我到达朋友的农场时已经筋疲力尽，但能够把善意传递给别人让我感到开心。
When I arrived at my friend's farm, I was very tired, but happy that I was able to pass kindness on to others.
一天下来，我已经筋疲力尽了，但我感觉很好。
他在那儿呆了几分钟，呼哧呼哧地喘着气，因为他已经筋疲力尽了。
There he remained for some minutes, puffing and panting, for he was quite exhausted.
我企图站起来，可是已经筋疲力尽了。
长途跋涉之后他已经筋疲力尽了。
到我上床睡觉时，已经筋疲力尽了。
我已经超重了——并且已经筋疲力尽。
周三结束时，佛瑞斯特已经筋疲力尽。
现在，他们都已经筋疲力尽了。
在这一点时间，我已经筋疲力尽。
训练可真折腾人，我已经筋疲力尽了！
During the training they really put you through it; I was exhausted!
我已经筋疲力尽，今天我是不能再干了。
最后，通勤者到站了。他已经筋疲力尽了。
Finally the commuter reaches his stop. He is already exhausted.
昨晚我回到家，你知道的，我已经筋疲力尽了。
她已经筋疲力尽了，连大声说话的力气也没有了。
She was so utterly exhausted that she had not strength to speak louder.
虽然这匹马已经筋疲力尽了，但还是高昂着头前进。
虽然我们已经筋疲力尽，但我们无比地兴奋和高兴。
Although we were nearly worn out, we were extremely excited and happy.
结论运用经筋理论治疗面瘫效果优于常规针灸治疗。
Conclusion the curative effect of acupuncture on the muscle meridian theory is better than that of routine acupuncture.
实际上，她已经筋疲力尽并且感染风寒，差点因此死去。
In fact she was so exhausted that she caught a fever and nearly died from it.
乔治：我已经筋疲力尽了。说实在话，我想换个环境。
George: : I've run out of steam. To be honest, I want to be in a different environment.
因此，对经筋实质进行更深一步的研究是十分必要的。
Therefore, deeper study of the essence of the aponeurotic channel is very necessary.
方法：根据检查经筋在膝周结聚点的阳性反应进行分析。
Methods The positive reaction of adhesion points of tendons around the knee joint was detected and analyzed.
到睡觉的时候苔丝已经筋疲力尽，一头倒在床上立即睡着了。
By bedtime Tess was thoroughly tired, and fell asleep immediately.
尽管他到家了，可是他已经筋疲力尽，倒下去再也没有起来。
When he arrived, he fell down exhausted, he died without ever getting up.
士兵们没有停歇一直在暴风雪中挺进，现在已经筋疲力尽了。
The soldiers are very exhausted for they have advanced forward without rest in a blizzard .
士兵们没有停歇一直在暴风雪中挺进，现在已经筋疲力尽了。
The soldiers are very exhausted for they have advanced forward without rest in a blizzard .
应用推荐