庭长是个细心周到的人，他大声发言了。
The President, an attentive and benevolent man, raised his voice.
十分感谢您。您真是细心周到。
他们细心周到地回应听众并能在对话中顺应他们。
They are attentive and responsive to their audience and 'let them in' to the conversation.
华清酒店将带给你细心周到的服务。
The hotel is always ready to render considerate and hospitable service for you.
他们将感激你的细心周到。
你不会是抢时间，所以是一个细心周到的构造。
You won't be racing against the time, so be a careful and thoughtful constructor.
细心周到的术后护理能降低术后并发症的发生率。
Besides, careful nursing can also decrease the incidence of postoperative complication.
我们的优势：思维灵敏、擅长沟通，提供细心周到满意的服务。
Our advantages: sensitive thinking, good communication, to provide satisfactory services carefully.
作为一个住在中国的美籍华人，我知道我有责任细心周到地回答问题。
As a Chinese-American living in China, I know I have the responsibility to answer in a thoughtful manner.
企业各部门将会全程为您细心周到的服务，让您得到一个满意的消费体验。
Various departments throughout the enterprise will be careful and thoughtful service for you, so you get a satisfactory consumption.
我们团队的领导人，党安荣教授是一个非常有能力、有才华和细心周到的管理者。
Our team leader, Professor Dang Anrong, is a very competent, excellent and considerate manager.
想到一切都是免费的，而举办单位筹备得真的很细心周到，就真的没什么好抱怨的了！
It's all free, and very well-organised, so really nothing to complain about!
不管旅行社是多么细心周到，你仍需要注意一些问题，以确保旅行的安全和愉快。以下几点希望能给您以参考。
Yet despite how meticulous travel agents may be, there are always some things people need to look after themselves to ensure a pleasant and safe journey.
护士对他的病人很周到细心。
因为我们觉得招待客人，就像是要招待朋友般热情和周到，所以我们不会吝啬向客人多提供一点耐心和细心。
Because we think that we treat the customers is like to treat our friends with full of enthusiasm and thoughtful, we will not grudge providing more patience and chariness.
安行天下，相信我们细心、周到、贴心的服务将为您打造一生最难忘的旅程！
Travelling all over the world, we believe that the careful, thoughtful, attentive service will make the most memorable travel in your life!
外表安静沉默，做事周到、细心、谨慎而有条理。
Quiet Shen of outward appearance is silent, do sth. up brown, careful, cautious but methodical.
外表安静沉默，做事周到、细心、谨慎而有条理。
Quiet Shen of outward appearance is silent, do sth. up brown, careful, cautious but methodical.
应用推荐