其他单位和个人不得经营商业保险业务。
No other unit or individual may engage in the commercial insurance business.
我虽然不喜欢他经营商业的方式,但是我必须附和,因为我不是老板。
I don't like the way he runs the business, but I have to go with it because I'm not the boss.
特许经营商业评论进行的研究给潜在加盟商提供了这个信息。
The research conducted by Franchise Business Review provides prospective franchisees with this information.
第五条经营商业保险业务,必须是依照本法设立的保险公司。
Article 5 Whatever engages in the commercial insurance business shall be an insurance company which is established in accordance with this Law.
第六条经营商业保险业务,必须是依照本法设立的保险公司。
Article6 insurance companies shall be set up according to this law to engage in commercial insurance business.
因此他们不再经营商业新闻正如康德那斯特出版公司不经营商业新闻那样。
The news business is not in its DNA, just as business journalism wasn't in Conde Nast's.
总结这些相似点,我们可以发现人类和经营商业有一些共同的目标,这在附表中可以看出。
Drawing on these similarities, we can see that individuals and businesses have some common goals, as described in the accompanying chart.
由于他们无法再依赖于他们的机器来获得收入,地精们改为经营商业,并开始了他们作为世界上最好最精明的商人的历史。
Seeing that they could no longer rely on their machinery for income, goblins embraced commerce and began their storied history as the world's finest and shrewdest tradesmen.
它可以是以个人为单位的独家商业经营商,或是有着复杂结构的跨国公司。
It can be in the form of a single person in a small sole-trader like business, or in the complex structure of a multinational corporation.
连锁销售是一种商业组织形式和经营制度,是由在同一经营商标的总部统一领导下的若干个店铺或分支企业构成的联合体所进行的商业经营活动。
Chain sale is a kind of commercial organization and marketing, consists of some shops or branch enterprises under the leadership of headquarters with the same mark.
连锁销售是一种商业组织形式和经营制度,是由在同一经营商标的总部统一领导下的若干个店铺或分支企业构成的联合体所进行的商业经营活动。
Chain sale is a kind of commercial organization and marketing, consists of some shops or branch enterprises under the leadership of headquarters with the same mark.
应用推荐