提问6：我是《经济观察报》的。
章敬平是《经济观察报》记者。
以下这篇文章最初发表于《经济观察报》。
The article below was originally published in Economic Observer.
重新《南方周末》《经济观察报》的阅读。
Re-entry "scale and scope of the" reading "Economic Observer".
经济观察报是当时参与此次行动的两家中国媒体之一。
Economic Observer was one of two Chinese newspapers that joined that campaign.
上图所示的《经济观察报》成功挑战了官方关于一系列调查性报道的回应。
The Economic Observer, above, successfully challenged local authorities' response to a series of investigative articles.
凯恩公司的一个新闻发言人声称公司从未向仇先生及《经济观察报》提供贿赂。
Kan Specialty Material spokesman said the company never offered bribes to Mr. Qiu or to the Economic Observer.
浙江省丽水市警方已经撤销了对《经济观察报》记者仇子明采取刑事拘留的决定。
Police in Lishui City, Zhejiang Province, have removed Qiu Ziming, a reporter from the Economic Observer, from their wanted list.
近年来，我国出现了一批以《21世纪经济报道》、《经济观察报》、《财经时报》等为代表的综合财经类报纸。
China witnesses series general business newspapers booming such as 21st Century Economic Report, Economic Observer, business Times, which are representative in recent years.
巫楠，2003至2006年担任《北京经济观察报》的国际新闻记者，以及《波士顿环球报》北京办事处的新闻助理。
Wu Nan worked as an international news reporter for the Economic Observer in Beijing and as news assistant for the Beijing bureau of the Boston Globe from 2003-2006.
跨越传统的《中国经营报》与21世纪后创办的《21世纪经济报道》、《经济观察报》等牵手而成为新财经报纸的代表。
China Business, spanning tradition and holding hands with 21st Century Business Herald and the economic Observer, becomes the typical representative of new economic newspaper.
据中国经济观察报驻西安记者站报道，星期二位于我国西北地区西安市内的一家网吧的屋顶被大风掀翻了，致使200多台电脑没有了遮盖。
A flurry lifted the roof off an internet cafe in northwest China's Xi'an city on Tuesday, leaving over 200 computers exposed in the open air, the Shaanxi based Chinese Business View reported.
据中国经济观察报驻西安记者站报道，星期二位于我国西北地区西安市内的一家网吧的屋顶被大风掀翻了，致使200多台电脑没有了遮盖。
A flurry lifted the roof off an internet cafe in northwest China's Xi'an city on Tuesday, leaving over 200 computers exposed in the open air, the Shaanxi based Chinese Business View reported.
应用推荐