残疾会增加额外经济需求，因为残疾人需要特别护理。
Disability can make extra demands on financial resources because the disabled need extra care.
把老年人作为一个单独的群体来对待已经不再有意义了，他们的经济需求值得优先于其他群体的需求。
It no longer makes sense to treat the elderly as a single group whose economic needs deserve priority over those of others.
政策研究机构发现，把是否超出这一绝对衡量标准的经济需求考虑在内，则穷人或低收入人群数量达1.4亿人。
Taking into account economic need beyond that absolute measure, the Institute for Policy Studies found that140 million people are poor or low-income.
几年后，大规模的国防建设最终提供了足以满足经济需求的财政刺激，突然间，制造业急切地雇佣那些“无法适应的、未经培训的”劳动者。
A few years later, a large defense buildup finally provided a fiscal stimulus adequate to the economy's needs—and suddenly industry was eager to employ those "unadoptable and untrained" workers.
几年后，更大规模的国防建设最终提供了足以满足经济需求的财政刺激——突然间，工业界开始渴望雇佣那些“不适合的、未经培训的”工人。
A few years later, a larger defense buildup finally provided a fiscal stimulus adequate to the economy's needs—and suddenly industry was eager to employ those "unadoptable and untrained" workers.
理想生活中，经济需求和精神需求都应该得到满足。
An ideal life should be fulfilled both economic and spiritual needs.
让您更好的了解您及您的家庭未来的经济需求及保障。
Be able to pin point your future money needs and those of your family.
从理论的角度分析了影响人寿保险经济需求的各个因素。
Fromthe theoretical view, analyses factors that influence the life insurance demands.
粮农组织在平衡当地人口经济需求和环境事项方面正在开展那些工作？
What is FAO doing to balance the economic needs of local populations with environmental considerations?
其中情绪、技能、经济需求和工作表现只是它们中的一些。
Your emotions, skills, financial needs and performance are just some of the factors that make or break a job.
有效的经济需求，光有需要还不算，还必须要有相当的购买力才。
Effective economic demand requires not merely need but corresponding purchasing power.
而这又部分是因为许多女性参与工作代表的是一种经济需求，而不是妇女解放。
It is partly because for many women work represents economic necessity rather than liberation.
对于每个了解该国的经济需求的人来说，这个逻辑推理是一目了然的。
This logic stares anyone in the face who knows the economic needs of this country.
结果军事化管理下经济需求不高，经济观念较正常，应对方式显示较对照组积极。
Results the economic need of students in militarization manages were not high, the economic idea were normal relatively, and coping styles were positive contrasting to compared group.
如何在经济需求和美丽风景之间作出取舍？这项工作相当棘手，而且可能耗时长久。
But weighing economic demands against beauty remains a thorny and potentially time-consuming job.
大多数人找工作是基于实用性的考虑：经济需求、较易找到工作，但愿拿到的薪水。
Most people choose a career on the basis of such pragmatic considerations as the needs of the economy, the relative ease of finding a job, and the salary they can expect to make.
这周的命盘要求你放眼未来，为保障自己将来的经济需求以及更多的情感需求做准备。
Your chart energy is all about looking ahead & doing what's necessary to ensure your future financial & perhaps more importantly emotional needs will be met in the future.
这种自由常常被生活的复杂所束缚，譬如经济需求，时间制约，以及财产所有物的大包小包等等。
And such freedom is hindered by complexities like financial demands, time constraints, and the baggage of material belongings.
除工作本身外，还有许多事物决定了人们的工作满意度，包括情绪、技能、经济需求和工作表现。
A lot of things play a role in your job satisfaction besides the actual work itself. Your emotions, skills, financial needs and performance are just some of the factors that make or break a job.
所以即使房主们不回到上世纪50年代的储蓄水平，但是总体上为平衡预算的支出也会带来较大的经济需求。
Thus even if households do not go back to 1950s saving rates, their balance-sheet repairs will still weigh heavily on demand in the economy as a whole.
AREA总结说：从纯经济需求的角度讲，由于氨水不需要进行其他混合调整，氨水作为制冷剂得到推广更有价值。
AREA concludes, that from a purely economic point of view and without unnecessary regulatory burdens, ammonia should find broader applications as a refrigerant than it currently enjoys.
今晚，我宣布一个新的挑战，用以重新设计美国的高中，让他们能更好地提供给毕业生一种满足高科技经济需求的机会。
Tonight, I'm announcing a new challenge to redesign America's high schools so they better equip graduates for the demands of a high-tech economy.
这些观念是由那个时代的经济需求所驱动的，然而，贯穿其中的是思维的智力模式，即本质上就是启蒙运动时期的才智观。
It was driven by an economic imperative of the time, but running right through it was an intellectual model of the mind, which was essentially the Enlightenment view of intelligence.
由于像中国和印度这样的新兴经济体的快速增长的经济需求和有限的供给限制的推动，过去三年一直上升急剧上涨的商品价格将不断上升。
Commodity prices, which have surged over the past three years, could keep rising strongly, thanks to rapidly growing demand from emerging economies, such as China and India, and to supply constraints.
大多数人选择职业是基于很实际的考虑：经济需求、找工作简单、高薪水。很难得有人能从自己的潜质和兴趣出发去自由的寻找一份特定的工作。
Although practical considerations often play a significant role in occupational trends, ultimately the driving forces behind people's career decisions are individual interest and ability.
大多数人选择职业是基于很实际的考虑：经济需求、找工作简单、高薪水。很难得有人能从自己的潜质和兴趣出发去自由的寻找一份特定的工作。
Although practical considerations often play a significant role in occupational trends, ultimately the driving forces behind people's career decisions are individual interest and ability.
应用推荐