新的项目不需要指定组织支持的新的操作系统。
New projects usually don't specify a new operating system that must be supported by the organization.
世卫组织支持使用滴滴涕进行室内残留喷洒。
WHO put its authority behind the use of DDT for indoor residual spraying.
对他来说，正确的地点就是最需要世卫组织支持的国家。
To him, the right places were the countries that most needed WHO's support.
世卫组织支持制定、实施、监测和领导各种行动。
WHO supports the designation, the implementation, the monitoring and the leadership of actions.
G20应该鼓励国际机构和其他组织支持区域存储设施建设。
The G20 should encourage international institutions and other agencies to support regional storage facilities.
只有通过组织支持团体和要求正义，才能实行积极的社会变化。
Only by organizing support groups and demanding justice can positive social change be brought.
此方法允许组织支持通过连续的业务流程改进周期重新设计迭代过程。
This approach enables organizations to support iterative process re-engineering through a continuous business process improvement cycle.
各机构在支持网络方面相互帮助，粮农组织支持旨在能力建设地活动。
Institutions help each other mutually in supporting networks, and FAO supports activities directed at capacity building.
最新肉类检验能力建设也是粮农组织支持成员国的一个重要方面。
Capacity building in updated meat inspection has also been a key feature of FAO support to member countries.
那些传统的组织支持Sparks，该州一些最大的联盟同样如此。
Those traditional groups endorsed Mr Sparks, as did a number of the state's biggest unions.
补偿和应急基金贷款旨在促进国际货币基金组织支持其会员国以经济增长为导向的调整。
Compensatory and contingency financing facility is intended to enhance the fund's support to member countries in their economic growth-oriented adjustment.
世界卫生组织支持你们的努力，争取使2005年成为对母亲和儿童具有历史意义的一年。
The World Health Organization supports your efforts to make 2005 a landmark year for mothers and children.
指南建议使用那些基于对照性研究获得的研究结果，并有确定的科学组织支持的治疗方法。
The guidelines suggest using treatments that are based on results of controlled studies supported by established scientific organizations.
世卫组织支持的行动呼吁是为了在中、低收入国家扩大针对精神疾患的精神卫生服务覆盖面。
WHO is supporting a call for action to increase the coverage of mental health services for mental disorders in low - and middle-income countries.
粮农组织支持各国在通过实地调查和森林监测系统来弥补知识差距方面所付出的努力。
FAO supports country efforts to close the knowledge gap through field inventories and forest monitoring systems.
世卫组织支持通过脑膜炎疫苗项目(适宜卫生技术规划与世卫组织之间的伙伴关系)研制这样一种疫苗。
WHO supports the development of such a vaccine through the Meningitis vaccine Project, a partnership between the Program for Appropriate Technology in Health (PATH) and WHO.
世卫组织支持会员国致力减少慢性阻塞性肺病的危害，并协调国际努力改善全球呼吸道健康，尤其是在中低收入国家。
WHO supports Member States as they work to reduce the toll of COPD and coordinates international efforts to improve global respiratory health, particularly in middle- and low-income countries.
世卫组织支持尼日利亚联邦国家卫生部加强疾病监测、实验室诊断、病例管理以及明确适合国情的疫苗接种战略。
WHO is supporting the Nigerian Federal and National Ministry of Health to strengthen disease surveillance, laboratory diagnosis, case management and in defining adapted vaccination strategies.
德国出生的KlausHommels先生成为了一个由三家欧洲商学院和一些经融组织支持的欧洲天使投资者奖项的第一任得主。
The first winner of a European angel prize sponsored by three European business schools and a number of financial institutions was the Germanborn Klaus Hommels.
如今有很多方式可以让你的想法被别人听见，比如博客、社会媒体网站、茶话会、偶然的见面、组织支持、事实陈述当然还有老式的一对一面谈。
There are so many avenues today to get your idea heard. There are blogs, social media sites, tea parties, meet-ups, support groups, reality shows and of course the good old one-on-one conversation.
该慈善组织支持上议院一议员于2006年提出的一项未被通过的议案，它提出了若干保险措施其中包括一份由两个医生开出的医疗鉴定。
The charity supported an unsuccessful member's bill in the House of Lords in 2006 which proposed safeguards including a medical assessment by two doctors.
他们远非国际货币基金组织的拥趸，但他们认为，能对国际货币基金组织支持的货币有点发言权，无论如何都会比无法对美元指指点点要好。
These countries are far from being admirers of the IMF, but think they would be better off having some say in an IMF-backed currency than none at all in the US currency.
她从内心深处支持丈夫介入这个组织。
Deep down, she supported her husband's involvement in the organization.
这些措施得到环境保护组织的大力支持。
These measures are strongly supported by environmental groups.
这个组织将支持年轻作家的发展。
The organization will support the development of young writers.
这个组织将支持年轻作家的发展。
The organization will support the development of young writers.
应用推荐