他感觉细浪轻轻打在他脸上，且他能听到水波撞击的不同声音。
He felt the ripples upon his face and heard their separate sounds as they struck.
否则，细浪和涟漪会将反射光模糊成一个宽广明亮的带状区域——即日光返辉区域。
Instead, small waves and ripples blur the reflection into a wide, bright strip—the sunglint region.
这时，夜已深了，海上连细浪也没有，甚至那木麻黄树哀愁不断的沙沙声也静下去了。
It was then far into the night, the sea was without a ripple, even the ever-troubled murmur of the casuarinas was at rest.
她刚刚在河中划了一会船，给细浪罩上一层金网的太阳似乎也把她罩在网中了。
She had just been for a row on the river, and the sun that netted the little waves with gold seemed to have caught her in its meshes.
她刚刚在河中划了一会船，给细浪罩上一层金网的太阳似乎也把她罩在网中了。
She had just been for a row on the river, and the sun that netted the little waves with gold seemed to have caught her in its meshes.
应用推荐