if there wasn't any love existing between us, for we got married so shortly after falling in love at the first sight.
然而，我们似乎很“一见钟情”的相恋并闪电式般结婚，没有爱也是不可能的。
However, it was impossible if there wasn't any love existing between us, for we got married so shortly after falling in love at the first sight.
应用推荐