这些黑人还挥舞着铁锹往炉膛里添煤，哼着小曲，细杆哈查德就曾在阿尔及尔渡口当过水手。
The same Negroes plied the shovel and sang. Old Big Slim Hazard had once worked on the Algiers ferry as a deckhand.
我见到一个叙利亚人，手里擎一枝芦苇般的细杆。
I saw a Syrian who held in his hands a thin rod like a reed.
讨论圆截面弹性细杆在黏性介质中的平面振动。
The planar vibration of a thin elastic rod with circular cross section in viscous medium is discussed.
有限长细杆冲击问题的分析由于引入了粘弹性本构关系而变得比较复杂。
The analysis of the problem of the finite length rod beingimpacted becomes very complex because viscoelasticity is introduced.
本文讨论了质量离散分布和连续分布的刚性细杆在转动中切向内力的分布规律。
The tangential internal forces in a rotating rigid thin rod with mass distributed discretely and continuously are discussed.
所述细杆（1）为厚度一致的金属件，以保持其刚性，它可 以设置有各种截面。
The slender rod (1) is a metallic member with identical thickness to maintain rigidness thereof, and can be provided with a variety sections.
对，人们有时叫他路易斯安那的细杆，是的先生我肯定，遇见过，他过去是不是经常在得克萨斯州东部的油田工作？
That's right. Louisiana Slim he's sometimes called. Yes, Sir. I sure have met Big Slim. And he used to work in the east Texas oil fields?
是在得克萨斯州的东部，但现在他在放牛“,“这可真是太巧了“，但我仍然不能相信,吉恩真的认识细杆，这几年来我一直在找他。
East Texas is right and now he's punching cows," and that was exactly right, and still I couldn't believe Gene could really have known Slim whom I have been looking for more or less for years.
两条金箔固定在一根细金属杆上。
为什么直行程调节阀阀杆较细？
岩石锚杆基础是以细石混凝土和锚杆灌注于钻凿成型的岩孔内的锚杆基础。
Rock bolt foundation is a type of bolt foundation that fine aggregate concrete and bolt are poured into the rock hole.
如同众所周知的那头被拴在了小细枝或者是细电线杆上的大象，他已经被训练的不再逃跑了，因为过去的事情告诉那头大象，逃离木桩会带来痛苦。
Like the proverbial elephant that is tied to a twig or thin pole. It has been trained not to escape, as the past has taught the elephant that escaping form the pole will bring pain.
两条金箔固定在一根细金属杆上。
两条金箔固定在一根细金属杆上。
两条金箔固定在一根细金属杆上。
分析了凹陷深度、初弯曲、长细比和截面径厚比等参数对杆件极限承载力的影响，讨论了上述参数对荷载-轴向缩短关系的单独影响和综合影响。
The following parameters, dent-depth, initial crook, slenderness ratio and diameter-thickness ratio, are considered and their influence on ultimate bearing capacity is analyzed.
分析了凹陷深度、初弯曲、长细比和截面径厚比等参数对杆件极限承载力的影响，讨论了上述参数对荷载-轴向缩短关系的单独影响和综合影响。
The following parameters, dent-depth, initial crook, slenderness ratio and diameter-thickness ratio, are considered and their influence on ultimate bearing capacity is analyzed.
应用推荐