我们作为公诉人尽量在经手的案件上不带偏见。
We, as prosecutors, try to be dispassionate about the cases we bring.
这个柜子是橡木做的，并且经手工雕刻而成。
该律师经手承办这宗案件。
她用每一块经手的石头，建造着未来。
全部病例均经手术和病理证实。
全部病例均经手术、病理证实。
该案法官也承认“我们现在经手的是全新的案例。”
The judge in the case acknowledged, "We're dealing with a frontier here."
高盛则表态，在其经手的交易中并不存在任何不当行为。
Goldman says, rightly, there was "nothing inappropriate" in the transactions it facilitated.
这是伊丽莎白·查洛克经手的许多个不寻常案例中的一个。
IT IS one of the more unusual cases that Elizabeth Charnock has worked on.
自动化测试实例可以重复测试你已经手工测试过的区域。
Automated test cases can retest areas that you have already tested manually.
经手机发送给游客的信息可实时更新，其中可能还包含广告。
Information for tourists delivered via phones could be updated in real time and could contain advertisements.
我们曾经手牵手信步于校园小路，分享着彼此的喜悦和悲伤。
We once walked up the campus lane hand in hand , sharing joys and sorrows.
蔚县剪纸制作经手工熏样、焖纸、刀刻、染色等数道工序而成。
Wei County Paper-cut is produced under the processions of hand-made patterns, braising the paper, knife cutting and coloring etc.
如果你以前曾经手工实现过表单验证，你会认为这三行代码很有价值。
If you've ever implemented forms authentication by hand, you'll appreciate these three lines of code.
现在您已经手动创建了由流程所定义并由 JSP页面所引用的视图类。
Now you handcraft the view class that is defined by the flow and referenced by the JSP page.
对于每个不能被自动检查的规则，一个下拉列表允许您指出您已经手动检查它。
For each rule that cannot be checked automatically, a drop-down list allows you to indicate that you checked it manually.
您可以与它交互，就好像已经手动定义了该类及其所有列一样，如前面的示例所示。
You can interact with it just as if you had manually defined the class with all its columns, as in the previous examples.
过去，您可能曾经手工记录下这些信息，或者在计算机中生成一些文本文档来记录这些信息。
In the past, you might have written the information by hand or even generated text documents from the computer to record the information.
那从肩部经手臂到指尖水波式的“揉臂”，象天鹅荡洋水中泛起的涟漪，又象迎着和煦的春风在翱翔。
The movements from shoulder, through arm and to fingertip create a scene of a swan making ripples in water or hovering in the gentle spring breeze.
那从肩部经手臂到指尖水波式的“揉臂”，象天鹅荡洋水中泛起的涟漪，又象迎着和煦的春风在翱翔。
The movements from shoulder, through arm and to fingertip create a scene of a swan making ripples in water or hovering in the gentle spring breeze.
应用推荐