中国市场广阔，经济持续快速增长。
能源是经济持续快速增长的动力和保障。
Energy is the engine and security for sustainable and rapid development of economic growth.
国民经济持续快速增长是预测小汽车需求的前提。
The rapid economic growth is the premise to predict the car need.
为西部经济持续快速增长创造了有利的市场环境。
Has created a favorable market environment for the sustained and fast economic progress in the western regions.
近年来，我国国民经济持续快速增长，GDP长期处在增长的上升通道。
China's national economy has been maintaining rapid growth in recent years, and GDP has been increasing in the long-term.
近年来，随着中国国民经济持续快速增长，拉动能源特别是石油消费需求迅速增加。
In recent years, with the rapid economic growth in China, energy consumption, especially the oil consumption and request, was increasing heavily.
当前，内需不足尤其是农村市场启而未动已成为我国经济持续快速增长的主要制约因素。
Nowdays, lack of domestic demand, especially backward rural markets, is the main restriction for our economic rapid and sustainable development.
中国经济持续快速增长，提高了许多公民的生活水平，使中国跻身于世界最大经济体的行列。
China's rapid and sustained economic growth has lifted the living standards of many citizens and raised China into the ranks of the world's largest economies.
财务部长盖特纳称，美国不断上升的国债必须得到缩减，但是确保经济持续快速增长则是当务之急。
Treasury Secretary Timothy Geithner said America's soaring national debt must be curtailed, but that ensuring sustained economic expansion is of immediate importance.
但是和一些乐观的预测相反，新兴市场的经济增速无法持续下去，至少不会持续快速增长。
But contrary to some excited forecasts, the growth of emerging economies is unlikely to continue at the same pace, or in a straight line.
伴随中国国民经济的持续快速增长，中国石油消费在未来十几年内将会急剧增加，由此引发的石油进口也势必会进一步扩大。
With the sustained and rapid increase of Chinese National Economy, Chinese petroleum consumption is bound to increase sharply in the next two decades, and the oil import is bound to expand further.
过度教育的出现，不仅是对有限教育资源的浪费，也对社会经济的持续快速增长带来了负面影响。
The emergence of over-education not only wastes finitely educational resources, but also brings negative impacts on sustained, rapid economic growth.
随着经济的持续快速增长，近年来我国一些大中城市纷纷着手建设自己的CBD。
With the persistent increase in the economy, several large-scale or mid-scale cities have commenced building their own CBDs.
近年来，浙江经济实现了持续快速增长，并向着良性循环轨道迈进。
In recent years, Zhejiang's economy has achieved sustained rapid growth, and towards a virtuous circle into orbit.
中国经济的持续快速增长使得中国崛起问题日益受到广泛关注。
With the rapid development of Chinese economy, the rising of China has been focused on day by day.
其中新订单指数、新出口订单指数回落幅度较大，降幅超过2个百分点，均回落到50%以内，呈现衰退特征。这使得接下来尤其是明年的经济能否持续快速增长成为一个疑问。
The sub-index for orders and export orders fell sharply to under 50 with a decrease of more than 2, doubting the fast growing economy for the next especially for the next year.
随着我国经济的持续快速增长，矿产品需求旺盛，价格不断上扬，矿产资源开发过程中的各种违法行为出现反弹。
Along with quick increase of Chinese economy, ore demand very high, the price of ore jumping, various illegal conduct in mining reappear.
随着我国国民经济的持续快速增长，建筑业保持了迅猛增长的态势。
With the growth of Chinese economy, the building industry keeps the growing situation vigorous.
随着中国经济的持续快速增长，中国物流总量也在以惊人的速度增长。
With the persistent rapid increasing of Chinese economy, the amount of Chinese logistics is also increasing in a surprising speed.
随着中国经济的持续快速增长，中国物流总量也在以惊人的速度增长。
With the persistent rapid increasing of Chinese economy, the amount of Chinese logistics is also increasing in a surprising speed.
应用推荐