这个项目的理论基础由关于工作条件和工作质量的理论以及经验调查组成。
The knowledge base of the project is formed on theories connected with working conditions and the quality of working life and empirical researches.
经过多年的经历和记录,版权办公室不仅是经验调查的指导来源,而且是版权数据库的巨大财富。
With its years of experience and recordkeeping, it could be not only a source of guidance on empirical inquiries but also a treasure trove of copyright data.
迄今为止,这些国家在大力监测该病以及发现和调查病例方面的经验最多。
These countries have the largest experience, to date, in aggressive surveillance for the disease and the detection and investigation of cases.
经验显示,第一次对GDP增长的预估通常都要向上修正,这也是为什么现在的决策者更关注商业和消费者信心调查的原因。
Experience also suggests that first estimates of GDP growth are almost always revised upwards. This is why policymakers now pay close attention to surveys of business and consumer confidence.
做些调查找出和你做同样工作、经验和成就类似的其他人的薪水。
Do some research and figure out exactly how much folks make in your profession that have had similar experience and success.
根据经验或花点时间调查下植物的成长速度,你就会测算好最佳播种时间,赶得上送礼。
With experience, or a little research on how fast plants grow, you will be able to gauge the best time to plant seeds in time for gift-giving season.
所以,今天的车辆行为模式在很大程度上是依靠从调查和道路传感器收集的经验数据来填补理论空白的。
As a result, today’s traffic models rely heavily on empirical data from surveys and road sensors to plug the holes in the theory.
所以,今天的车辆行为模式在很大程度上是依靠从调查和道路传感器收集的经验数据来填补理论空白的。
As a result, today's traffic models rely heavily on empirical data from surveys and road sensors to plug the holes in the theory.
奥巴马通过大量调查才最终选择极富经验的乔拜登·麦凯恩的选择相形见绌。
The contrast with Mr Obama's choice of the highly experienced and much-vetted Joe Biden is striking.
如果您对Ruby程序设计语言或Rails框架没有经验,那么在接触该书之前,对这些领域进行一些调查可能会有帮助。
If you have no experience in the Ruby programming language or the Rails framework, some research into these areas might help before getting into this book.
在本文中,我将介绍在调查实际Subversion文件系统中与二进制文件相关的性能退化问题时的经验。
In this article, I relay my experience investigating binary-related performance degradation in a real-world Subversion file system.
调查表单(使用WebSphereportal仪表板或电子邮件发送)是门户用户可以根据一系列准则周期性地对他们的经验进行排序和评估。
Survey forms (delivered using WebSphere portal dashboard or email) enabling portal users to periodically rank and evaluate their experience across a range of criteria.
据经验数据显示,标准的横断面调查统计数据对婴儿以及五岁以下儿童的死亡率分别低估了6.7%和9.8%。
According to the empirical data, standard cross-sectional survey statistics underestimated true infant and under-5 mortality by 6.7% and 9.8%, respectively.
一个议会调查组后来强调:年轻,经验不足的法官确实不能单独工作。
A parliamentary inquiry later underlined the need for young, inexperienced judges not to work alone.
他们最新的研究发表在《事故分析和预防》杂志,在研究中,泉特和王仅仅调查了25岁及25岁以上并且至少有两年驾车经验的驾驶者。
In their latest study, published in the journal Accident Analysis and Prevention, Tranter and Warn looked only at drivers 25 and older with at least 2 years driving experience.
这些调查结果是根据大学生的一系列经验所得出的。
The findings were based off a series of experiments involving college students.
我在联邦调查局工作了26年,带着这26年的执法经验来到运输安全管理局,我了解我们国家面对的严重威胁,深知我们采取安全措施阻止潜在袭击的必要性。
After coming to TSA with 26 years of law enforcement experience at the FBI, I understand the serious threats our nation faces and the security measures we must implement to thwart potential attacks.
历经三年调查研究后才拍摄而成,雅各布·维斯在电影中提出他的主张,部分以经验数据为根据,其余的则需要丰富的想象力和碰运气。
The film follows three years of research during which Jacobovici presents his assertions — some based on empirical data, others requiring much imagination and a leap of faith.
近来一家人际关系网对招聘人员进行了调查,问他们“学历和经验,你更看重求职者的哪方面?”招聘者绝大多数一致赞成看重实践经验。
A recent LinkedIn poll asked recruiters, "What do you value more: education or experience," and the consensus was overwhelmingly on the side of hands-on practice.
方法经验总结,现场调查。
发表在凯业必达网站一项新的调查发现,用户的工作经验越多,他们在工作录用机会前更有可能进行谈判。
A new survey published at CareerBuilder found that the more work experience candidates gain, the more likely they are to negotiate that first offer.
这个调查中的用户基本都将基于Informix的解决方案部署在Windowsx86上,只有几个案例部署在基于IntelItanium的服务器上;被调查的用户都至少拥有一年解决方案操作经验。
The users in this survey had all deployed Informix-based solutions on Windows x86 or, in a few cases, Intel itanium-based servers, and had at least one year of experience operating them.
巴斯卡拉。拉奥是印度最有经验和最受尊重的人口统计学家之一,他说,这次种姓调查有两个良好的意图。
N. Bhaskara Rao is one of India's most experienced and respected demographic researchers. He says the caste survey has two well-intentioned aims.
商务社交网站LinkedIn近日的一项调查发现,目前有41%的招聘经理会将志愿者经历与从业经验同等看待。
A recent LinkedIn (LNKD) survey found that 41% of hiring managers consider volunteer experience equally valuable as paid work.
商务社交网站LinkedIn近日的一项调查发现,目前有41%的招聘经理会将志愿者经历与从业经验同等看待。
A recent LinkedIn (LNKD) survey found that 41% of hiring managers consider volunteer experience equally valuable as paid work.
应用推荐