为了评价每小片组织中的基因的表达情况,研究人员将它的RNA暴露给一个基因芯片,或者DNA阵列。
To assess gene expression in each small bit of tissue, researchers expose its RNA to a gene chip, or DNA microarray.
然后每一个组织都被放入一个测试试管中,它们的RNA会被进一步提纯用作基因表达的相关研究。
Each tissue ribbon is then dropped into a test tube and its RNA purified for gene expression analysis.
有较强的分析及表达能力,同时具有较强的组织协调能力。
With strong ability of analysis and expression, as well as strong ability of organization and coordination.
雷法洛不同意给学生补课,相反,他利用课外的时间,组织戏剧讲习班,着眼于鼓励10岁左右的学生来表达自己,并深入探讨文学。
Instead of doing remedial work, Refalo used the extra time to organize theater workshops, with an eye to encouraging his 10-year-old pupils to express themselves and to delve into literature.
具备良好的思想道德素质和较高的人文素养,具有较强的调查研究与决策、组织与管理、口头与文字表达能力。
The students should have good moral and humanistic quality, and strong abilities in investigation and decision-making, organization and management, oral and written expression.
它会展示你的思维组织能力及表达能力。
It will also demonstrate your ability to organize your thoughts and express yourself.
信息构建是关于如何对信息进行组织、表达和阐释的科学和艺术。
Information architecture is a science and art for the organization, expression and explanation of information.
语言是思维的物质外壳,语言的组织和表达都要受逻辑的制约。
Language is the physical outer covering of thought. The linguistic organization and expression are restricted by logic.
开发组织一般都拥有标准,尽管它们的表达是正式或非正式的。
Development organizations typically have standards, though their expression may be formal or informal.
到目前为止,已有120个家庭表达了入学意向或参加了学校组织的会议。
So far, about 120 families have expressed interest or attended meetings for the school.
SWEDOW(“我们不需要的物品”英文表达的缩写形式)指慈善或救灾组织收到的不必要的或者不合时宜的捐助物品。
SWEDOW (Stuff WE DOn't Want) refers to unnecessary or inappropriate items donated to a charity organization or relief effort.
看家基因是那些在不同的组织细胞里持续表达以维持细胞基本功能的基因。
Housekeeping genes are constitutively expressed genes across different tissue types to maintain the essential cellular functions.
七国集团还再次表达了对“主要货币剧烈波动”的担忧,该组织表示,这可能危及金融和经济稳定。
The G7 also expressed fresh concern about "sharp fluctuations in major currencies" which it said potentially threatened financial and economic stability.
至于区别嘛,我们的目标是BDD(相比标准的TDD),因此我们尽 力帮助开发人员编写比一般xUnit框架表达性更强,组织更好的代码。
How are we different? We aim to be BDD (versus standard TDD), so we try to help developers write more expressive and well-factored code than xUnit frameworks.
积极向上,认真负责;学习能力、表达能力和组织协调能力强。
Actively, dedicated, be good at learning, expressing, organizing and coordination.
一旦我们发现有趣的题材,要想明白无误地表达我们的感觉,我们需要将场景中的部分因素分离开,在取景器的框架中将重要的视觉要素组织起来。
Once we see things that are of interest, then we need to isolate parts of the scene, and organize the important visual elements within our viewfinder to effectively convey how we feel about them.
此机构对回应他们的各组织,学校以及个人都表达了衷心的感谢。
DCSF would like to extend thanks to the organisations, schools and individuals who responded to their questions.
人们不仅衷心地表达了他们的同情,而且还立刻组织起来帮助灾民。
So they not only expressed their sympathy sincerely, but also organized together to help the victims right away.
大多数组织通过盈利能力、市场份额及市场成长来表达其业务目标。
Most organizations express their business objectives in terms of profitability, market share and growth.
人们不仅衷心地表达了他们的同情,而且还立刻组织起来帮助灾民。
So they not only expressed their sympathy sincerely, but also organized together to help the victims right away.
人尤其擅长使用沟通系统进行自我表达,交换意见和组织协同。
Humans are particularly adept at utilizing systems of communication for self-expression, exchanging of ideas, and organization.
EST技术是发现功能基因、产生分子标记和研究基因在组织中的表达情况的一种有效手段。
EST technique has proved to be a useful means of identifying novel genes, producing molecular markers and characterizing genes expressed in an organism.
同样的问题是,当地人虽然表达了他们对住房以及对工作场所的需要,但他们所在的社区却没有组织起来强调他们的需要。
Again, locals speak of their need for housing and places to work, but their communities have not organised to press those claims.
越来越多的国家表达了希望同本组织建立联系的愿望。
An increasing number of countries have expressed the will of establishing relations with the SCO.
越来越多的国家表达了希望同本组织建立联系的愿望。
An increasing number of countries have expressed the will of establishing relations with the SCO.
应用推荐