是用经营收益还是报告收益，无共识。
No consensus regarding the use of operating or reported earnings.
TD指出排除用于建立声誉及类似东西的支出它的经营收益接近20%。
TD points out that its operating returns (excluding goodwill and the like) are close to 20%.
该公司持续性经营收益为每股52美分，超过分析师预测的平均37美分。
Earnings from continuing operations were 52 cents a share, topping the average analyst estimate of 37 cents.
其中传统资本结构理论又分为净资产理论，净经营收益理论和传统理论。
Traditional theory is made up of net asset theory, net earning of operation theory and traditional theory.
这些收益或损失，如果金额较大的话，应该在计算经营收益的损益表中单独列示。
These gains or losses, if material in amount, should be shown separately in the income statement in computing the income from operations.
请问要使得预算的经营收益达到$50，000，则必须使产成品库存数增加到多少？
How much of an increase in the number of units in the finished goods inventory would be needed to generate the $50,000 budgeted operating income?
经济增加值EVA指企业税后净经营收益扣除包括股权和债务的加权资本成本后的经济利润。
Economic Value Added (EVA) is economic profit that is Net Operating profit After Tax deducted Weighted Average capital cost (include equity and debt capital cost).
我认为，耶鲁的经营收益是排名第一的，所以很有意思的是我们能够…，很有意义的是，我们能够请到大卫·斯文森。
Yale, I think, is the number one performer so it's very interesting that we're able-- it's very significant that we're able to get David Swensen.
也许最重要的是，当短期和中期的经营收益，特别是在一个时期内收益率非常高的时候，是不应该被视为长期投资回报的精确信号。
Perhaps most importantly, short - and medium-run returns, especially during periods when they are high, should not be taken as accurate signals of long-run returns.
在过去的一年中，我们加强了特许经营，通用电气的资本收益恢复将继续。
We have strengthened the franchise over the past year and GE Capital's earnings recovery should continue.
但是雇员们对你态度好，是因为经营的收益他们是有分红的。
When employees have a stake in the profits, it shows in their attitude.
由达登饭店集团(财富500强)经营的红龙虾和橄榄花园饭店的股票还是下跌乐5%，尽管公司的收益超出了分析师的预期。
Shares of Darden Restaurants (DRI, Fortune 500), operator of Red Lobster and Olive Garden, dropped 5% despite the fact that the company's earnings beat analyst estimates.
这太荒唐了，如果两家有相同收益的公司，员工数量较少的那家明显经营得更好。
This is ridiculous, really. If two companies have the same revenues, it's the one with fewer employees that's more impressive.
开支与收益之间的缺口只能通过“企业式经营”方式来填补，主要指转让土地使用权。
The gap between revenue and expenditure is filled by "entrepreneurial governance", including transfer of land-use rights.
他们经营起了这家餐馆，提供早餐和午餐，将收益用来维持他们的非盈利组织。
It came with a restaurant, which they ran as a breakfast and lunch spot, putting profits toward getting their nonprofit on its feet.
与所有企业一样，银行的经营理念向来是要增加公司、股东及员工的收益。
Banks, like all businesses, have always been run on the basis of adding to the bottom lines of the company, its shareholders and employees.
沃尔玛超市公布利润上升，但是美国市场的销售额表现不佳。 沃尔玛获得收益主要是因为国际市场经营表现强劲。
Wal-Mart's profit also rose, but it too struggled with sales in the U.S. Wal-Mart's earnings were helped by strong international operations.
当谈及到对Fly.com明年的收益情况的预测，HolgerBartel却有所保留：“我们只有到2010年结束的时候，才可以知道这一年的经营状况如何。”
Holger Bartel was coy about forecasting Fly.com’s revenue for next year, saying “we will really know only at the end of 2010 what the revenues in 2010 will be.”
这意味着他们没有动机去抬高自身股价或通过经营有风险的产品来增加收益。
That meant they had no incentive to pump up their share price or earnings through dealing in dubious products.
作者同意，如果他们的经营超出了一定规模，他们的收益在一定范围却减少了。
But once such businesses get beyond a certain size, the authors argue, the returns to scale diminish quickly.
靠收益生活投资者现在只好去考虑英国和法国海底隧道的经营者欧洲隧道公司，因为该公司自1986年创立以来首次开始发放股利。
Income investors were left to ponder Eurotunnel, the operator of the rail link between France and Britain, which will pay the first dividend since its creation in 1986.
酒店经营者必须采用收益管理及价格策略，以充分利用顾客行为及分销的新趋势。
Hoteliers must adapt revenue management and pricing strategies to take advantage of new trends in customer behaviour and distribution.
而且，他把新闻集团经营得很像家族企业，族员拥有的特别投票权让他们可以抵抗季度收益的压力。
And he runs News Corporation much like a family firm, with special voting rights that allow the family to resist the pressures of quarterly earnings.
他们是否会屈从于短期财政收益的诱惑，就像《华尔街日报》的班克罗夫特家族面对鲁珀特·默多克的收购时那样最终放弃家族经营的报纸呢？
Will they succumb to the allure of short-term financial gain, as did the Bancrofts, the family owners of the Wall Street Journal, when Rupert Murdoch came calling?
总之，即使是这项政策开始实施也不会消减工作岗位，因为增加的税款在经营者的收益中仅是微小的。
Anyway, even the iconic tech startup won't be cutting jobs because its founder faces a slightly higher top marginal tax rate on his profits.
新兴经济体的需求和注重特殊化学品的战略共同推动了经营业绩周期性好转，这促使收益率上升。
Profitability has been improved thanks to a cyclical upturn driven by demand from emerging economies and a strategy of placing greater emphasis on specialty chemicals.
新兴经济体的需求和注重特殊化学品的战略共同推动了经营业绩周期性好转，这促使收益率上升。
Profitability has been improved thanks to a cyclical upturn driven by demand from emerging economies and a strategy of placing greater emphasis on specialty chemicals.
应用推荐