阐述了细旦涤纶短纤的特性；
The properties of fine-denier polyester fiber is introduced in this paper.
研究澳大利亚半细羊毛和细旦涤纶纤维混纺工艺技术。
Blending technology of Australian medium wools and fine denier polyester fibers is researched in worsted system.
几乎所有的压缩服装生产的细旦纱生产的混纺的涤纶和弹性。
Almost all compression garments are manufactured from fine denier yarns produced from blends of polyester and elastane.
通过设备改造、调整工艺条件可获得质量优异的涤纶细旦poy。
Through process adjustment and equipment modification, the top quality of fine denier polyester POY can be obtained.
根据超细旦丙纶纤维的纺纱特性，对梳棉工序的纺纱工艺进行了研究。
Micro-Polyproopylene fiber( pp fiber) carding process is researched on the basis of its spinning property.
本文综述了第四届北京国际化纤会议论文中有关细旦及超细纤维的内容。
This is a review of the thesis about fine denier fibers and super fine fibers which were presented on the 4th Beijing International Conference on Man-made fibers.
从工艺、设备方面探讨了多孔细旦涤纶poy条干不匀率的诸多影响因素。
The factors affecting yarn irregularity of multiporous fine-denier PET POY were discussed from the aspects of process technology and equipments.
本文研究了采用常规KV441高速纺丝机生产聚酯细旦POY的工艺技术特点。
Characteristics of production technology of polyester fine denier POY produced by conventional KV441 high-speed spinning machine are studied.
确定采用高温、中速的工艺路线，可以开发出品质优良的超细旦多孔POY产品。
The super fine PET POY with excellent properties were produced successfully by adopting the techniques of high temperature and medium-speed in the spinning.
介绍了新型涤纶细旦长丝后加工油剂的研制过程，油剂的性能以及油剂的使用方法。
This paper introduced the research and manufacture of coining oil for fine-denier PET filament. The properties, features and using method of this coining oil were also introduced.
重点介绍了适用于纺制多孔超细旦丝的侧装组件式纺丝箱和侧装式喷丝组件等设备。
The spinning equipments convenient to spin porous superfine denier fiber, such as spin manifold with laterally installed pack and laterally spin pack were introduced in particular.
根据衬衫面料的风格要求，确定了细旦涤纶与棉纤维的混纺比及纺纱、织造的工艺参数。
The blending ratio of the fine-denier polyester fiber and the cotton fiber, the processing parameter of the spinning and weaving is confirmed according the style of top grade shirting textures.
型机是英国进口的一种适合生产常规和细旦涤纶低弹丝（DTY）的高速纺拉伸变形机。
SDS900-A machine is a new type hi-speed texturing machine imported from U. K. It is suitable for producing regular and fine polyester DTY.
针对国内新近研制的细旦丙纶纤维，本文对其试验服的湿舒适性进行了主观穿着测试分析。
This paper is mainly concerned with the wet comfort of the fine denier propylene knitted clothing. The subjective sensation to these propylene clothings is recorded in wear test and analysized.
针对国内新近研制的细旦丙纶纤维，本文对其试验服的湿舒适性进行了主观穿着测试分析。
This paper is mainly concerned with the wet comfort of the fine denier propylene knitted clothing.
分析对比了化学降解法和氢调法生产细旦丙纶原料的优缺点，介绍了氢调法生产的工艺流程。
The two main technologies for producing the desired material, chemical-degradation and hydrogen-regulating methods, were compared and the latter was selected as the more advanced process.
讨论目前世界上一些典型的超细旦丝生产工艺路线，并对各生产工艺技术形式进行了对比分析。
This paper analyzes some typical technique route for microfilament production. In addition, it points out the advantage and disadvantage of each production technique.
通过对国内目前所需细旦丙纶原料（聚丙烯）的质量指标进行调研，制定出相应的质量指标体系。
The investigation was made on first quality index of raw material (PP) for producing fine PP fiber in domestic factories.
合理选择POY的纺丝条件，以提高纺丝稳定性，改善POY结构，是制得质量优良的细旦聚酯拉伸丝的关键。
The rational selection of spinning condition so as to improve the spinning stability and structure of POY is the key point for production of fine denier polyester drawn yarn of high quality.
介绍了涤锦复合细旦丝毛巾布染色工艺中分散染料、吸湿柔软剂、染色温度，以及后整理工艺的选择，并列举了实例。
Examples are illustrated for how to select disperse dyes, softeners, dyeing temperature and finishing. The dyeings feature rich and firm handle, as well as excellent hydrophilicity.
结果表明，单丝细度越细，纤维及织物的服用性能越好，合理设计织物结构，可充分发挥细旦、超细旦纤维的优异性能。
It is considered that the excellent properties of fine and micro fibre would be given full play if the fabric construction was rationally designed.
针对纯细旦涤纶短纤纱和喷气织造工艺特点 ，合理制定了纯细旦涤纶短纤维经纱的上浆工艺 ，并取得了较好的织造效果。
The properties of fine denier polyester fiber and viscose fiber are introduced, and some factors affecting the yarn quality such as fiber properties and spinning process are analyzed.
目前主要产品有纺丝类：“虹”牌系列各种规格的丙(涤)纶化纤长丝、FDY细旦大有光、仿毛、仿真丝等别化纤维、BCF膨体丝。
Here are its main products: in spinning, "Rainbow" series of polypropylene (polyester) chemical filament fiber, FDY fine denier yarn with luster, wool like, silk-like, BCF bulk chemical fiber.
目前主要产品有纺丝类：“虹”牌系列各种规格的丙(涤)纶化纤长丝、FDY细旦大有光、仿毛、仿真丝等差别化纤维、BCF膨体丝。
Here are its main products: in spinning, "Rainbow" series of polypropylene (polyester) chemical filament fiber, FDY fine denier yarn with luster, wool-like, silk-like, BCF bulk chemical fiber.
由于能耗可降低30%，MPS变形机可很容易地将速度提高30%，从而使MPS的构想成为一种用于细旦长丝变形加工的十分经济的方案。
With an energy consumption reduced by 30% the MPS can easily reach 30% higher speeds. This makes the MPS machine concept a very economical texturing solution for fine denier yarns.
本文探索了蒽醌染料的合成方法，采用不同的醇合成了相应的产品，并将其应用于超细旦纤维的染色，探索蒽醌系分散染料在超细旦纤维染色的特点。
A series of anthraquinone dyes containing different substituting groups were synthesized and were used to dyeing microfiber. The characteristics of anthraquinone dyes for microfiber were studied.
介绍了圣麻纤维和细旦涤纶纤维的性能特点，通过工艺试验，分析了纤维性能、纺纱工艺等影响纱线质量的一些因素，探讨了提高成纱质量所采取的有效技术措施。
The properties of fine denier polyester fiber and viscose fiber are introduced, and some factors affecting the yarn quality such as fiber properties and spinning process are analyzed.
对细旦fdy生产的技术关键做了简要论述。生产细旦fdy对原料切片、干切片含水率及工艺条件要求比生产常规fdy严格。因此要精心设计以求生产出优质的细旦fdy。
Tecnhical key to the production of fine denier FDY was briefly introduced. Fine denier FDY requires material chips, water content ect and more accurate design more strict technically.
化纤长丝纱线不是通过这种纱线细度体系来计量的，而是通过旦尼尔体系来测定的。
Filament yarns are numbered not by the yarn number system, but by the denier system.
本文比较了超细纤维与普旦纤维的热收缩性能，探讨了不同的精练与松弛加工方式对产品风格的影响。
This paper makes a comparison between the thermal shrinkage property of micro-filament and ordinary denier filament, and study how different process affect the product style.
应用推荐