提出了一个曲率修正系数的经验计算式。
An empirical formula of curvature correction factor was presented.
同时也表明采用该文所建经验计算式估算畦灌地表储水形状系数值是可靠的。
The model was applied to estimate water surface shape factor for forder irrigation was reliable.
旋转模切机砧辊处的偏心量认定与设计计算，有经验计算与工程计算的一般原则方法。
There are experiential and calculating method for eccentricity calculation and it's decision on urethane anvil-roll of the rotary die-cutter.
介绍了10种典型的端面封接结构，用经验计算评价了各种结构在强度和热稳定性上的差异。
Several typical ceramic to metal seal structures are introduced, and the useful experience calculation formulas for evaluating the characteristics of the seals are presented.
对故障点的过渡电阻还列出一些国外的经验计算式及其典型数据，这对校验保护装置灵敏度是十分必要的。
In addition to pointing out some experienced formulas abroad for taking count of the resistance of the fault itself and its typical data.
在对集总参数模型简化的基础上，给出了小型水体最大供冷面积与水体本身参数及气象参数间的经验计算式。
Based on the simplification of lumped parameter model, the experience calculation of maximum cooling area of small water body with its parameters and meteorological parameters is attained.
利用诱导效应指数，建立了某些碳氢化合物的燃烧热经验计算式，30个可比较值的平均相对差为0.04%。
By using the inductive effect index, the formula for calculating the combustion heats of some normal hydrocarbons has been built up. The average relative deviation for 30 data is 0.04%.
卡内基梅隆大学计算机科学学院的副院长汤姆·科尔蒂纳说，没有经验的学生可以在学完几门入门课程后赶上。
Students without experience can catch up after a few introductory courses, said Tom Cortina, the assistant dean at Carnegie Mellon's School of Computer Science.
我的大部分经验都是幕后做一些计算方面的工作。
Most of my experience has been behind the scenes, doing the calculations.
ROI分析人员—这个成员在准备IT ROI估计方面有经验，并且精通roi计算。
ROI member This is someone who is experienced in preparing IT ROI assessments and is well-versed in ROI calculations.
今后将越来越需要在计算机，产品分销和管道工程等方面既懂理论又有实践经验的人。
There will be a growing need for people who can understand and fix systems--- from computer systems to product distribution systems to plumbing systems.
Rackspace与GoGrid拥有很多客户和经验，他们通过增加云计算特性和能力不断强化自己的托管解决方案。
Rackspace and GoGrid have lots of customers and experience as they mature their hosting solutions adding cloud computing features and capabilities.
Dan在商业分布式计算技术的研究方面有20多年的经验，涉及的领域包括面向事务和对象的系统、编程语言、消息传递和数据库系统。
Dan has over 20 years of experience in research and commercial distributed computing ranging over transaction and object-oriented systems, programming languages, messaging, and database systems.
互联网这一巨大的架构是由电脑操作经验不足二十年的普通人使用，由成千上万台机器共同连接组成的成千上万个计算机网络。
The internet, agigantic lattice in which millions of computer networks link togetherhundreds of millions of machines, is a remarkable mesh that has beenused by ordinary people for less than 20 years.
Martin Oderskey的在计算机语言方面的背景和经验是显著的。
Martin Odersky's background and experience are evident in the language.
对拥有大约5亿2千万注册用户的Skype来说，这埸交易的确是一个很好策略，但在过去，台式计算机取得的英特网通话成功经验未应用在移动装置上。
The deal is a coup for Skype, which has around 520 million registered users, but has failed to translate its internet telephony success on desktop computers to the mobile market.
年的大规模分布式计算的经验一下子就以非常可行的价格摆在了每个人面前。
To put it differently, 10 years of Amazon's expertise in large-scale distributed computing are suddenly available at a very reasonable cost to anyone who is paying attention.
有经验的球员自觉地利用了这一规律，如果他们尝试计算出球的着地点并以此为奔跑方向，那么，他一定不是好球手。
Experienced players use this rule without thinking, and do worse if instead they try to work out where the ball is going to land and run there.
我们希望在计算机行业和云计算方面的多年经验有望解决移动设备的这些问题。
Hopefully, years of experience in the computer industry and cloud computing mean that mobile is not far behind in resolving these issues.
每一次这样做，我们都能明白哪些东西是可以达到的，哪些经验可以贡献给开源的网格计算公共知识库的。
Every time we do this, we are learning about what can be achieved and contributing to the common knowledge about open source grid computing.
如果是入门级别的工作的话，持有网络设计或计算机学科的学士学位就合格了，但是在技术领域的相关工作经验或大专学位也是可以的。
Those with a bachelor's degree in Web design or computer science are often qualified for entry-level jobs, but relevant experience and an associate's degree in a technical field is also acceptable.
有经验的读者可能记得这些，但是，像我的计算尺，它们已经变得几乎过时了。
Veteran readers may remember these, but, like my slide rule, they have become almost obsolete.
两位经济学家计算了美国工人薪酬中不能用教育和经验差别等因素解释的部分。
The two economists work out the fraction of American workers’ pay that cannot be explained by factors such as differences in education and experience.
假如你是申请银行的工作，你就必须删除所有模板信息和实验室经验；都是要保留计算能力和计算机技能。
If you decided to opt for a career in banking you could omit most of your modules and laboratory experience; but include mathematical or computing skills.
两位经济学家计算了美国工人薪酬中不能用教育和经验差别等因素解释的部分。
The two economists work out the fraction of American workers' pay that cannot be explained by factors such as differences in education and experience.
KIOSK是一个客户端设备，它的用户包括各个年龄段的人，而且他们具有不同的教育背景和计算机使用经验。
A KIOSK is a client device which targets users of all ages, who have various educational backgrounds, and varied computer experience.
类似于第5章，第6章假定读者具有计算机体系结构知识，并且至少有一些汇编语言编程的经验。
Like Chapter 5, Chapter 6 presumes knowledge of computer architecture, and at least some experience in programming assembly language.
这点经验是我在惠普公司设计计算器芯片时就烂熟于胸的。
This point I'd well learned in designing calculator chips at HP.
无论你是如何的才华横溢，也不管你从小就开始摆弄自己的电路板并不断在计算机科学中拿到A，现实世界的经验仍然是有用的。
No matter how brilliant you are, regardless of the fact that you were building your own circuit boards as a kid and made straight A’s in comp sci, real-world experience still counts.
实际上，不论dba是有经验的还是新手，不论您的商店有多大规模，都可以从DB2的自主计算能力中受益。
The truth is, no matter how experienced or novice of a DBA you are, how big or small your shop is, you can benefit from the autonomic capabilities in DB2.
应用推荐