在 ADMIN_MOVE_TABLE过程运行时，TPCD.PART表是完全可访问的并且分区键的更改对于终端用户是透明的。
While the ADMIN_MOVE_TABLE procedure is running, the TPCD.PART table is fully accessible and the change to the partitioning key is transparent to the end users.
指派给项目的终端用户列表及其项目时间表。
A list of end users assigned to the project and their project schedules.
不仅能显示数值，该表的列还可以以拖拉方式被聚合和记录，或者终端用户不需任何代码对其进行定制。
As well as displaying data values, the table's columns can be grouped and reordered with drag-and-drop, or customised by the end user without any code required.
虚表在快速查询、装载数据和用于报告编写程序及其他终端用户工具等方面很出色（如果性能尚能接受的话）。
Virtual tables are great for quick queries, loading data, and for use in report writers and other end-user tools (if the performance doesn't kill you).
采集模型透视图：按照采集点、运行终端、电能表、总加组等采集设备的层次结构进行杳询。
Acquisition model perspective drawing: to enquire by the acquisition device level structure of acquisition point operating terminal electric energy meter total add group etc.
该嵌入式终端经过实际测试，基本满足了远程抄表系统的技术指标要求，为水资源信息管理系统的实现奠定了坚实的基础。
After tested by practice, the terminal has met the technical request of remote meter reading system, and has laid the solid foundation for the water resources information management system.
简述了主站抄表管理终端软件的结构和功能。
The software structure and functions of the meter reading management terminal were analyzed.
本论文的研究重点是家庭智能终端和耗能表。
Great emphasis has been put on discussing domestic intelligent end and energy-consuming meters.
抄表系统主要包括三部分：耗能表、家庭智能终端和管理中心。
The automatic meter-reading system concludes three parts: energy-consuming meters, domestic intelligent end and supervision center.
针对脉冲式电能表，设计了集成采集终端，该终端能以电力线载波方式和其它设备进行通信。
An integrated acquisition terminal, which can communicate with other devices through electric power line carrier, is designed for the pulsed electric energy meter.
终极研制的电力负荷治理终端具有实时数据采集与处理、红外抄表、点阵式液晶模块显示、支持标准通讯规约等功能。'）；
The power load management terminal of this design has real-time data sampling and processing, infrared copy meter, load control, LCD displaying, supporting standard communication protocol and so on.
用电管理系统架构为：从工业大用户的表计单元到智能采集终端，经过GPRS公网传输到供电局的配电中心及其后台数据管理系统。
In this article, the power consuming administrative system and it′s smart collect unit, which is based on GPRS communication, were introduced in detail.
完成了抄表终端的软件设计。
根据的功能不同，将无线抄表的终端分成采集器、中继器(路由器)及集中器三部分来设计。
According to different functions, the wireless meter reading terminal separate into the collector, the relay (router) and the concentrator.
如果应用程序可由终端服务器识别，则在安装过程中它必须既不依赖于INI文件也不向HKEY_CURRENT_USER注册表写入。
If an application is Terminal Server aware, it must neither rely on INI files nor write to the HKEY_CURRENT_USER registry during setup.
如果应用程序可由终端服务器识别，则在安装过程中它必须既不依赖于INI文件也不向HKEY_CURRENT_USER注册表写入。
If an application is Terminal Server aware, it must neither rely on INI files nor write to the HKEY_CURRENT_USER registry during setup.
应用推荐